Publicidad
PASSO 10
1 - Encaixe a peça 5 na peça 1 e fixe-o com o
parafuso Y (3,5x40MM) na parte superior
PASO 10
2 - Encaixe a peça 5 na peça 1 e fixe-o com o
STEP 10
parafuso PH (3,5x40MM) na parte inferior
3 - Fixar a peça 5 nas peças 9 e 7 com parafuso PH
(3,5x40MM)
PH
5
1 - Encaje la pieza 5 en la pieza 1 y fíjelas con los
tornillos Y (3,5x40MM) en la cima
2 - Encaje la pieza 5 en la pieza 1 y fíjelas con los
tornillos PH (3,5x40MM) en la parte inferior
Y
1
3 - Fije la pieza 5 en las piezas 9 y 7 con los tornillos
PH (3,5x40MM)
1 – Fit part 5 to part 1, then fasten it with (3.5x40mm) Y
screws on the top.
2 - Fit part 5 to part 1, then fasten it with (3.5x40mm)
PH screws on the bottom.
3 - Fit part 5 to parts 9 & 7 with (3.5x40mm) PH
screws.
9
1
5
7
PASSO 11
1 - Encaixe as peças 12 e 13 na 7 e fixe-as com as
cantoneiras T e os parafusos X (4x12mm) como
PASO 11
mostra o desenho abaixo.
STEP 11
1 - Encaje las piezas 12 y 13 en la pieza 7 y fíjelas con
las angulares T y los tornillos X (4x12mm) de la forma
T
5
siguiente:
1 – Fit parts 12 & 13 on part 7, then fasten them with T
Angles and (4x12mm) X screws according to the
picture below.
X
20
12
12
7
13
PASSO 12
PASO 12
STEP 12
B
2
2
C
2
R
9
1
5
PASSO 13
PASO 13
STEP 13
C
6
R
6
13
7
4
1 - Fixe os parafusos de minifix B nas peças 1 e 3
2 - Encaixe os tambores de minifix C na peça 2, gire
até travar utilizando uma chave philips
1 - Encaje los Minifix B en las piezas 1 y 3
2 - Encaje los barriles de minifix C en la pieza 2, y gire
hasta trabar
1 – Fasten the B Minifix Screws on the parts 1 & 3.
2 – Fit the C Minifix Barrels on the part 2. Turn to lock
with a Phillips Screwdriver.
2
3
1
1 - Encaixe a peça 14 nas peças 1, 3, 4 e 5
2 - Encaixe os tambores de minifix C nas peças 1, 3, 4
e 5 e gire até travar utilizando uma chave philips
3 - Cole os adesivos R sobre os tambores
1 - Encaje la pieza 14 en las piezas 1, 3, 4 y 5
2 - Encaje los barriles minifix C en las piezas 1, 3, 4 y
5 y gire hasta trabar.
3 - Peque los adhesivos R sobre los barriles.
1 – Fit part 14 to parts 1, 3, 4 & 5.
2 - Fit the C Minifix Barrels on the part 1, 3, 4 & 5. Turn
to lock with a Phillips Screwdriver.
3 - Glue the R stickers over the drums
14
5
1
3
PASSO 14
1 - Fixe as sapatas L na base das peças 4, 5, 12 e 13,
com os pregos D.
PASO 14
STEP 14
1 - Fije las zapatas L en la base de las piezas 4, 5, 12
y 13 con los clavos D
10
1 – Fit the L Sliding Shoes to the bottom of parts 4, 5,
12 & 13 with the D nails.
D
10
3
12
PASSO 15
1 - Encaixe os passa-fios PS nas peças 5 e 14
2 - Posicione o suporte fone de ouvido F e fixe-o com
PASO 15
os parafusos PG (3,5x20mm)
STEP 15
1 - Encaje el pasa-cables PS en las piezas 5 y 14.
PS
2
2 - Coloque el soporte para auriculares F y fíjelo con
los tornillos PG (3.5x20mm)
1 – Fit the PS Thread Guide to parts 5 & 14.
2 - Place the F Earphone Support, then fasten it with
(3.5x20mm) PG Screws.
4
PG
F
1
14
3
1
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 03
1
13
5
5
5
Publicidad
