Utilización De Las Asignaciones De Los Relés - Trane Tracer TD7 Manual Del Usuario

Utilización de las asignaciones de los relés
Tracer™ TU
La herramienta de servicio Tracer™ TU se utiliza para instalar
el paquete de la opción de los relés programables y asignar
cualquiera de los eventos o estados de la lista anterior a cada
uno de los cuatro relés proporcionados con la opción. (Consulte
FWD
la sección "Tracer™ TU" para obtener más información sobre Power supply
Capacities
la herramienta de servicio Tracer TU). Los relés a programar se
Cooling capacity on water (1)
indican en los números de terminales para relés en la tarjeta del
Heating capacity on water (2)
LLID 1A10.
Fan motor
Las asignaciones por defecto para los cuatro relés disponibles de
Fan power input (3)
Current amps (3)
la opción de los relés programables son:
Start-up amps
Air flow
Tabla 4: Asignaciones predeterminadas de la opción de los relés programables
minimum
nominal
Relé
maximum
Main coil Relé 0 Terminales J2-1,2,3:
Water entering/leaving connections
Relé 1 Terminales J2-4,5,6:
Electric heater (accessory for blower only)
Relé 2 Terminales J2-7,2,3:
Electric power supply
Relé 3 Terminales J2-10,11,12:
Heating capacity
Hot water coil (accessory for blower only)
Heating capacity (4)
Los ocho relés disponibles de la opción del paquete de alarmas
G2 filter (filter box accessory)
se asignan con las siguientes opciones por defecto:
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
G4 filter (filter box accessory)
Tabla 5: Asignaciones predeterminadas de la opción de los relés del paquete de alarmas
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
Nombre de LLID
Condensate pump (accessory)
Water flow - lift height
Not available for FWD30 and FWD45
Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
Estado de funcionamiento
Sound power level (5)
Relés programables
Unit dimensions
Módulo 1
Width x Depth
Height
Shipped unit dimensions
Width x Depth
Height
Estado de funcionamiento
Weight
Relés programables
Colour
Módulo 2
Recommended fuse size
Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
Si se utiliza cualquiera de los relés de alarma/estado, suministre
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
alimentación eléctrica de 115 Vca con desconexión por fusible
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
al panel y al cableado a través de los relés correspondientes
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
(terminales del 1A10). Proporcione el cableado (cable de tensión,
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
cable neutro, cable de tierra) a los dispositivos de aviso remoto.
No utilice energía del transformador del panel de control de la
Heat exchanger operating limits:
FWD:
enfriadora para impulsar estos dispositivos remotos. Consulte los
*water temperature: max 100° C
diagramas de instalación en obra que se envían con la unidad.
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Accessories - Hot water coil:
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
8 4
Technical Data
(V/Ph/Hz)
(kW)
(kW)
(type)
(kW)
(A)
(A)
(m /h)
3
(m /h)
3
(m /h)
3
Presión de descarga
(type)
Modo de límite
(Dia)
Alarma
(V/Ph/Hz)
Relé de funcionamiento del compresor
(kW)
(kW)
(mm) 386x221x8
Denominación de los
(mm)
relés del software de Nombre de la salida
(type)
LLD
(l/h - mm)
Relé 0 Relé de estado 1, J2-1,2,3
(dB(A))
(dB(A))
Relé 1 Relé de estado 2, J2-4,5,6
Relé 2 Relé de estado 3, J2-7,8,9
(mm)
(mm)
Relé 3 Relé de estado 4, J2-10,11,12
Relé 4 Relé de estado 5, J2-1,2,3
(mm)
(mm)
Relé 5 Relé de estado 6, J2-4,5,6
(kg)
Relé 6 Relé de estado 7, J2-7,8,9
Relé 7 Relé de estado 8, J2-10,11,12
(A)
(A) 16 (2kW),25 (4kW)
08 12
5,2 8,3
6,3 11,9
0,23 0,46
1,1 2,2
3,2 5,5
490 980
820 1650
980 1970
3/4" 3/4"
230/1/50 230/1/50 or 400/3/50
2/4 8
6,3 12
2 2
486x271x8
- 2
- 486x264x48
36/40/43 38/41/44
46/50/53 48/51/54
890 x 600 1090 x 710
250 300
933 x 644 1133 x 754
260 310
32 46
8/16 8/16
40 (230V),3*16 (400V)
20 30
230/1/50
15 18,8
18,9 20,9
2 x direct drive centrifugal
0,65 1,04
3,1 4,7
9,3 14,1
1400 1800
2300 3000
2600 3600
ISO R7 rotating female
1 1/2" 1 1/2"
400/3/50 400/3/50
10 12
17,4 22,4
2 2
586x321x8 586*421*8
2 2
586x314x48 586*414*48
Valor predeterminado
Centrifugal
24 - 500
Solicitud de protección anticongelación
del agua del evaporador
46/50/53 47/52/57
56/60/63 57/62/67
Potencia máxima
Compresor en marcha
1290 x 820 1290 x 970
350 450
Alarma de rearme manual
Circuito 2 de alarma
1333 x 864 1333 x 1008
360 460
Circuito 1 de alarma
61 76
galvanised steel
Alarma (de rearme manual o automático)
Alarma de rearme automático
8/16 8/25
3*20 3*25
45
30,1
38,2
1,51
5,5
16,5
2700
4500
5400
1 1/2"
400/3/50
12
34,5
2
586*621*8
2
586*614*48
47/52/58
57/62/68
1290 x 1090
650
1333*1133
660
118
8/25
3*25
UNT-PRC002-GB
RLC-SVU007B-ES