Página 1
Estimado Cliente, (PT) Manual de instruções (EN) Instructions manual ( FR) Manuel d’instructions En Jocca nos esforzamos por la calidad y el compromiso con nuestros clientes, y le agradecemos su confianza en nuestros productos. Aprovechamos esta ocasión para informarle que ante cualquier duda o reclamación puede contactar con nosotros...
-Antes de utilizar el producto por primera vez, desembale el producto y compruebe que está en perfecto estado. De no ser así, no utilice el aparato y diríjase a JOCCA ya que la garantía cubre cualquier daño de origen o defecto de fabricación.
Llévelo al servicio téc- Embalaje Los materiales que constituyen el envase de este aparato, nico de JOCCA. ADVERTENCIAS DE PILAS: están integrados en un sistema de recogida, clasificación y - Quite la pila del emplazamiento, si no va a utilizar el aparato durante reciclado de los mismos.
Caso contrário, não utilize o -Selecione a velocidade na qual deseja trabalhar. aparelho e dirija-se à JOCCA, visto que a garantia cobre qualquer dano -Quando tenha terminado, situe o seletor de velocidade na posição 0.
PURCHASE ACKNOWLEDGEMENT Os materiais que compõem a embalagem deste aparelho JOCCA thanks you for the trust placed in the purchase of our product and estão integrados num sistema de recolhida, classificação e we are certain that you will always be satisfied with any of our products.
-If your appliance has been dropped or fallen into water or any other The materials used in this product’s packaging are integrated liquid do not use it or try to repair it. Take it to the JOCCA technical in a system of waste collection, sorting and recycling. If you service.
-Les enfants doivent être surveillés pour s´assurer qu´ils ne jouent pas REMERCIEMENT D’ACHAT avec l´appareil. JOCCA tient à vous remercier de nous faire confiance en achetant nos -Ne submergez pas l’appareil en eau ou un autre liquide. produits. Nous sommes sûrs que vous serez satisfaits de votre achat.
14-FR CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3V = (2 x AA 1,5V) Cet appareil est conforme au la directive 2014/30/EU de comptabilité électromagnétique. RECYCLAGE DU PRODUIT - ENVIRONNEMENT Emballage Les matériaux constituant l’emballage de cet appareil sont intégrés dans un système de collecte, tri et recyclage. Si vous souhaitez les jeter, vous pouvez utiliser les conteneurs publics appropriés pour chaque type de matériau.