10. die Automatisierung wieder mit Strom versorgen und nach einer neuen Programmierung der Steuerzentrale
4-5 vollständige Bewegungen ausführen;
11. die Schrankenbäume durch Betätigung der Verstellmuttern an den Enden des Teleskopschrankenbaums (1 und
2, Abb. 6) einwandfrei fluchten;
12. die Installation des Gelenks beenden, indem die Tür der Schranke (Abb. 9) wieder angebracht und geschlossen
wird.
INSTALLATION
NOTA : le Kit d'articulation ne peut être utilisé, que pour des passages disposants d'une hauteur sous
plafond maxi de 3,20 mètres.
Passage libre maxi pour véhicule : 2,90 m.
Avant de commencer l'installation de l'articulation, il faut actionner la barrière et, quand elle est complètement
ouverte (lisse en position verticale) couper l'alimentation de secteur et déconnecter la batterie tampon. Procéder
ensuite de la façon suivante :
1.
déterminer la longueur de la première lisse (voir exemple de la fig. 1) ;
2.
enlever la porte sur le fût de la barrière (fig. 2) ;
3.
monter la première lisse en la fixant avec les vis fournies (fig. 3) ;
4.
débloquer le moteur, mettre la lisse en position de fermeture (horizontale) et rebloquer l'automatisme (fig. 4) ;
5.
fixer la fourche pour le réglage de la lisse télescopique sur le fût de la barrière (A fig. 5) et monter l'articulation
sur la lisse précédemment fixée (fig. 5) en la serrant avec les vis présentes dans l'emballage (B fig. 5) ;
6.
fixer la lisse télescopique des deux côtés de l'articulation (fig. 6) ;
7.
monter la deuxième lisse en la fixant à l'articulation avec les vis fournies (fig. 7) ;
N.B. Il n'est pas nécessaire de calculer la longueur de la deuxième lisse car elle est télescopique.
8.
régler la longueur de la lisse télescopique pour avoir les deux lisses en position parfaitement horizontale, puis
percer et bloquer la lisse avec les vis fournies (fig. 8) ;
9.
débloquer le moteur, équilibrer la lisse à 45° d'inclinaison environ (voir instructions de la barrière) ;
10. rétablir l'alimentation électrique et, après une nouvelle programmation de la logique de commande, effectuer
4/5 manœuvres complètes ;
11. en agissant sur les écrous de réglage situés aux extrémités de la lisse télescopique (1 et 2 fig. 6), rétablir
l'alignement parfait des lisses ;
12. compléter l'installation de l'articulation en repositionnant et en refermant la porte du fût de la barrière (fig. 9).
INSTALACIÓN
NOTA : El Kit articulación es apto para alturas máximas de paso de 2,9 metros.
Antes de iniciar la instalación de la articulación tiene que accionar la barrera y, cuando se haya abierto completamente
(el asta estará en posición vertical), tiene que sacar la alimentación de red y desconectar la batería compensadora.
Luego efectúe los siguientes pasos:
1.
determine la longitud de la primera asta (véase el ejemplo de la fig. 1);
2.
saque la puerta de la barrera (fig. 2);
3.
coloque la 1° asta (fig. 3) fijándola con los tornillos que se entregan con el equipo de base;
4.
desbloquee el motor, coloque el asta en la posición de cierre (horizontal) y bloquee de nuevo la automatización
(fig. 4);
5.
sujete la horquilla para la regulación del asta telescópica en la parte fija de la barrera (A fig. 5) e introduzca,
apretándola con los tornillos que se entregan con el equipo (B fig. 5), la articulación en el asta previamente
colocada (fig. 5);
6.
fije el asta telescópica por los dos lados de la articulación (fig. 6);
7.
introduzca la segunda asta y fíjela a la articulación utilizando los tornillos que se entregan con el equipamiento
de base (fig. 7);
N.B. No es necesario determinar la longitud de la segunda asta porque es telescópica.
8.
regule la longitud del asta telescópica para que las dos astas se sitúen en posición perfectamente horizontal,
luego agujeree y sujete el asta con los tornillos que se entregan (fig. 8);
9.
desbloquee el motor y equilibre el asta a aproximadamente 45° de inclinación (véase instrucciones de la
barrera);
10. conecte de nuevo la automatización a la red eléctrica y, después de programar de nuevo la centralina, efectúe
4/5 maniobras completas;
11. restablezca el perfecto alineamiento de las astas accionando las tuercas de reglaje situadas en los extremos
del asta telescópica (1 y 2 fig. 6);
12. complete la instalación de la articulación colocando de nuevo la puerta de la barrera y cerrándola (fig. 9).
4
ABTS
Français
Español
Via Enrico Fermi, 43
36066 Sandrigo (VI) - Italy
Tel +39 0444 750190
Fax +39 0444 750376
info@tauitalia.com
www.tauitalia.com