Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para KERN and SOHN VHE-A
- Página 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tlfn.: +49-[0]7433-9933-0 D-72336 Balingen Fax.: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Web: www.kern-sohn.com Manual de instrucciones Transpaleta con horquillas de pesaje KERN VHE-A Versión 1.2 2018-03 VHE-A-BA-s-1812...
-
Página 2: Tabla De Contenido
KERN VHE-A Versión 1.2 2018-03 Manual de instrucciones Transpaleta con horquillas de pesaje Índice Datos técnicos ....................3 Dimensiones ......................4 Descripción del aparato ..................5 Indicaciones posibles ....................5 Descripción del teclado ....................6 2.2.1 En el modo de pesaje ......................... 6 Recomendaciones básicas sobre la balanza .......... -
Página 3: Datos Técnicos
Temperatura ambiental admitida -–10°C …. +40°C Un máx. de de 95% (sin Humedad del aire condensación) Unidad de pesaje Alimentación eléctrica 2×1,5 V, pilas de tipo AA Tiempo de servicio 100 h Función “Auto off” 3 min. Masa neta 65 kg VHE-A-BA-s-1812... -
Página 4: Dimensiones
Altura mínima de la horquilla 83 mm Vano encima del suelo 30 mm Altura máxima de la horquilla 205 mm Altura del paso 122 mm Ancho con horquillas 520 mm Altura del borde superior del panel del 575 mm control VHE-A-BA-s-1812... -
Página 5: Descripción Del Aparato
Elevar lentamente la carga, ambas flechas están encendidas. Elevar rápidamente, las tres flechas están encendidas. La masa indicada es negativa. La masa ha sido memorizada. Valor de la masa en kg Las pilas del dispay están descargadas. Cambiarlas. VHE-A-BA-s-1812... -
Página 6: Descripción Del Teclado
• Entrar en la suma Mantener presionada la tecla (> 3 s) parcial • Suprimir la memoria Mantener presionada la tecla (> 10 s) Presionar al mismo tiempo ambas teclas hasta la • Encender el sistema aparición de la indicación “OFF” VHE-A-BA-s-1812... -
Página 7: Recomendaciones Básicas Sobre La Balanza
• Modificación introducida o apertura del aparato, • Dañar mecánicamente o dañar el aparato por actuación de suministros, de líquidos, • Desgaste normal, • Colocar indebidamente el aparato o usar una instalación eléctrica inapropiada, • Sobrecargar el mecanismo de medición, VHE-A-BA-s-1812... -
Página 8: Supervisión De Los Medios De Control
5.2 Embalaje/devolución Todos los componentes del embalaje original deben guardarse para el caso de una posible devolución. El transporte de la devolución siempre se ha de efectuar en el embalaje original. VHE-A-BA-s-1812... -
Página 9: Desembalaje Y Emplazamiento
La falta de nivelación en el sistema de pesaje puede provocar falsas indicaciones de peso. El mismo efecto ocurre en caso de presencia de irregularidades en el suelo y baches. Un suelo liso es la solución óptima. VHE-A-BA-s-1812... -
Página 10: Elementos Entregados
(resultado erróneo de pesaje). En ese caso es indispensable cambiar la ubicación de la báscula o eliminar el origen de las perturbaciones. 6.2 Elementos entregados Accesorios de serie: • Transpaleta con horquillas de pesaje • 2×1,5 V, pilas de tipo AA • Manual de instrucciones VHE-A-BA-s-1812... -
Página 11: Ajuste
El aparato ha de estar elevado 2 niveles y estar en posición libre. 7.1 Puesta a cero Descargar el dispositivo de pesaje y encenderlo mediante la tecla “TOTAL”. Si la indicación no es igual a „0”, presionar la tecla “ZERO”. VHE-A-BA-s-1812... - Página 12 Colocar la pesa de calibración de 1000 kg. Después de colocar la masa de calibrado el sistema de pesaje bajará por debajo del valor de referencia, la indicación comenzará a parpadear. Ajustar el sistema de pesaje al valor de referencia, la indicación dejará de parpadear. VHE-A-BA-s-1812...
- Página 13 La balanza trabaja ahora en el modo de pesaje El ajuste se ha finalizado. En caso de error de ajuste o de una masa errónea de calibración, aparecerá un mensaje de error. Volver a realizar el proceso de ajuste. VHE-A-BA-s-1812...
- Página 14 Aparecerá la indicación “1000”. Presionar la tecla hasta que aparezca la indicación “0”. Presionar la tecla , aparecerá la indicación que permite introducir la masa de calibración. El dígito de la derecha parpadea. VHE-A-BA-s-1812...
-
Página 15: Información
A continuación, la balanza pasa automáticamente al modo de pesaje. El ajuste se ha finalizado. En caso de error de ajuste o de una masa errónea de calibración, aparecerá un mensaje de error. Volver a realizar el proceso de ajuste. VHE-A-BA-s-1812... -
Página 16: Puesta En Marcha
Dibujo 1 Dibujo 2 Si la transpaleta con horquillas de pesaje no se encuentra a la altura de referencia, el indicador de masa parpadea. Colocar la transpaleta a la altura de referencia. La indicación deja de parpadear. VHE-A-BA-s-1812... -
Página 17: Encender La Transpaleta Con Horquillas De Pesaje
Mantener presionada al mismo tiempo las teclas (ejemplo) hasta la aparición de la indicación “OFF” El display se apaga. El display se apaga automáticamente si el usuario no presiona ninguna tecla durante 2 minutos o si el sistema no es usado. VHE-A-BA-s-1812... -
Página 18: Pesaje
La altura de referencia ha sido alcanzada. Aparecerá el símbolo . La indicación del valor de masa deja de parpadear. Si la carga está demasiado elevada, se encenderá la flecha superior. Para proceder al siguiente pesaje, bajar la transpaleta (hasta el suelo). VHE-A-BA-s-1812... -
Página 19: Corregir El Punto Cero
Una vez quitado el recipiente de la balanza, el display indicará un valor negativo. El valor de la masa de la tara está memorizado hasta presionar nuevamente la tecla o apagar la balanza. VHE-A-BA-s-1812... -
Página 20: Suma
8.8 Suprimir los datos de pesaje memorizados Presionar durante un corto periodo de tiempo la tecla , los datos de la memoria serán suprimidos. La indicación pasa automáticamente al modo de pesaje y el símbolo „M” desaparece. VHE-A-BA-s-1812... -
Página 21: Uso Con Pilas
3 minutos sin actividad. Si la balanza está fuera de uso durante un tiempo prolongado, sacar las pilas y guardarlas por separado. El líquido electrolítico de la batería podría dañar la balanza. El cambio de pilas se realiza de la manera siguiente: VHE-A-BA-s-1812... -
Página 22: Mensajes De Error
En caso contrario el sistema de pesaje se apagará en breve. Todos los datos se borrarán y será necesario ajustar nuevamente el sistema. El símbolo „M” parpadea: La memoria está llena, no se puede añadir ninguna masa. Vaciar la memoria (ver el capítulo 8.8). VHE-A-BA-s-1812... -
Página 23: Mantenimiento, Conservación En Estado De Correcto Funcionamiento, Tratamiento De Residuos
Los rodamientos de las ruedas así como las articulaciones de los rodillos se han de limpiar y engrasar de forma regular. 10.3 Tratamiento de residuos El reciclaje del embalaje y del aparato tiene que efectuarse conforme a la ley nacional o regional en vigor en el lugar de uso del aparato. VHE-A-BA-s-1812... -
Página 24: Ayuda En Caso De Averías Menores
• El botón de control no se encuentra en la posición de “altura de referencia”. En caso de aparición de estos mensajes, apagar y encender la báscula. Si el mensaje de error persiste, ponerse en contacto con el fabricante. VHE-A-BA-s-1812...