Puesta en marcha............................11 Uso ................................. 12 11.1 Uso diario............................... 12 11.2 Accionamiento del elevador HDN desde el nivel SUPERIOR........... 12 11.3 Accionamiento del elevador HDN desde el nivel INFERIOR............ 13 11.4 Manejo del elevador HDN cargado ....................13 Funcionamiento ............................
Un montaje erróneo puede provocar situaciones de peligro imprevisibles. El elevador HDN es un elevador nuevo e innovador para usuarios de silla de ruedas. La solución combina un diseño elegante con una estructura robusta que se puede adaptar al entorno del elevador.
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 Declaración de conformidad CE Directiva de máquinas 2006/42/CE Fabricante: Liftup A/S Dirección: Hagensvej 21, DK-9530 Støvring Nº de teléfono.: +45 9686 3020 Declara por la presente que: Elevador HDN Equipo:...
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 Certificado de tipo INSERTAR AQUÍ COPIA DE LA MARCA CE Liftup A/S Hagensvej 21| DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | mail@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 Condiciones de uso El elevador está pensado exclusivamente para usuarios de sillas de ruedas o personas con movilidad reducida. La carga máxima es de 400 kg, (dependiendo del modelo), bien distribuido en el elevador, y máx.
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 Datos técnicos Ejemplo: Datos técnicos: Alimentación: 230V/50 Hz / min. 10A Tamaño de la plataforma: 1.400 x 900 / 1.000 / 1.100 mm Peso sin carga: aprox. 110 kg. Altura de la base: 350 mm.
6.4 Evite daños personales. Para evitar daños personales, NO se permite utilizar el elevador HDN si existe peligro de atrapamiento, herida, caída, tropiezo o similares. El usuario / operador debe asegurarse en la medida de lo posible de que el elevador se pueda desplazar sin poner a nadie ni nada en peligro.
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 Seguridad El elevador HDN viene equipado con distintos dispositivos de seguridad que garantizan que ni el usuario ni otras personas corran peligro mientras utilizan el elevador. Atrapamientos y retirada de planchas de seguridad 7.1 Seguro de atrapamiento:...
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 7.3 Dispositivo de bloqueo: Cuando se acciona el mecanismo de elevación, primero subirán los zócalos de seguridad y se cerrarán antes de que la plataforma empiece a desplazarse. Los zócalos de seguridad funcionan como dispositivo de bloqueo.
No intente mover, desinstalar ni reparar su elevador HDN; estas actividades deben ser realizadas por un instalador autorizado. En caso de montaje erróneo, pueden aumentar los riesgos para los usuarios. Liftup no acepta ninguna responsabilidad si el montaje y/o la instalación no han sido realizados por técnicos autorizados.
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 11.1 Uso diario. El elevador HDN se utiliza mediante los dos paneles situados en la parte superior e inferior del elevador, un panel de botones táctiles situado al lado del elevador, o con el mando a distancia*.
Si el elevador no se encuentra en la posición más baja, hágalo acudir del siguiente modo: Para hacer que el elevador HDN acuda al nivel inferior, debe pulsarse el botón situado en la parte inferior del elevador, y mantenerlo pulsado.
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 Funcionamiento En condiciones normales, el elevador debe estar conectado a una corriente de 230V. Cuando no se utiliza, el elevador está en modo de espera y estará listo para ser utilizado en cualquier momento.
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 Mantenimiento La limpieza general debe realizarse con un paño bien escurrido. NO utilice limpiadores de alta presión ni rocíe el elevador directamente con chorros de agua. En condiciones normales, el mantenimiento mecánico del elevador se realiza durante las revisiones regulares que debe llevar a cabo un técnico autorizado entre 2 y 4 veces al año,...
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 Instalación y entrega Cumplimente el siguiente esquema en el momento de la instalación. Ejemplo Liftup A/S Hagensvej 21| DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | mail@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 Lista de verificación del mantenimiento Aparte del mantenimiento general indicado en la sección 12, en tanto que fabricante le recomendamos que encargue a un técnico autorizado que realice inspecciones rutinarias cada seis meses.
Deben utilizarse siempre piezas de recambio originales. Solamente los técnicos autorizados pueden cambiar piezas. Si se utilizan piezas de recambio distintas a las indicadas, la garantía queda cancelada y Liftup renuncia a cualquier responsabilidad relativa a la seguridad del producto.
Página 20
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 Liftup A/S Hagensvej 21| DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | mail@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
Página 21
MANUAL DE USUARIO DEL ELEVADOR HDN – ES VERSION 1,2 Liftup A/S Hagensvej 21| DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | mail@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
La garantía cubre únicamente si se han realizado las revisiones de servicio previstas. Si el cliente no realiza las revisiones prescritas, Liftup no acepta ninguna responsabilidad relativa a la seguridad del producto. Es responsabilidad del cliente cumplir en todo momento la normativa relativa a seguridad vigente.