Resumen de contenidos para Pro Work PAMS 18
- Página 1 Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 1 Manual de instruções Multiset sem fio Manual de instrucciones Multiherramientas de pilas recargables PAMS Art.-Nr.: 45.196.60 I.-Nr.: 01013...
- Página 2 Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 2 Atenção: Leia e respeite as instruções de É favor desdobrar as páginas 2-5 serviço e de segurança antes de colocar o Desdoblar página 2-5 aparelho em funcionamento! Atención: Lea detenidamente las...
- Página 3 Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 3...
- Página 4 Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 4...
-
Página 5: Indicações De Segurança
Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 5 1. Descrição do aparelho (figura 1): de características corresponde à tensão de rede existente. Insira o cabo de rede do carregador na tomada. A - Unidade de accionamento 3. Insira o pack de acumuladores no carregador. O Interruptor para ligar/desligar díodo luminoso verde acende-se. - Página 6 Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 6 6. Interruptor acordo com o tamanho do parafuso, tal como descrito nas instruções. 6.1 Comutador do sentido de rotação (2) 8. Utilização do adaptador para serrar Com o interruptor corrediço por cima do interruptor (figura 1): para ligar/desligar pode ajustar o sentido de rotação...
-
Página 7: Dados Técnicos
Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 7 10. Dados técnicos: Alimentação de tensão ao motor 18 V= Tensão de carga do acumulador 18 V= Corrente de carga do acumulador 2500 mA Tensão de rede do carregador 230 V ~ 50 Hz Nível de pressão acústica LPA:... -
Página 8: Descripción Del Aparato (Fig. 1)
Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 8 1. Descripción del aparato (fig. 1): 2. Compruebe que la tensión de red coincide con la especificada en la placa de identificación del aparato. Introduzca el cable de conexión del A - Unidad motriz cargador en el enchufe. -
Página 9: Uso Del Accesorio Para Broca/Destornillador (Fig. 1)
Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 9 6. Interruptor la forma y el tamaño del portatornillos y del tornillo. Realice el ajuste del par de giro, según se describe en las instrucciones, conforme al tamaño de los Interruptor de inversión de marcha (2) -
Página 10: Caractarísticas Técnicas
Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 10 10. Caractarísticas técnicas: Suministro eléctrico del motor 18 V = Tensión de carga de las pilas recargables 18 V = Corriente de carga de las pilas recargables 2500 mA Tensión de red del cargador 230 V ~ 50 Hz Nivel de presión acústica LPA:... - Página 11 Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 11 Ersatzteilliste PAMS 18 Art.-Nr.: 45.196.60, I.-Nr.: 01013 Pos. Beschreibung Ersatzteilnr. Antriebseinheit 45.196.60.01.001 Sägeaufsatz 45.196.60.01.002 Bohrschrauberaufsatz 45.196.60.01.003 Schleifaufsatz 45.196.60.01.004 Ersatzakku 45.196.60.01.005 o. B. Schleifpapier 45.196.60.01.006...
- Página 12 Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 12 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Página 13 Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 13 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
- Página 14 Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 14 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas Förbehåll för tekniska förändringar Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Der tages forbehold för tekniske ændringer √...
- Página 15 Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 15...
- Página 16 Anleitung PAMS 18 SPK 2 29.01.2004 16:06 Uhr Seite 16 ISC GmbH Einhell Distribution SRL Romania Eschenstraße 6 Calea 13 Septembrie 97 D-94405 Landau/Isar Bloc 93, Parter Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 RO-Bucuresti, Sector 5 Tel.