Página 1
INSTRUCTIONS FOR USE - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI - GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU - - UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD K POUŽITÍ - INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
Página 2
Recommended 18 months Product 12.2kg and above weight Product Max weight 30kg 830 x 505 x 1055mm size Recommended Product IRON ,PP, PVC, PC,ABS,TPR 70~110cm height material...
IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA. I. PARTES I. PEÇAS 1. Barra de la manija 2. Marco 3. Horquilla delantera 4. Guardabarros 5. Rueda delantera 6. Reposapiés 7. 1. Barra do punho 2. Moldura 3. Forquilha dianteira 4. Defletor 5. Roda dianteira 6. Descanso do pé 7. Descanso Reposapiés central 8.
Página 6
IMPORTANTE! CONSIDERARE QUESTE ISTRUZIONI PER IL WICHTIG! BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR RIFERIMENTO FUTURO. KÜNFTIGE REFERENZEN AUF. I. PARTI I. TEILE 1. Manubrio 2. Telaio 3. Forcella anteriore 4. Parafango 5. Ruota anteriore 6. Poggiapiedi 7. Poggiapiedi centrale 1. Lenker 2. Rahmen 3. Vorderradgabel 4. Kotflügel 5. Vorderrad 6. Fußstütze 7. Mittelfußstütze 8. Bremse 9. 8.
Página 7
IMPORTANT! CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UNE RÉFÉRENCE FUTURE. I. PIÈCES I. PĂR I 1. Barre de guidon 2. Cadre 3. Fourche avant 4. Garde-boue 5. Roue avant 6. Repose-pieds 7. Repose-pieds 1. Maner bar 2. Cadru 3. Furcă frontală 4. Fender 5. Roată față 6. Braț de picioare 7. Braț de sprijin mijlociu 8. central 8.
Página 8
WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ. VAZNO! DA OVE INSTRUKCIJE ZA BUDUĆE POTREBE. I. CZĘŚCI I. PARTI 1. Uchwyt drążka 2. Rama 3. Widelec przedni 4. Błotnik 5. Koło przednie 6. Podnóżek 7. Środkowy podnóżek 8. 1. Ručka 2. Okvir 3. Prednja viljuška 4. Blatobran 5. Prednji točak 6. Naslon za nogu 7. Srednji podni nož 8. Hamulec 9.
Página 9
1. Рачка за рачка 2. Рамка 3. Предна вилушка 4. Фендер 5. Предно тркало 6. Нож за нозе 7. Среден 1. Ручка 2. Рама 3. Передняя вилка 4. Крыло 5. Переднее колесо 6. Подставка для ног 7. Средний потпирач за нозе 8. Кочница 9. Надстрешница 10. Назад на врв 11. Глава за одмор 12. Седиште 13. подлокотник...
Página 10
VAŽNO! SPREMITE OVE UPUTE ZA BUDUĆNOST POPISA. I. DIJELOVI 1. Рукоятка 2. Кадр 3. Передня вилка 4. Крила 5. Переднє колесо 6. Задня підкладка 7. Середній підошва 1. Ručka 2. Okvir 3. Prednja vilica 4. Fender 5. Prednji kotač 6. Podnožje za stopalo 7. Središnji dio stopala 8. 8.
Página 11
DŮLEŽITÉ! ULOŽTE TIETO POKYNY PRO BUDOUCÍ SEZNAM. POZOR! SPEVNIŤ TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCI LISTOVANIE. I. ČÁSTKY I. ČASTI 1. Lišty držadla 2. Rám 3. Přední vidlice 4. Blatník 5. Přední kolo 6. Opěrka nohou 7. Střední opěrka nohou 8. 1. Strihadlo 2. Rám 3. Predná vidlica 4. Krídlo 5. Predné koleso 6. Opierka nohy 7. Stredná opierka nohy 8. Brzda 9.
Página 12
VIGYÁZAT! KÖVESSE EZT A KÉZIKÖNYVET A JÖVŐBENI LISTÁHOZ. I. ALKATRÉSZEK I. ΜΕΡΗ 1. Fogantyú 2. Keret 3. Elülső villa 4. Fender 5. Első kerék 6. Lábtartó 7. Középső lábtartó 8. Fék 9. Ponyva 10. 1. Χειρολαβή 2. Πλαίσιο 3. Μπροστινή περόνη 4. Φτερό 5. Μπροστινός τροχός 6. Πέλμα ποδιού 7. Μέση στήριξη Pushbar 11.