1. Noms et Fonctions des Pièces
1 1 1 1 1 Témoin d'alimentation
Ce témoin s'allume lorsque l'appareil fonctionne.
2 2 2 2 2 Témoin de fonctionnement
Ce témoin s'allume lorsque le climatiseur fonctionne.
3 3 3 3 3 Touche ON/OFF (MARCHE/ARRET)
Si vous appuyez sur cette touche lorsque le climatiseur
fonctionne (témoin de fonctionnement allumé), l'appareil
s'éteindra. Si vous appuyez sur cette touche lorsque le cli-
matiseur est à l'arrêt (témoin de fonctionnement éteint), l'ap-
pareil s'allumera.
4 4 4 4 4 Touche All Rooms OFF (ARRET toutes les pièces)
Si vous appuyez sur cette touche, vous éteindrez tous les
climatiseurs en fonctionnement et leurs témoins dans tou-
tes les pièces.
5 5 5 5 5 Affichage des noms de pièce
Sélectionnez et collez l'un des autocollants de noms de
pièce fournis sur chaque touche.
2. Utilisation de la Commande à distance
I Mettre le climatiseur en marche
Appuyez sur la touche ON/OFF correspondant à la pièce dans laquelle vous désirez allumer le climatiseur.
Le climatiseur se mettra en marche et le témoin de fonctionnement s'allumera.
I Eteindre le climatiseur individuel
Appuyez sur la touche ON/OFF correspondant à la pièce dans laquelle vous désirez éteindre le climatiseur.
Le climatiseur et le témoin de fonctionnement de cette pièce s'éteindront.
I Eteindre tous les climatiseurs
Appuyez sur la touche All Rooms OFF pour éteindre les climatiseurs dans toutes les pièces.
Précaution
• Si le témoin de fonctionnement clignote, ceci peut indiquer un problème de câblage du climatiseur. Veuillez contacter
le détaillant qui vous a vendu l'appareil.
• Après avoir appuyé sur une touche, veuillez patienter une seconde environ avant d'appuyer sur une autre touche
pour lancer l'opération suivante.
• Pour pouvoir utiliser la commande à distance centralisée, vous devez avoir une interface MA & Borne de Contact
(MAC-397IF-E, vendue séparément) pour chaque climatiseur.
Lorsque vous utilisez l'interface MA & Borne de Contact, le statut de fonctionnement précédent du climatiseur est
enregistré dans la mémoire. Ainsi, si vous allumez le climatiseur à l'aide de la commande à distance centralisée, son
mode de fonctionnement sera identique à celui de l'utilisation précédente.
Avant d'utiliser la commande à distance centralisée pour la première fois ou si vous ne l'avez pas utilisée depuis
longtemps, réglez d'abord le climatiseur sur vos conditions de fonctionnement préférées (pendant 10 secondes mini-
mum) à l'aide de la télécommande fournie à l'origine avec l'appareil.
• La touche ON/OFF permet d'allumer et d'éteindre l'appareil.
Si vous désirez allumer le climatiseur, veillez à ce que le témoin de fonctionnement soit éteint avant d'appuyer sur la
touche. Si vous désirez éteindre le climatiseur, veillez à ce que le témoin de fonctionnement soit allumé avant d'ap-
puyer sur la touche.
• Les climatiseurs peuvent également être commandés à partir de la télécommande de chaque pièce.
Si un climatiseur est allumé dans une certaine pièce, le témoin de fonctionnement de cette pièce s'allumera sur la
commande à distance centralisée.
• Il peut être impossible de contrôler le fonctionnement de l'appareil à partir de la commande à distance centralisée
lorsqu'une télécommande individuelle est utilisée pour cet appareil.
• Lorsqu'une télécommande individuelle et la commande à distance centralisée sont utilisées, l'affichage sur l'écran
de la commande à distance centralisée peut différer de celui sur l'écran de la télécommande individuelle.
6
1
POWER
2
1
2
3
5
6
4
3
4
5
7
8