U
I
DIOMA
P
ara los propietarios de TV que hablen español o
francés, existe una opción IDIOMA en pantalla. El
control IDIOMA le permite configurar el menú en pan-
talla del TV para que aparezca en inglés, español o
francés.
1
Presione el botón MENU/SELECT en el control
remoto para mostrar el menú en pantalla.
2
Presione el botón del CURSOR HACIA
ABAJOvarias veces hasta que se resalte INSTA-
LACION.
3
Presione el botón del CURSOR HACIA LA
DERECHA para desplazar el menú hacia la
izquierda y resaltar IDIOMA.
4
Presione el botón del CURSOR HACIA LA
DERECHA para resaltar las opciones del control
IDIOMA.
5
Presione el botón del CURSOR HACIA ARRI-
BA o HACIA ABAJO para seleccionar ENG-
LISH (inglés), ESPAÑOL o FRANCAIS
(francés).
6
Presione el botón STATUS/EXIT para borrar el
menú de la pantalla.
C
ONSEJO ÚTIL
Recuerde, El control IDIOMA sólo hace que los ítems
de MENÚ en la pantalla del TV aparezcan en texto
inglés, francés o español. No cambia las otras carac-
terísticas del texto en pantalla, tales como Subtítulos
(CC), con los programas de TV.
S
INTONIZADOR
L
a función SINTONIZADOR le permite cambiar la entra-
da de señal del TV a modo CABLE, ANTENA o AUTO.
Es importante que el TV sepa si usted desea recibir canales
desde una señal de TV cable o una señal normal de antena.
1
Presione el botón MENU/SELECT en el control
remoto para mostrar el menú en pantalla.
2
Presione el botón del CURSOR HACIA ABAJO
varias veces hasta que se resalte INSTALAR.
3
Presione el botón del CURSOR HACIA LA
DERECHA para desplazar el menú hacia la izquier-
da.
4
Presione el botón del CURSOR HACIA ABAJO
una vez para resaltar SINTONIZADOR.
5
Presione el botón del CURSOR HACIA LA
DERECHA para resaltar las opciones de sin-
tonizador.
6
Presione el botón del CURSOR HACIA ARRI-
BA o HACIA ABAJO para seleccionar CABLE,
AUTO, o ANTENA.
Si Sintonizador se ajusta en AUTO, Auto Programa
detectará si existe o no una entrada de cable.
7
Presione el botón STATUS/EXIT para borrar el
menú de la pantalla.
C
ONSEJO ÚTIL
Cuando se selecciona CABLE , están disponibles los
canales 1 al 125. Cuando se selecciona ANTENA, están
disponibles los canales 2 al 69.
SO DE LAS FUNCIONES DE INSTALACIÓN
Menu
Imagen
Sonido
Funciones
Instalacion
Power
VCR
DVD
SAT
AMP ACC
Select
SLEEP
AV
ACTIVE
CC
CONTROL
SOUND
2
5
OK
SELECT
MENU
1
MUTE
VOL
Es posible que
algunos mode-
2
1
los muestren
4
5
el control
remoto con los
7
8
botones de la
0
función PIP
QuadraSurf
TM
marcados. No
PROGRAM
REC
SAP
LIST
es necesario
llamar al cen-
PIC SIZE
tro de llama-
dos o devolver
el producto a
la tienda.
Menu
Imagen
Sonido
Funciones
Instalacion
VCR
DVD
6
SLEEP
AV
2
CONTROL
SOUND
4
6
SELECT
MENU
1
VOL
1
4
7
REC
SAP
PIC SIZE
5
Brillo
Color
Contraste
Menu
Nitidez
Imagen
Temp De Color
Sonido
Funciones
Instalacion
Menu
Instalacion
5
Idioma
CLOCK
3
Sintonizador
PICTURE
4
Auto Prog.
Prog. Preferidos
Nombre
STATUS
EXIT
6
Menu
Instalacion
CH
Idioma
Sintonizador
3
Auto Prog.
6
Prog. Preferidos
Nombre
9
A/CH
TV/VCR
Language
MAIN
FREEZE
Langage
Brillo
Color
Contraste
Menu
Nitidez
Temp De Color
Imagen
Sonido
Funciones
Instalacion
Power
Menu
Instalacion
SAT
AMP ACC
Idioma
Select
Sintonizador
3
ACTIVE
CC
CLOCK
Auto Prog.
Prog. Preferidos
PICTURE
5
Nombre
OK
Menu
STATUS
EXIT
Instalacion
7
MUTE
Idioma
CH
Sintonizador
Auto Prog.
2
Prog. Preferidos
3
Nombre
6
5
8
9
0
Menu
QuadraSurf
TM
Instalacion
A/CH
PROGRAM
LIST
TV/VCR
Idioma
Sintonizador
MAIN
FREEZE
Auto Prog.
Prog. Preferidos
Nombre
Sintonizador
Sintonizador
Idioma
Sintonizador
Auto Progr.
Prog. Preferidos
Nombre
Español
Español
O
English
O
Francais
Idioma
Sintonizador
Auto Progr.
Prog. Preferidos
Nombre
Español
Cable
Cable
O
Auto
O
Antena