Manuales relacionados para Tecfluid LC40 Serie
Resumen de contenidos para Tecfluid LC40 Serie
- Página 1 Manual de instrucciones Serie LC40 Detector de nivel por flotador basculante The art of measuring R-MI-LC40 Rev.: 4...
- Página 2 PREFACIO Gracias por haber escogido un producto de Tecfluid S.A. Este manual de instrucciones permite realizar la instalación, configuración, programación y mantenimiento del equipo. Se recomienda su lectura antes de manipularlo. ADVERTENCIAS Este documento no puede ser copiado o divulgado en su integridad o en alguna de sus partes por ningún medio, sin la autorización escrita de Tecfluid S.A.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE SERIE LC40 INTRODUCCIÓN ................PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ..........RECEPCIÓN ................. MODELOS ..................INSTALACIÓN ................Recomendación de instalación ..........Montaje exterior a depósito o caldera ........CONEXIÓN ELÉCTRICA ..............LC40 AMD ................. LC40 AMM ................. LC40 AMR ................. LC40 AMP ................. MANTENIMIENTO ................. - Página 4 10.1.4 Conexión de partes conductoras a tierra ....10.1.5 Mantenimiento ............10.1.6 Características técnicas de la versión ATEX .... 10.1.7 Marcado ............... DIMENSIONES ................CERTIFICADO ATEX ..............DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ATEX ........
-
Página 5: Introducción
INTRODUCCIÓN La serie LC40 son detectores de nivel por flotador basculante para líquidos. Son detectores robustos y con una elevada resistencia mecánica (altas presiones y temperaturas) y química (posibilidad de fabricación en varios materiales). Proporcionan una detección de nivel en un punto determinado del depósito. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Cuando un líquido llega al nivel donde se encuentra el flotador, este sigue sus variaciones de forma que el brazo articulado adosado al mismo se desplaza. -
Página 6: Modelos
La señal en los bornes de conexión variará según sea la posición del flotador (en los automatismos tipo AMM y AMR se puede comprobar fácilmente midiendo la continuidad con un multímetro). MODELOS LC40: montaje lateral LC40-BA: montaje lateral. Se utiliza cuando el nivel deseado de conmutación no coincide con el nivel del entronque del depósito LC40-V: montaje vertical LC40-VR: montaje vertical para profundidades elevadas... -
Página 7: Conexión Eléctrica
CONEXIÓN ELÉCTRICA Los automatismos de la serie LC40 están provistos de una regleta de terminales para realizar la conexión. Las indicaciones de conexión según el automatismo están indicadas en la regleta y en la tabla adjunta. -
Página 8: Lc40 Amd
Para la instalación eléctrica se recomienda el empleo de mangueras eléctricas múltiples con secciones de cables del orden de 0,25 ó 0,5 mm con el fin de facilitar la conexión. Antes de empezar la instalación eléctrica debe asegurarse que los prensaestopas se ajustan a las mangueras a emplear para garantizar la estanqueidad del equipo. -
Página 9: Lc40 Amr
LC40 AMR Consta de un sensor reed que se acciona por acoplamiento magnético al bascular el flotador. Terminal Común Normalmente abierto Normalmente cerrado Asegurarse que no se sobrepasen los límites eléctricos del reed. Si debe conmutar cargas elevadas, utilice un relé auxiliar. Cuando la carga es inductiva, por ejemplo bobinas de relés o electroválvulas, debe proteger los contactos del reed contra sobretensiones. -
Página 10: Lc40 Amp
LC40 AMP Consta de un automatismo neumático. Se utiliza para abrir o cerrar el paso de aire. Dispone de una entrada y una salida. La presión de entrada debe ser entre 2 y 6 bar. Su conexión se realiza directamente en los racores de conexión rápida exteriores, sin necesidad de abrir la caja. -
Página 11: Mantenimiento Del Automatismo Amm
Si no se dispone del amplificador NAMUR, se puede verificar la corriente aplicando el siguiente esquema: Si no se dispone del sensor, se puede verificar el funcionamiento del amplificador aplicando el siguiente esquema: Con el potenciómetro se modifica la corriente del amplificador NAMUR. El punto de conmutación debe quedar entre 1,2 mA y 2,1 mA. -
Página 12: Mantenimiento Del Automatismo Amr
Mantenimiento del automatismo AMR No se requiere ningún mantenimiento en especial. Mantenimiento del automatismo AMP El mantenimiento de este automatismo debe realizarse en las instalaciones de Tecfluid S.A. -
Página 13: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Montaje Vertical / Lateral Conexión Brida EN 1092-1 DN65 PN16. Otras bajo demanda Especial brida cuadrada 92 x 92 o 108 x 108 Densidad mínima líquido 0,45 … 3 kg/l Viscosidad máxima del líquido: 3000 mPa·s Repetibilidad ±3 mm del nivel Materiales EN 1.4404 (AISI 316L). -
Página 14: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Los detectores de nivel de la serie LC40 son conformes con todos los requisitos esenciales de todas las directivas CE que le son aplicables: 2014/68/EU Directiva de equipos a presión (PED) Automatismos: 2014/30/EU Directiva de compatibilidad electromagnética (EMC) 2012/19/EU Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y... -
Página 15: Instrucciones Adicionales Para La Versión Atex
INSTRUCCIONES ADICIONALES PARA LA VERSIÓN ATEX Este capítulo es sólo aplicable para los equipos destinados a ser usados en atmósferas potencialmente explosivas. Los instrumentos con automatismos AMM o AMR pueden ser considerados como material simple según la norma IEC 60079-11 y por lo tanto no llevan marcado ATEX. Los equipos con automatismo AMD puede ser instalados en atmósferas potencialmente explosivas como elementos de seguridad intrínseca. -
Página 16: Lc40 Amd Exd
Las indicaciones de conexión según el automatismo son las siguientes: 10.1.3.1 LC40 AMD Exd Terminal Tierra No conectado 10.1.3.2 LC40 AMM Exd Terminal Tierra Común (microrruptor 1) Normalmente cerrado (microrruptor 1) Normalmente abierto (microrruptor 1) Común (microrruptor 2, opcional) Normalmente cerrado (microrruptor 2, opcional) Normalmente abierto (microrruptor 2, opcional) 10.1.3.3 LC40 AMR Exd... -
Página 17: Mantenimiento
Tornillo de puesta a tierra 10.1.5 Mantenimiento Antes de realizar cualquier mantenimiento que implique abrir la envolvente antideflagrante, asegúrese de que no hay tensión en ninguno de sus componentes internos. No se permite modificación ni reparación de la caja antideflagrante. Las juntas antideflagrantes de estos aparatos deben estar engrasadas permanentemente, para asegurar su protección contra la corrosión, estanqueidad y problemas de gripaje. -
Página 18: Dimensiones
DIMENSIONES Montaje horizontal LC40 / AISI 316L EN 1.4404 (AISI 316L) L x nº 18 x 8 LC40 / PP, PVC, PTFE, PVDF EN 1.4404 (AISI 316L) L x nº 18 x 4... - Página 19 LC40-BA / AISI 316L H (mm) L (mm) Montaje vertical LC40-V / AISI 316L H máx.: 1000 mm H std: 198 mm L std: 210 mm...
- Página 20 LC40-VR / AISI 316L Requiere boca de hombre en el depósito para su instalación...
- Página 21 Complemento A21 H en función de L (mm) α 2β = 2α + 27° L=400 L=500 L=600 L=700 L=800 L=900 L=1000 0º 27º 5ª 37º 10° 47º 15° 57º 20° 67º 1022 25° 77º 1020 1144 30° 87º 1122 1260 35°...
- Página 22 Brida cuadrada...
- Página 23 Cámara lateral CB1 l x n° 14 x 4 14 x 4 14 x 4 18 x 4 18 x 4...
- Página 24 Cámara lateral CR1 R (BSP/ NPT) Material AISI 316L / 1” Acero...
-
Página 25: Certificado Atex
CERTIFICADO ATEX... -
Página 27: Declaración De Conformidad Atex
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ATEX... -
Página 28: Garantía
GARANTÍA Tecfluid S.A. garantiza todos sus productos por un periodo de 24 meses desde su venta, contra cualquier defecto de materiales, fabricación o funcionamiento. Quedan excluidas de esta garantía las averías que pueden atribuirse al uso indebido o aplicación diferente a la especificada en el pedido, manipulación por personal no autorizado por Tecfluid S.A., manejo inadecuado y malos tratos.