Publicidad
Enlaces rápidos
VALIGIA LATERALE - SIDE CASE - VALISES LATERALES - SEITENKOFFER - MALETAS LATERALES - LADO CASOS
APERTURA DEL COPERCHIO - LID OPENING - OUVERTURE DU COUVERCLE
©Copyright 24/07/2014 AR-Rev00
TREKKER OUTBACK
DECKELÖFFNUNG - APERTURA DE LA TAPA - ABERTURA DA TAMPA
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
MAX. LOAD
Kg
10
OBK37AL/R
MAX. LOAD
OBK48AL/R
Kg
10
10Kg MAX
120Km/h MAX
VOLUME
SIZES
SECURITY
LOCK
lt
37
495
VOLUME
SIZES
SECURITY
LOCK
lt
48
495
CAPACITY
1/5
Publicidad
Resumen de contenidos para GIVI TREKKER OUTBACK
- Página 1 TREKKER OUTBACK VALIGIA LATERALE - SIDE CASE - VALISES LATERALES - SEITENKOFFER - MALETAS LATERALES - LADO CASOS MAX. LOAD VOLUME SIZES SECURITY LOCK OBK37AL/R VOLUME SIZES MAX. LOAD CAPACITY SECURITY LOCK OBK48AL/R 10Kg MAX 120Km/h MAX APERTURA DEL COPERCHIO - LID OPENING - OUVERTURE DU COUVERCLE DECKELÖFFNUNG - APERTURA DE LA TAPA - ABERTURA DA TAMPA...
- Página 2 TREKKER OUTBACK VALIGIA LATERALE - SIDE CASE - VALISES LATERALES - SEITENKOFFER - MALETAS LATERALES - LADO CASOS AGGANCIO - FASTENING - EINKLINKEN - ACCROCHAGE - ENGANCHE - FIXAÇÃO CLACK! > OK CLACK! > OK fig. A fig. B fig. D VERDE - GREEN VERT - GRÜN...
- Página 3 TREKKER OUTBACK VALIGIA LATERALE - SIDE CASE - VALISES LATERALES - SEITENKOFFER - MALETAS LATERALES - LADO CASOS SGANCIO- DETACHING - ABNEHMEN - DÉCROCHAGE - DESENGANCHAR - SEPARAR fig. G fig. F . Ruotare la chiave in posizione orizzontale, sganciare la valigia tenendo tirata la leva di figura F;...
- Página 4 TREKKER OUTBACK VALIGIA LATERALE - SIDE CASE - VALISES LATERALES - SEITENKOFFER - MALETAS LATERALES - LADO CASOS MANUTENZIONE DELLA VALIGIA - MAINTENANCE OF THE SUITCASE - MAINTENANCE DE LA VALISE AUFRECHTERHALTUNG DES KOFFERS - MANTENIMIENTO DE LA MALETA - MANUTENÇÃO DA MALA fig.
- Página 5 TREKKER OUTBACK VALIGIA LATERALE - SIDE CASE - VALISES LATERALES - SEITENKOFFER - MALETAS LATERALES - LADO CASOS ATTENZIONE - WARNING - AVERTISSEMENT - WARNUNG - ADVERTENCIA - ADVERTÊNCIA Per la natura stessa della materia prima utilizzata facciamo presente che durante l’utilizzo potrebbero presentarsi delle alonature o macchie sulla superficie.