Resumen de contenidos para EINHELL Bavaria BFMR 1100
Página 1
Anleitung BFMR 1100 SPK2 13.08.2005 8:55 Uhr Seite 1 ® Manual de instrucciones Mezcladora de pintura y mortero Instruções de serviço Misturador de argamassa e de tintas BFMR 1100 Art.-Nr. : 42.584.60 I.-Nr.: 01015...
Página 2
Anleitung BFMR 1100 SPK2 13.08.2005 8:55 Uhr Seite 2 Póngase gafas de protección Use óculos de protecção Antes de proceder al montaje y puesta en marcha del aparato, lea detenidamente el manual de instrucciones Leia atentamente o manual de instruções antes da montagem e da colocação em funcionamento...
Anleitung BFMR 1100 SPK2 13.08.2005 8:55 Uhr Seite 4 Uso adecuado No utilice jamás el aparato en un entorno donde exista peligro de explosión. No mezcle ningún tipo de disolvente o sustancia que contenga La máquina ha sido diseñada para mezclar disolventes con un punto de inflamación por...
Anleitung BFMR 1100 SPK2 13.08.2005 8:55 Uhr Seite 5 Pedido de piezas de recambio: Cómo trabajar con la mezcladora de Al solicitar recambios se indicarán los datos pintura y mortero siguientes: Tipo de aparato ¡La empuñadura adicional ha de estar montada! No.
Página 6
Anleitung BFMR 1100 SPK2 13.08.2005 8:55 Uhr Seite 6 Utilização adequada ferramentas eléctricas na brochura fornecida. Não utilize o aparelho num ambiente onde haja risco de explosão. Não misture solventes ou Esta máquina destina-se a misturar certo tipo de produtos contendo solventes, com um ponto de materiais de construção fluidos e pulveriformes,...
Anleitung BFMR 1100 SPK2 13.08.2005 8:55 Uhr Seite 7 Trabalho com o misturador de Manutenção No interior do aparelho não existem quaisquer argamassa e de tintas peças que necessitem de manutenção. O punho adicional tem de estar montado! 7.4 Encomenda de peças sobressalentes: Quando for necessário mudar de acessório de...
диpективите и ноpмите на ЕС за пpодукта. normama EU za artikl. declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc- toare CE μi normele valabile pentru articolul. Farb- und Mörtelrührer BFMR 1100 98/37/EG 87/404/EWG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC...
Anleitung BFMR 1100 SPK2 13.08.2005 8:55 Uhr Seite 9 CERTIFCADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA Damos 2 anos de garantia para o aparelho referido no manual, no caso do El periodo de garantia comienza el dia de la compra y tiene una duración de 2 nosso produto estar defeituoso.
Página 10
Anleitung BFMR 1100 SPK2 13.08.2005 8:55 Uhr Seite 10 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
Página 11
Anleitung BFMR 1100 SPK2 13.08.2005 8:55 Uhr Seite 11 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se dos anexos dos produtos, carece da autorização expressa da ISC permite con la autorización expresa de ISC GmbH.