Disinfection Methods And Recommendations For Cleaning; Risks During Use And Contraindications; Conditions Of Guarantee - Thomashilfen ThevoChair Manual De Usuario

Disinfection methods and recommendations for cleaning

You have just purchased a product made of high quality materials. This requires proper care.
We wish to point out that even high quality materials can bleach if exposed to intense sunlight for long periods.
For extended use, e.g. in care communities, we recommend using our protective covers. You cannot wash the covers
separately. Do not attempt to remove the covers! You can clean the ThevoChair by wiping with disinfectant.

Risks during use and contraindications

ThevoChair was developed to improve the perception and symptoms of patients with dementia.
No special instructions are needed for using the ThevoChair. No problems of any sort have cropped up during the
practical use of this product or during extensive testing.
There are no risks in the use of this product if it is used properly.

Conditions of Guarantee

The company Thomashilfen vouches for the quality of the product delivered. The selection of the material and the pro-
cessing are based on the best possible production standards. Your ThevoChair has been submitted to
thorough final testing.
Thomashilfen gives you a guarantee of 10 years on wearing out the seat and the rocking function of ThevoChair.
A prerequisite is, however, that you send in the defect product including the proof of purchase before the guarantee
expires. Consider this ThevoChair as being as good as new for the first 3 years. From then on we must, in case of any
guarantee undertaken on our part, charge up a value loss of 10 % for each year of use against the purchase price.
Please understand that for the upholstered fabric and other product components, which are not defined as the
seat and the rocking function, the legal warranty period applies.
The guarantee covers all claims arising from defects in processing and materials which impair the function. Damage
is excluded if it arises from improper treatment or natural wear. Installation and transportation costs arising from an
undertaking of guarantee on our part following expiration of the first warranty year must, unfortunately,
be charged to the customer.
We request you carefully to store all records connected with the ThevoChair.
10
Cher utilisateur,
En achetant ThevoChair, vous avez acquis un produit qui satisfait aux exigences de qualité les plus strictes.
ThevoChair a été fabriqué en faisant intervenir les matériaux les plus modernes, garants d'une longue durée de vie.
Il est essentiel que vous lisiez attentivement le présent mode d'emploi avant d'utiliser ThevoChair.
Dans ce mode d'emploi, vous trouverez un grand nombre d'informations et de renseignements utiles.
Si vous avez des questions ou suggestions concernant ThevoChair, vous pouvez volontiers nous contacter par
téléphone. Vous trouverez également des informations plus détaillées en consultant www.thevo.info
Notre adresse: Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG
Walkmühlenstrasse 1
27432 Bremervörde, Germany
Tél.: 0049 (0)4761 / 886-63 or -68
www.thevo.info
Table des matières
Avis général de sécurité et de mise en garde ...................................................................................................
Montage .........................................................................................................................................................
Données techniques .......................................................................................................................................
Contenu de la livraison ...................................................................................................................................
Réglages principaux ........................................................................................................................................
Accessoires................. .....................................................................................................................................
Méthodes de désinfection et conseils de nettoyage.................. .......................................................................
Risques liés à l'utilisation et contre-indications................ ..............................................................................
Clauses de garantie................ .........................................................................................................................
Page
12
12
12
13
13
13
14
14
14
11