JVC NX-PS2 Manual De Instrucciones página 4

Advertencia
• Guarde la batería en un lugar fuera del alcance de los niños. Si se da el caso de que un niño traga
accidentalmente la batería, póngase en contacto inmediatamente con un médico.
• No recargue, puentee, desmonte ni caliente la batería ni la arroje al fuego. Si lo hace, podría
provocar que la batería emita calor, se rompa o prenda fuego.
• No deje la batería junto a otros materiales metálicos. Si lo hace, podría provocar que la batería
emita calor, se rompa o prenda fuego.
• Al tirar o guardar la batería, enróllela en cinta aislante y aíslela; si no, la batería podría emitir calor,
romperse o prender fuego.
• No golpee la batería con pinzas ni herramientas similares. Si lo hace, podría provocar que la batería
emita calor, se rompa o prenda fuego.
• Elimine la batería de la forma adecuada, de acuerdo con la normativa vigente.
• No se debe exponer las baterías (unidad de batería o baterías instaladas) a fuentes de calor
excesivo, como puede ser el sol, el fuego, etc.
PRECAUCIÓN:
• Si coloca las baterías de forma incorrecta, podría provocar una explosión.
• Sustitúyalas sólo por baterías del mismo tipo o tipo similar.
Avisos
• Guarde a pilha num local fora do alcance das crianças. Se uma criança engolir acidentalmente a
pilha, consulte imediatamente um médico.
• Não recarregue a pilha, não provoque curto-circuito, não desmonte, nem a exponha a
temperaturas elevadas ou atire para o fogo. Se o fizer, a pilha pode libertar calor, rebentar ou
provocar um incêndio.
• Não deixe a pilha junto de outras peças metálicas. Se o fizer, a pilha pode libertar calor, rebentar
ou provocar um incêndio.
• Quando deitar fora ou guardar a pilha, embrulhe-a utilizando fita isoladora; caso contrário, a pilha
poderá libertar calor, rebentar ou provocar um incêndio.
• Não mexa na pilha com pinças ou objectos semelhantes. Se o fizer, a pilha pode libertar calor,
rebentar ou provocar um incêndio.
• A pilha deve ser devidamente descartada, de acordo com os regulamentos vigentes.
• Não deve expor as pilhas (embalagem das pilhas ou pilhas instaladas) a temperaturas elevadas,
como por exemplo, luz solar directa, fogo, etc.
CUIDADO:
• Se a pilha for substituída de forma incorrecta, há perigo de explosão.
• Substitua-a apenas por uma igual ou equivalente.
Varning
• Förvara batteriet på ett ställe som barn inte kan komma åt. Om barn av en händelse sväljer
batteriet bör läkare omedelbart kontaktas.
• Ladda inte, kortslut inte, demontera inte eller värm inte batteriet. Kasta det inte heller i öppen eld.
Om du gör något av ovanstående kan batteriet avge värme, spricka eller förorsaka brand.
• Låt inte batteriet ligga tillsammans med andra metaller. Om du gör det kan batteriet avge värme,
spricka eller förorsaka brand.
• När du ska kasta bort eller spara batteriet bör det lindas in i tejp eller liknande så att det inte kan
avge värme, spricka eller förorsaka brand.
• Kläm inte batteriet med tänger eller liknande verktyg. Om du gör det kan batteriet avge värme,
spricka eller förorsaka brand.
• Kassera batteriet på rätt sätt, enligt gällande lagstiftning och lokala regler.
• Batterier (batteriförpackningar eller isatta batterier) får inte utsättas för hetta som solljus, brand
eller liknande.
VAR FÖRSIKTIG:
• Explosionsfara om batteriet monteras felaktigt.
• Ersätt bara med samma eller motsvarande typ.
G-3