Manual de instrucciones de Virtual SVV™ - ES
5.4.6
Diagrama de resultados y tabla de datos de medición
El ángulo de inclinación de la cabeza (α) y la desviación de la SVV (Δ) aparecen comparados en el
diagrama gráfico de resultados después de que el paciente confirme cada medición pulsando el botón
OK. El usuario puede ajustar la escala ordinal (ángulo de desviación Δ) mediante el control deslizante
situado en el borde derecho de la gráfica.
Para facilitar la interpretación de los resultados, el intervalo de respuesta del umbral se muestra en el
diagrama gráfico. La sección sombreada en verde oscuro representa el intervalo del umbral de
25 - 75 %, mientras que la sección sombreada en verde claro representa el intervalo del umbral de
5 - 95 %. Estos valores se basan en los datos obtenidos de una población de sujetos normales
sometidos a pruebas en el Vestibular Research Lab de la Charité Medical School del Campus Benjamin
Franklin, Berlín.
-
Figura 5
10 Diagrama de resultados y tabla con un modelo de un único punto de datos
Los datos de las mediciones (α y Δ) también se introducen en la columna correspondiente de la tabla
situada debajo del diagrama gráfico. Si se desea, la tabla puede minimizarse para ofrecer una imagen
mayor del diagrama de resultados.
5.4.7
Intercambio de secuencias de medición
Después de cada medición individual, el operador puede elegir entre conservar la posición de medición
actual o cambiar a otra posición. Sin embargo, se recomienda realizar entre 3 y 5 mediciones en cada
posición.
5.4.8
"Static tilt" (Inclinación estática): procedimiento guiado
A continuación se muestra un procedimiento abreviado del modo de prueba de inclinación estática:
1. Informe al paciente acerca del procedimiento de la prueba y ofrezca una explicación práctica del
funcionamiento de las gafas de realidad virtual y del control remoto portátil.
2. Coloque las gafas de realidad virtual en la cabeza del paciente y compruebe que se adaptan bien
y que le resultan cómodas. Ajuste el cierre de seguridad del control remoto portátil y déselo al
paciente.
3. Seleccione la posición de inclinación con la que desee realizar la prueba primero y coloque al
paciente de forma adecuada para llevarla a cabo. Compruebe que la orientación sea la correcta
con respecto al indicador de la inclinación, el intervalo verde de tolerancia y el centro verde del
dial.
4. Dé comienzo a la primera medición haciendo clic en el botón "Start".
5. Deje que le paciente ajuste la línea luminosa con respecto a su vertical subjetiva y que confirme
dicho ajuste. Controle las acciones realizadas por el paciente con ayuda de las pantallas del
dispositivo de la aplicación del software.
6. Repita el procedimiento de medición con la posición de inclinación actual entre 3 y 5 veces. Se
recomienda utilizar la función de medición en serie.
7. Coloque al paciente en la siguiente posición de inclinación y realice entre 3 y 5 mediciones en
dicha posición. Repita este procedimiento en todas las posiciones de inclinación necesarias.
Página 31