IKRA Mogatec EG 2500 Instrucciones De Manejo página 8

SK
1 Prečítajte si návod na použitie!
2 Pozor! Rotačný nástroj! Nástroj má dobeh!
3 Tretie osoby držte mimo nebezpečnú oblasť
4 Tento elektrický prístroj nevystavujte dažïu
5 V prípade poškodenia kábla okamžite vytiahnite
sieťovú zástrčku a poškodený kábel vymeòte !
HR
1 Upozorenje! / Obvezatno pročitajte uputu za uporabu!
2 Pozor! Rotacijski alat! Alat se pokreće inercijski!
3 druge osobe udaljite iz područja rada.
4 Nosite radne rukavice!!
5 Ako je kabel oštećen, utikač odmah izvadite iz
utičnice i zamijenite ga!
SI
1 Opozorilo ! / Preberite navodilo za uporabo !
2 Pozor ! Orodje, ki se lahko vrti! Orodje z zapoznelo
zaustavitvijo!
3 Tretje osebe naj se ne nahajajo na nevarnem območju ! 9
4 Nosite delovne rokavice !
5 Pri poškodbi kabla takoj izvecite električni vtič
in kabel zamenjajte !
RU
Читайте руководство по эксплуатации!
1
2 Осторожно! Вращающийся инструмент!
Инструмент имеет инерционный выбег!
3 Не допускайте в опасную зону посторонних!
4 Этот электроинструмент не оставлять под дождем!
5 При повреждении кабеля немедленно выньте
и замените штепсельную вилку!
6 Používajte ochranu očí a sluchu!
7 Používajte pevnú obuv s nešmýkavou podrážkou,
8 Používajte pracovné rukavice !
9 POZOR OcHRANA žiVOTNéHO PROSTRediA!
Tento prístroj sa nesmie likvidovať spoločne s
domovým/komunálnym odpadom. Vyslúžilý prístroj
je potrebné odovzdať do zberných surovín.
6 Nosite zaštitne naočale i slušalice!
7 Nositi robusne cipele koje se ne kližu
8 Ovaj električni alat ne izlažite kiši.
Pozor Zaštita okoliša! Ovaj uređaj se ne smije zbrinuti
9
sa kućnim otpadom / preostalim otpadom. Stari uređaj se
treba predati javnom mjestu za sakupljanje otpada.
6 Nosite zaščito za oči in ušesa !
7 Nosite robustno obutev, ki ne drsi.
Tega orodja ne izpostavljajte dežju.
8
Pozor, varstvo okolja! Te naprave se ne sme
zavreči skupaj s hišnimi/ostalimi odpadki.
Odsluženo napravo oddajte le na javnem zbirnem
mestu.
6 Носите защитные очки и наушники!
7 Носить прочную, нескользящую обувь!
8 Носите рабочие перчатки!
Âнимание - заùита окружаюùей среды!
9
Ýтот приáор не разрешается утилизировать
вместе с áытовыми/производственными
отõодами. Старый приáор сдавать только на
оáùественном сáорном пункте.
7