Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DESMONTAJE
1. Desenrosque (7) el tornillo
2. Desenrosque (24)el cuerpo del (22) retenedor.
3. Desenrosque (18) la arandela y la ensambladura del tubo del (6)
cuerpo de la válvula
4. Quite (20) el tubo de (18) la arandela y de la ensambladura del
tubo.
5. Quite (19) el resorte de (18) la arandela y de la ensambladura del
tubo.
6. Quite (16) el protector del gatillo de (18) la arandela y de la ensamb
ladura del tubo.
7. Quite (22) el retenedor de (18) la arandela y de la ensambladura del
tubo.
8. Quite (21) y (23) las juntas toroidales del (22) retenedor.
9. Quite (25) la arandela.
10. Desenrosque (8) la espiga de (15) la agarradera.
11. Quite (15) la agarradera.
12. Desenrosque (1) la tapa del (6) cuerpo de la válvula.
13. Quite (17) la empaquetadura.
14. Quite (2) el resorte.
15. Quite (3) la bola.
16. Usando una herramienta de montaje 21946T, quite (12) el collarín
del prensa estopas.
17. Empuje (11) el vástago hacia afuera por el extremo por el cuál se
extrajo (3) la bola.
18. Extraiga las 13 [3] empaquetaduras y (14) la arandela fuera del (6)
cuerpo de la válvula
19. Presione el (5) inserto y (4) el asiento de la válvula hacia afuera en
la dirección hacia la cual se extrajo (3) la bola.
Descripción (tamaño en pulgadas)
Elemento
Article
Description (taille en pouces)
1 Cap
2 Spring
n
3 Ball
n
4 Valve Seat
n
5 Insert
6 Valve Body
7 Screw
(#6 32 x 1/4")
8 Pin
9 Screw
10 Nut
(1/4" 28)
11 Stem
n
12 Gland
13 Packing (Nitrile)
n
(Model 641523)
(Teflon)
(Model 641523 1)
2 / 4
LISTA DE PIEZAS / LISTE DES PIECES
Cant
Número de Pieza
Quan
Numero de Pieces
(1) 76940
(1) 76948
(1) 76954
(1) 76943
(1) 76942
(1) 77508
(1) Y154 30 S
(1) 2487
(1) 2484
(1) Y11 104 C
(1) 76941
(1) 76947
(3) 77516
(3) 90565
VOLVER A MONTAR
1. Engrase meticulosamente e instale (21) y (23) las juntas toroidales
en (22) el retenedor.
2. Deslice (25) la arandela sobre (18) la arandela y la ensambladura
del tubo.
3. Deslice (22) el retenedor (roscas hacia abajo) sobre (18) la arande
la y la ensambladura del tubo.
4. Deslice (16) el protector del gatillo encima de (18) la arandela y la
ensambladura del tubo.
5. Deslice (19) el resorte sobre (18) la arandela y la ensambladura del tubo.
6. Deslice (20) el tubo sobre (18) la arandela y la ensambladura del tubo.
7. Alinee (16) el protector del gatillo con (6) el cuerpo de la válvula.
8. Enrosque (18) la arandela y la ensambladura del tubo dentro del
fondo del (6) cuerpo de la válvula
9. Enrosque (7) el tornillo en (6) el cuerpo de la válvula.
10. Enrosque (24) el cuerpo en (22) el retenedor.
11. Introduzca (5) el inserto en (4) el asiento de la válvula.
12. Coloque (4) el asiento ensamblado de la válvula y (5) el inserto en
(6) el cuerpo de la válvula con el asiento de la válvula detrás del
inserto. (según se muestra en la figura 2).
13. Introduzca (3)la bola en (6) el cuerpo de la válvula en (4) el asiento
de la válvula.
14. Introduzca (2) el resorte en (6)el cuerpo.
15. Coloque (17) la empaquetadura sobre las roscas de (1) la tapa.
16. Enrosque (1) la tapa en (6) el cuerpo de la válvula.
17. Coloque (14) la arandela en(6) la cámara de empaquetamiento del
cuerpo de la válvula, directamente debajo de la salida de material
de 1/4" NPTF.
18. Engrase meticulosamente e introduzca (13) el [3] empaquetamien
to en la cámara de empaquetamiento del (6) cuerpo de la válvula.
19. Enrosque (12) el collarín del prensa estopas en (6) el cuerpo de la
válvula (no lo apriete).
20. Introduzca (11) el vástago, con el extremo pequeño por delante, a
través (12) del collarín del prensa estopas, (13) el [3] empaqueta
miento y luego (14) la arandela.
21. Apriete (12) el collarín del prensa estopas usando la herramienta
ensambladora 21946T.
22. Coloque (15) la agarradera sobre (6) el cuerpo de la válvula de
manera que los orificios en ambas partes estén alineados.
23. Introduzca (8) la espiga y apriétela.
Descripción (tamaño en pulgadas)
Elemento
Article
Description (taille en pouces)
14 Washer
15 Handle
16 Trigger Guard
17 Gasket
n
18 Washer & Tube
19 Spring
20 Tube
21 O" Ring (Nitrile)
n
(Model 641523)
(Teflon)
(Model 641523 1)
22 Retainer
23 O" Ring
n
(1/16" x 15/16" o.d.)
24 Body
25 Washer
n
n
Parts in Service Kit
Cant
Número de Pieza
Quan
Numero de Pieces
(1) 76945
(1) 2661
(1) 79204
(1) F21 23
(1) 61396
(1) 77511
(1) 77509
(1) 77513
(1) 77513 1
(1) 77514
(1) Y325 19
(1) 76953
(1) 77512
637033 X
641523 X
Publicidad
