StarLine S96, S66 Contenido Descripción general ................8 Ventajas principales ......................8 La tarjeta de plástico ......................10 El mando ..........................11 Especificaciones ..................13 Indicación de luz y sonido ..............14 Modos de operación ................ 15 Modo «Seguridad activada» ..................15 Modo «Seguridad desactivada» ..................16 Modo «Alarma»...
Página 3
Manual de instrucciones ¡Atención! Antes de usar este sistema de seguridad, lea cuidadosamente este manual, prestando especial atención a las secciones marcadas con la imagen a fin de determinar si este dispositivo es adecuado para su vehículo, de acuerdo a las especificaciones del fabricante del automóvil y a las indicaciones detalladas en el manual de instrucciones del mismo.
Página 4
StarLine S96, S66 Si su sistema de seguridad tiene una llave remota o un mando inalámbrico: • No lleve la llave remota o el mando inalámbrico junto a las llaves de su vehículo. • Cambie siempre el sistema al "modo de servicio" cuando deje el automóvil para tareas de mantenimiento, lavado,...
Manual de instrucciones Medidas de seguridad obligatorias durante el uso de la función de arranque del motor Tenga en cuenta que el automóvil es una fuente de peligro adicional. Antes de hacer uso de este sistema de seguridad, estudie cuidadosamente las medidas de seguridad y de uso de la función de arranque remoto o automático del motor, descrito a continuación: 1.
StarLine S96, S66 Precauciones de seguridad durante la carga de de la batería de su automóvil Recuerde que cualquier proceso de carga implica el suministro de un voltaje superior a los 12 V nominales a la batería y, en consecuencia, al circuito del automóvil, lo que puede dañar el equipo electrónico...
Página 7
Manual de instrucciones Si se realizan prácticas como las mencionadas anteriormente, el propietario del automóvil será responsable del daño del equipo electrónico. Siga las recomendaciones, en materia de seguridad, para la carga de la batería. Antes de proceder a la carga, los terminales de la batería deben estar desconectados del circuito del vehículo.
• identificación del conductor mediante el mando inalámbrico o smartphone, a través de el protocolo Bluetooth Smart; • conexión de la unidad inalámbrica para el capó, StarLine R6, para el control de las cerraduras del capó, claxon y bloqueo de motor;...
Página 9
Manual de instrucciones • arranque remoto y automático del motor (para StarLine S96); • desactivación temporal del inmovilizador estándar utilizando las tecnologías iKEY (a través de los buses digitales CAN y LIN) o Fortin y control del módulo iDataLink; • acceso a las coordenadas del vehículo, su velocidad y la dirección de movimiento;...
El paquete incluye una tarjeta de plástico que contiene los siguientes datos • Nombre de usuario y contraseña — la cuenta personal del usuario a la web starline.online en donde está disponible el control y las opciones para modificar los parámetros del sistema de seguridad •...
Manual de instrucciones El Mando La inclusión de este mando dependerá del modelo o configuración adquirida. ¡ATENCIÓN! Los mandos incluidos están inicialmente "en modo transporte", por lo que se hayan deshabilitados. Si se presiona el botón del mando, en este modo, se mostrarán parpadeos verdes y rojos en el LED incorporado.
Página 12
StarLine S96, S66 Duración de la pulsación Comando Armar / Desarmar 1 corta Activar / Desactivar «Anti-secuestro en el mando» larga (nivel 1) Activar / Desactivar mode Servicio larga (nivel 2) Reemplazar la pila del mando Si la batería del mando está descargada, cuando arranque el encendido sonará...
Protocolo de intercambio de radio Bluetooth inteligente Interfaces • 2 CAN • 2 LIN • 1 bus de código universal StarLine Bus • 1 USB • 18 canales reconfigurables: - 17 salidas OC (colector abiertp) ОК –0,2А - 2 salidas 2А...
StarLine S96, S66 Indicaciones de Luz y Sonido El sistema de seguridad informa sobre su estado mediante sonido (bocina) y señales luminosas (luces de los intermitentes) — señal corta — señal larga Luz intermitentes Bocina Evento Activación seguridad Activación de seguridad con vulneración de la zona de seguridad...
Si se envía un comando de activación de seguridad con el encendido activado, solo se activará el cierre centralizado. La activación de seguridad se realiza mediante uno de los siguientes métodos: • por comando SMS • por comando desde el menú de voz; • desde la aplicación móvil StarLine;...
StarLine S96, S66 • desde la cuenta personal en el sitio web starline.online; • activando la seguridad estándar del sistema al modo «Esclavo»; • en caso de pérdida del mando o por toque del sensor de la manija de la puerta, en el modo «manos libres»;...
El modo se activa mediante uno de los siguientes métodos: • por comando SMS • por comando desde el menú de voz; • desde la aplicación móvil StarLine; • desde la cuenta personal en el sitio web starline.online;...
• desde la cuenta personal en la web starline.online. Es necesario introducir el código de desactivación de seguridad de emergencia facilitado en la tarjeta de plástico del propietario.
• por comando desde el menú de voz; • desde la aplicación móvil StarLine; • desde la cuenta personal en el sitio web starline.online; El cambio al modo de Servicio se confirmará mediante una indicación amarilla, a través del LED del mando.
1 minuto o hasta que se introduzca el código de autorización del propietario. Función «Arranque del motor» (solo para StarLine S96) La función de arranque permite el arranque/parada del motor de forma remota y automática.
Página 21
El motor se detendrá; • el sistema cambiará al modo de seguridad; • el pictograma «N» aparecerá en el aplicación móvil de StarLine o en la cuenta personal, en la web starline.online; • el sistema está listo para el arranque remoto y automático del motor.
• periódico. El motor arranca de acuerdo a un periodo establecido, tras un intervalo de tiempo recurrente preasignado. Estos valores se establecen en la aplicación StarLine o en la cuenta personal, en el sitio web starline.online; • despertador. El motor arranca a una hora determinada. La hora se programa en la aplicación StarLine o en la cuenta personal, en...
Manual de instrucciones • el freno de mano está desactivado (para automóviles con cambio manual); • el selector de transmisión automática se cambió desde la posición «Parking» (en automóviles con cambio automático); • si se presiona el pedal del freno. Continuar conduciendo después del arranque remoto Para continuar conduciendo el automóvil, sin parar el motor, tras iniciar el arranque remoto, haga lo siguiente:...
• por comando SMS • desde la aplicación móvil StarLine; • desde la cuenta personal en el sitio web starline.online; El tiempo de activación del precalentador en este modo es de 20 minutos. Puede ser cambiado en la cuenta personal en el starline.online...
El tiempo de funcionamiento y el umbral de temperatura de apagado del arranque del precalentador se pueden configurar en la cuenta starline.online personal del sitio web o en la aplicación móvil StarLine. Función «Turbotimer» Utilice la función «Turbotimer» en vehículos con motores turboalimentados.
Página 26
StarLine S96, S66 Todos los comandos de este número se envían sin una contraseña GSM. Al enviar comandos desde otros números, se introduducirá una contraseña como prefijo del texto del comando (por ejemplo, enviando el siguiente SMS: mensaje de activación de seguridad "1234 11", donde 1234 es la contraseña GSM, y 11 el número del comando).
Página 27
Manual de instrucciones Comando texto SMS Significado del Comando 30 XXXX Desactivación del modo «Anti secuestro», donde XXXX es el código de desactivación de seguridad de emergencia A-XXXX facilitada en el tarjeta plástica del propietario Activación del modo «Anti secuestro» Solicitud de coordenadas del coche Solicitud de estado del coche AUTO...
Manual de instrucciones Registro de mandos y smartphones Utilice el modo «Registro de dispositivo» para registrar nuevas mandos y smartphones Para evitar que se puedan añadir nuevos componentes no autorizados, gestionar el modo de registro de dispositivos solo es posible estando en modo «Seguridad desactivada». ¡ATENCIÓN! Los mandos y los smartphones deben registrarse en un mismo acto.
Página 30
StarLine S96, S66 Registro de mandos 1) Extraiga la batería del mando. 2) Mantenga presionado el botón del mando y coloque la batería. El LED del mando se iluminará en rojo. 3) Suelte el botón y verifique la presencia de una serie de destellos rojos, durante 10 segundos.
Página 31
Manual de instrucciones Registro de un Smartphone Registre el teléfono usando la aplicación móvil StarLine (ver el menú de la aplicación «Smartphone como mando»): - active el Bluetooth en el teléfono inteligente y realice una búsqueda ; - para Android - introduzca el código 000000;...
StarLine S96, S66 Desactivación de seguridad de emergencia Si ha perdido el mando, la batería del mismo se ha descargado, no hay acceso a la aplicación móvil o el modo «Anti secuestro» está activado, utilice el código de desactivación de seguridad de emergencia facilitado en la tarjeta de plástico.
Página 33
Manual de instrucciones 3) Quite el contacto. El LED del botón de servicio X veces se iluminará con un número de parpadeos que se corresponden con el número ordinal del dígito del código de desarme de emergencia (1, 2, 3 o 4 veces, es decir, la posición de cada uno de los cuatro dígitos de que se compone el código).
Página 34
StarLine S96, S66 Ejemplo práctico para la introducción del código 5342...
Manual de instrucciones Cambio de código de autorización del propietario El código de propietario se utiliza para la autorización por parte del usuario mediante los botones originales del vehículo. Siga estos pasos para cambiar el código de autorización: 1) Desactivar el sistema de seguridad. Apagar 2) Quite el contacto (si está...
Página 36
StarLine S96, S66 El código de autorización del propietario consta de una secuencia, que contiene de 5 a 30 pulsaciones con los botones originales. La lista de botones admitidos en el can.starline.ru automóvil se encuentran en la web site Si el LED no parpadea inmediatamente después de pulsar un botón, es porque ese no es compatible con el automóvil.
Página 40
StarLine S96, S66 StarLine Car Security S.L. Distribuido en España por Avda. Tres Cruces, nº 19, 14º 46018 - Valencia www.star-line.es | info@star-line.es El fabricante se reserva el derecho de modificar y mejorar el diseño del producto y sus características técnicas sin previo aviso.