PROBLEMI / SOLUZIONI
Prima di richiedere l'intervento dell'assistenza tecnica, verificare le seguenti cause e rimedi.
ANOMALIA
Rumorosità
Apparecchio non parte
Apparecchio gira piano
Timer non funziona
TROUBLESHOOTING
Before requesting technical assistance, try solving the problem by referring to the following checklist.
PROBLEM
Excessive noise
Unit does not run smoothly
Appliance running slow
Timer not functioning
POSSIBILE CAUSA
Squilibrio della girante
Motore guasto
Condensatore interrotto
Errato collegamento del regolatore
di velocità
Falso contatto nella morsettiera di
collegamento
Collegamento errato
Non regola i tempi prefissati
POSSIBLE CAUSE
Impeller out of balance
Motor problem
Capacitor faulty
Incorrect connection of
speed controller
Bad contact on terminal board
Incorrect wiring
Fails to respect preset times
VERIFICA / INTERVENTO
Sostituire la girante
Sostituire il motore
Sostituire il condensatore
Verificare l'installazione
Togliere corrente all'apparecchio,
togliere il coperchio della scatola
elettrica e verificare il corretto
collegamento dei conduttori
Controllare il collegamento elettrico
Verificare regolazione
Sostituire il timer
CORRECTIVE ACTION
Replace impeller
Replace motor
Replace capacitor
Check connections
Disconnect appliance, remove
terminal board cover
and check wiring
Check electrical connection
Check adjustment
Replace timer
IT
EN
47