Publicidad

Enlaces rápidos

DESCRIPCIÓN
Los interruptores de nivel Magnetrol de la serie 3 son unidades
que funcionan con un flotador, adecuadas para el uso en
aplicaciones con líquidos limpios con funciones de alarma de
nivel, control de bombas y apagado de seguridad. Las unidades
están diseñadas y fabricadas de acuerdo con las especificaciones
ASME B31.3.
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
El diseño de los interruptores de nivel que funcionan con un
flotador, se basa en el principio de que un campo magnético "ve
a través" de materiales no magnéticos como el acero inoxidable
316. En este caso, el flotador mueve una manga de atracción
magnética con un tubo envolvente no magnético y acciona un
mecanismo interruptor. El tubo envolvente proporciona un sellado
a presión a la cámara y, por esto, al proceso.
Interruptor de mercurio
Imán
Tubo envolvente
(no magnético)
Manga de
Posición de
atracción
oscilación hacia
adentro
Figura 1
Interruptor disparado
Manual de instrucciones y lista de piezas
Muelle
Posición de
oscilación hacia
afuera
NA
NB
Figura 2
Interruptor desenganchado
Interruptores de nivel
de líquido de la serie 3
Construcción ASME B31.3
CICLO DE FUNCIONAMIENTO
A medida que el nivel de líquido sube en la cámara (consulte la
Figura 1), el flotador mueve hacia arriba la manga de atracción
magnética dentro del tubo envolvente y dentro del campo del
imán del mecanismo interruptor. Como resultado, el imán es
atraído y apretado contra el tubo envolvente provocando que se
dispare el interruptor, "haciendo" o "cortando" un circuito
eléctrico. Cuando desciende el nivel de líquido, cae el flotador y
retira la camisa de atracción fuera del campo magnético, soltando
el interruptor a un "nivel bajo" predeterminado (consulte la Figura
2). El muelle garantiza el retorno del interruptor en una acción
rápida.
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
Desempaque cuidadosamente el instrumento. Inspeccione todas
las unidades en busca de daños. Informe al portador dentro de las
próximas 24 horas de cualquier daño que no se hubiera notado.
Compruebe el contenido de la nota de envío y el pedido de
compra. Compruebe y anote el número de serie para referencia
futura cuando pida piezas.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Magnetrol ASME B31.3

  • Página 1 Construcción ASME B31.3 Manual de instrucciones y lista de piezas DESCRIPCIÓN Los interruptores de nivel Magnetrol de la serie 3 son unidades que funcionan con un flotador, adecuadas para el uso en aplicaciones con líquidos limpios con funciones de alarma de nivel, control de bombas y apagado de seguridad.
  • Página 2: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL CONSTRUCCIÓN DEL CÓDIGO DE PIEZA GRAVEDAD ESPECÍFICA Y CLASIFICACIÓN DE PRESIÓN DE NÚMEROS DE MODELO CON JAULAS CON BRIDAS Mín. Gr. Esp. Código de número de modelo Código Brida de Calificación de la presión cabeza Modelos c/mat. Núm. de Const.
  • Página 3 INFORMACIÓN GENERAL cont. SELECCIONE EL MECANISMO INTERRUPTOR ELÉCTRICO Y LA CUBIERTA Todos los modelos con material con código Todos los modelos con material de const- de construcción 1 excluyendo los B34 y C34 rucción con códigos 2, N, B34-1 y C34-1 Máx.
  • Página 4: Instalación

    La Figura 3 muestra una instalación típica de tuberías de un control Magnetrol de la serie 3 en un recipiente a presión. Las Los controles se deben montar tan cerca del recipiente como sea marcas de nivel del control identifican los niveles de actuación de...
  • Página 5: Ajuste Del Diferencial Del Interruptor

    INSTALACIÓN cont. CABLEADO cont. CABLEADO cont. 7. Substituya la tapa de la cubierta. Letra de la serie Núm. de Descripción del interruptor boletín 8. Si se ha suministrado el control con una cubierta a prueba de explosiones o a prueba de humedad (con una junta), se ha de Interruptor estándar de mercurio sellar la salida del conducto con un compuesto adecuado o Interruptor resistente a la vibración...
  • Página 6 AJUSTE DEL DIFERENCIAL DEL INTERRUPTOR cont. CONTROLES DE NIVEL BAJO cont. CONTROLES DE NIVEL BAJO cont. En instalaciones sin válvulas de cierre, alivie la presión del NOTA: Use una junta nueva del tubo envolvente cuando vuelva a tanque. Purgue el líquido del tanque hasta un nivel por montar el tubo envolvente a la cámara.
  • Página 7: Mantenimiento Preventivo

    MANTENIMIENTO PREVENTIVO Las inspecciones periódicas son un medio necesario de mantener su control de nivel Magnetrol en buen estado de funcionamiento. Este control es realmente un dispositivo de seguridad para proteger el valioso equipo al que sirve. Por esto se debe aplicar un programa sistemático de “Mantenimiento preventivo”...
  • Página 8: Especificaciones

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS cont. COMPRUEBE LA UNIDAD SENSORA COMPRUEBE LA UNIDAD COMPLETA 1. Compruebe que el líquido entre en la cámara de flotación. Vuelva a montar la unidad. Vuelva a conectar la fuente de Puede estar cerrada una válvula o puede estar atascada una alimentación y accione manualmente con cuidado el mecanismo tubería.
  • Página 9 ESPECIFICACIONES cont. MODELOS CON CAMARA SELLADA NEMA 1: 8,50 (216) NEMA 4X: 10,12 (257) NEMA 4X/7/9: 10,12 (257) Grupo B: 10,12 (257) Salida atascada Salida atascada Salida atascada (Ref) (Ref) (Ref) Figura 11 Soldadura roscada y con arandelas Figura 10 Lado superior/inferior Lado superior/inferior con bridas Figura 9...
  • Página 10 ESPECIFICACIONES cont. MODELOS CON CAMARA SELLADA CÁMARAS CON CONEXIONES DE 1 PULGADA Pulgadas Milímetros 1" Soldadura NPT 1" Parte superior/inferior 1" Lado/lado 1" Parte superior/inferior 1" Lado/lado 1" Rosca NPT y Código roscada y con arandela con bridas con bridas con bridas con bridas Soldadura con arandelas...
  • Página 11 ESPECIFICACIONES cont. MODELOS CON CAJA CON BRIDAS CÁMARAS CON CONEXIONES DE 1 PULGADA Pulgadas Milímetros 1" Parte superior/inferior 1" Lado/lado 1" Parte superior/inferior 1" Lado/lado 1" Soldadura NPT 1" Rosca NPT y Código Tam. con brida con brida con brida con brida roscada y con arandela Soldadura con arandela...
  • Página 12 ESPECIFICACIONES cont. NIVELES DE ACTUACIÓN* NOTA: Las gravedades específicas mínimas y los niveles de actuación que se muestran son únicamente para unidades En el caso de las unidades que funcionan con flotador, las con un solo interruptor. Las gravedades específicas y los niveles gravedades específicas mínimas y los niveles de actuación varían cambiarán en el caso de unidades multietapa.
  • Página 13: Lista De Piezas De Repuesto

    LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Figura 15 Figura 16 Modelo de camara sellada B35, C35, G35, K35, L35 Modelo de camara sellada B34 Figura 17 Cubierta y mecanismo interruptor Figura 18 Figura 19 Modelos de camara de bridas B3F, G3F, K3F Modelo de camara de bridas C34...
  • Página 14 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO cont. MODELOS DE FLOTADOR CON CAMARA SELLADA B35, C35, G35, K35, L35 Todos los modelos con Todos los modelos con Ítem Descripción el código de material 1 el código de material 2 Tapa de la cubierta Kit de la cubierta Consulte el Boletín 42-680 relativo al montaje de la tapa y la base de la caja del interruptor.
  • Página 15 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO cont. MODELOS DE FLOTADORES CON CAMARA CON BRIDAS B3F, G3F, K3F CON EL CÓDIGO DE MATERIAL 1 w/150# Calificación de la w/300# Calificación de la w/600# Calificación de la Ítem Descripción brida de cabeza o de la jaula brida de cabeza o de la jaula brida de cabeza o de la jaula Tapa de la cubierta Kit de la cubierta...
  • Página 16 BOLETÍN: SP 46-622.1 5300 Belmont Road • Downers Grove, Illinois 60515-4499 • 630-969-4000 • Fax 630-969-9489 • www.magnetrol.com EFECTIVO: Agosto 1995 6291 Dorman Road • Mississauga, Ontario L4V-1H2 • 905-678-2720 • Fax 905-678-7407 Heikenstraat 6 •...

Tabla de contenido