Historial De Revisión De Documentos; Documentación Relacionada - ABB 615 Serie Manual De Operador

1MRS756834 A
1.3.2
1.3.3
Serie 615
Manual de operador
El Manual de operador contiene instrucciones para el manejo del IED durante el
servicio normal una vez realizada su puesta en servicio. Este manual puede usarse
para determinar cómo gestionar las perturbaciones o cómo ver los datos de red
calculados y medidos para determinar la causa de una falta.
El Manual de servicio técnico contiene instrucciones para el servicio técnico y el
mantenimiento del IED. Este manual también contiene procedimientos para cortar
la alimentación del IED, retirarlo de servicio y eliminarlo.
El Manual de aplicaciones contiene descripciones de las aplicaciones y directrices
de ajuste clasificadas por funciones. Este manual puede usarse para determinar
cuándo y para qué fin puede usarse una función de protección típica. Este manual
también puede utilizarse a la hora de calcular ajustes.
El Manual técnico contiene descripciones de aplicaciones y funcionalidades y una
enumeración de bloques funcionales, diagramas lógicos, señales de entrada y
salida, parámetros de ajuste y datos técnicos clasificados por funciones. El manual
puede usarse como una referencia técnica durante la fase de ingeniería y la fase de
instalación y puesta en servicio, además de durante el servicio normal.
El Manual del protocolo de comunicación describe un protocolo de comunicación
admitido por el IED. El manual se centra en las implementaciones específicas de
los proveedores.
El Manual de Lista de puntos describe la disposición y propiedades de los puntos
de datos específicos del IED. El manual debe utilizarse junto con el
correspondiente Manual del protocolo de comunicación.
No todos los manuales están disponibles aún.
Historial de revisión de documentos
Revisión/fecha del documento
A/09.09.2011
Descargue la última revisión del documento en la página web de
ABB http://www.abb.com/substationautomation.
Documentación relacionada
Los manuales de series y específicos de productos pueden descargarse del sitio web
de ABB http://www.abb.com/substationautomation
Versión y serie del producto
2.0
.
Sección 1
Introducción
Historial
Traducción de la versión inglés
A (1MRS756708).
9