Publicidad
pos. permitida
pos. no permitida
pos. no permitida
*) für Abwasser nur, wenn Zusetzung mit Feststoffen anlagenseitig verhindert wird (vgl. ATV-A 134)
representación gráfica no. 4: posiciones de montaje permitidas y no permitidas
4.4 Instrucciones de montaje, elementos
de unión
Antes del montaje hay que revisar la válvula para ver si existen
eventuales daños de transporte o de almacenamiento. Hay que
proteger la válvula mediante una cubierta adecuada contra
todas las suciedades que puedan producirse en lugares de
obras. Durante el montaje todos los elementos de función,
como el disco, el dispositivo de ventilación y el dispositivo de
derivación deben encontrarse libres de polvo y de suciedades.
No se asumirá ninguna obligación de garantía por las consecu-
encias resultantes de daños causados por suciedades, residu-
os de gravilla utilizada para limpieza por chorro etc..
Antes del montaje es necesario controlar el funcionamiento
correcto de los elementos de función.
En caso de un retoque posterior de las válvulas con pintura no
está permitido pintar los elementos de función.
El dispositivo de ventilación se atornilla en el cuerpo de la vál-
vula en lugar del tornillo de cierre.
Durante el montaje de la válvula de retención RETO-STOP hay
que procurar que estén a disposición los recursos adecuados
para la absorción de la carga y los medios de transporte y apa-
ratos elevadores adecuados correspondientes. Cualquier
enganche de las válvulas en el dispositivo de ventilación o en
el dispositivo de derivación puede tener como consecuencia
daños o incluso la destrucción de los mismos.
Para atornillar la válvula en las bridas de la tubería se deben uti-
lizar en los orificios de paso tornillos de cabeza exagonal y
tuercas exagonales con arandelas de brida a brida.
para agua potable y aguas residuales
Para evitar tensiones innecesarias y fisuras o rupturas resul-
tantes de ello, los tornillos deben apretarse de manera unifor-
me y en forma diagonal.
No está permitido acercar la tubería a la válvula por medio de
tracción. En caso de una separación entre la válvula y la brida
demasiado elevada, esta circunstancia debe compensarse con
juntas más gruesas.
Como juntas se recomiendan juntas de goma revestidas de
acero conforme a la norma DIN EN 1514-1 forma IBC. En caso
de utilizar bridas bordeadas, la utilización de tales juntas resul-
ta obligatoria.
5. Puesta en marcha
5.1 Inspección visual
Antes de la puesta en marcha de la válvula y de la instalación
es necesario someter todos los elementos de función a una
inspección visual y controlar el apriete correcto de todas las
uniones a tornillo.
5.2 Control del funcionamiento y de la
presión
Antes del montaje hay que abrir y cerrar por lo menos
una vez todos los elementos de función de la válvula
(disco, dispositivo de ventilación, dispositivo de deriva-
ción) para controlar su funcionamiento perfecto.
Para el funcionamiento adecuado de la válvula de
para agua potable
Publicidad
