De Dietrich PRO 2,5 Instrucciones De Montaje página 30

E
3. Coloque y alinee el primer cap-
tador en los perfiles base/espi-
gas de montaje.
Espacio con respecto a la arista
izquierda del perfil
39 mm
4. Encaje los calzos de corredera
(05) en el extremo de los perfiles
base (04) y colóquelos de ma-
nera que pueda atornillar bien
las patas de fijación (09) en los
extremos de los perfiles base.
5. Desmonte los asideros de mani-
pulación del primer captador y
colóquelos en el segundo capta-
dor.
6. Encaje las dos patas de fijación
(09) en el perfil del captador (a)
a la altura de la arista exterior iz-
quierda del captador (01) y pivó-
telas hasta el perfil base (b).
Atornille las dos patas de fija-
ción con los tornillos de cabeza
cilíndrica M8x14 en los calzos
de corredera.
7. Fije el captador por el lado
opuesto con las otras dos patas
de fijación.
8980P241
3. Plaats de eerste collector in lijn
op de basisprofielen / montage-
haken.
Ruimte tussen de linkerrand van
base = het basisprofiel = 39 mm
4. Klem de ankerblokken (05) op
het
basisprofielen (04) en plaats ze
zo dat u de klembeugels (09)
goed op de einden van de basis-
profielen kunt schroeven.
5. Demonteer de handgrepen van
de eerste collector en zet ze op
de tweede collector.
09
a
6. Klem 2 klembeugels (09) op het
profiel van de collector (a) bij de
linker buitenrand van de collec-
tor (01) en kantel terug op het
basisprofiel (b). Schroef de twee
klembeugels met de cilinder-
schroeven M8x14 vast in de an-
kerblokken.
7. Zet de collector aan de andere
kant vast met behulp van twee
andere klembeugels.
NL
einde van de
01 01
8980N418
30
I
9
5
4
3. Posizionare ed allineare il primo
pannello sui binari di montaggio
/ tenoni di montaggio.
Spazio in funzione dell'arresto
sinistro del
montaggio = 39 mm
4. Agganciare i blocchetti di anco-
raggio (05) all'estremità dei bi-
nari di montaggio (04)
posizionarli in modo da poter fa-
cilmente avvitare le staffe di
fissaggio (09) sulle estremità dei
binari di montaggio.
5. Rimuovere le maniglie di manu-
tenzione del primo pannello e
montarle sul secondo pannello.
09
a
6. Agganciare 2 staffe di fissaggio
(09) sul binario del pannello (a)
in prossimità dell'arresto esterno
sinistro del pannello (01) ed ab-
bassarle sul binario di montag-
gio (b). Fissare le due staffe di
fissaggio con le viti a testa cilin-
drica M8x14 nei blocchetti di an-
coraggio.
7. Fissare il pannello sul lato oppo-
sto tramite le due altre staffe di
fissaggio.
binario di
e