Página 1
T +49 (212) 397-0 isideutschland@isi.com www.isi.com/culinary/de Imported and distributed by Instructions for Use / Gebrauchsanleitung / iSi North America, Inc. Notice d‘utilisation/ Istruzioni per l‘uso / Fairfield, NJ 07004 Modo de empleo / Handleiding / Bruksanvisning / Phone +1 (973) 227-2426 Instruções de uso /...
Página 2
Instructions for Use Cleaning Expanded Drawing Gebrauchsanleitung / Notice d‘utilisation / Reinigung / Nettoyage / Pulizia / Limpieza / Explosionszeichnung / Vue éclatée / Καθαρισμός Istruzioni per l‘uso / Modo de empleo / Reiniging / Rengöring / Limpeza / Esploso / Vista detallada / Open gewerkte Handleiding / Bruksanvisning / Instruções Очистка...
Página 3
Descubrir el mundo de iSi: Visite el sitio web de iSi para obtener más información sobre nuestra versátil gama de sifones. En nuestro gran catálogo de recetas, que van de las más sencillas a las más creativas y refinadas, podrá descubrir todas las posibilidades Muchas gracias culinarias de iSi.
Calidad garantizada: Datos del sifón. Cada sifón iSi se comprueba exhaustivamente antes de salir de la fábrica. iSi ofrece una garantía Presión máxima de 16 bar / 232 psig de 2 años sobre el material y la elaboración, funcionamiento (PS) salvo que se hayan producido daños por un...
Página 5
ADVERTENCIA: Antes de usar el sifón iSi por esté lleno! primera vez, realice una limpieza a fondo tal ——— ¡No use ni almacene el sifón iSi por encima como se indica en la ilustración referente a de la temperatura máxima ni por debajo de la limpieza.
Página 6
Conservación. hasta que se oiga que todo el contenido de la cápsula ha entrado. Si no se va a utilizar el sifón iSi durante un tiempo, deje que los componentes se sequen al ATENCIÓN: El sifón está ahora bajo presión.
Página 7
2. Falta el tubo ascendente con junta 3. Se ha estropeado la unidad de vaciado ——— Deje salir la presión e introduzca el ——— Envíe el sifón a iSi o al servicio de tubo ascendente en la botella. asistencia técnica.