Resumen de contenidos para toscano TDS-GSM
- Página 1 TDS-GSM Ed.2.20 Manual de usuario Telecontrol GSM para variador. MENU ENTER DATA STOP RESET...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO 1.INTRODUCCIÓN ....2.INSTALACIÓN ........3.FUNCIONAMIENTO DEL PULSADOR 4.INDICACIONES LEDS ....5.CONFIGURACIÓN MEDIANTE MENSAJES SMS ....6.MENSAJES DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA ....7.GUÍA RÁPIDA DE MENSAJES ....8.CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....9. GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN .... -
Página 3: Introducción
Uso previsto o de los productos de Toscano. Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Toscano sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. -
Página 4: Instalación
2.INSTALACIÓN Para proceder a la instalación, el variador debe estar totalmente desconectado de cualquier suministro eléctrico. Se realiza de forma sencilla siguiendo los pasos apartados: PRESS 1º Extraer el panel de control. PRESS PRESS PRESS PRESS 2º Extraer la cubierta inferior. PRESS PRESS 3º... - Página 5 4º Introducir la tarjeta TDS-GSM apoyando ésta sobre la pestaña inferior y haciendo coincidir los pines de conexión sobre el conector de la tarjeta principal señalado como CN2. 5º Atornillar la tarjeta TDS-GSM a la carcasa del variador TDS mediante tornillos suministrados.
- Página 6 6º Conectar el terminal de la antena de comunicaciones en el puerto indicado, sacando el cable por la pestaña inferior izquierda y posicionando la antena en un lugar en el que se pueda tener buena recepción de la señal GSM. 7º...
- Página 7 9º Conectar la batería en el conector indicado. El conector de la batería sólo entra en una posición por lo que no debe ser forzardo si no entra. Asegurar de que entra en la posición correcta o podria dañar irreparablemente su módulo TDS-GSM. 10º Realizar las conexiones.
-
Página 8: Funcionamiento Del Pulsador
3. FUNCIONAMIENTO DEL PULSADOR En su TDS-GSM el pulsador es multifunción y le permitirá cambiar el estado de la salida o modificar distintas opciones de funcionamiento según la duración de la pulsación. Una pulsación corta le permitirá cambiar el estado de la salida externa. Si lo mantiene pulsado más de tres segundos, los leds empezarán a parpadear en determinadas secuencias, indicando la función que realizará... - Página 9 Borrar la configuración Si desea borrar la configuración establecida en su TDS-GSM y dejar los ajustes de fábrica, deberá mantener pulsado el botón mientras su unidad se enciende. Cuando los leds empiecen a parpadear de forma alternativa y rápidamente, se estarán borrando los ajustes.
-
Página 10: Indicaciones Leds
LED2 permanecerá apagado durante 2 segundos y se encenderá durante 100ms para indicar que se ha conectado y registrado a la red GSM. En este momento su TDS-GSM está listo para recibir llamadas y mensajes y para enviar alertas ante cualquier fallo que se detecte. - Página 11 250ms 250ms 250ms 250ms 250ms 100ms PERMANENTE 6. Restablecimiento: CONECTADO Restablecimiento: LED1 y LED2 parpadearán de forma alternativa cuando se estén restableciendo los Y REGISTRADO ajustes de fábrica de su módulo TDS-GSM. PERMANENTE Pág. 9...
-
Página 12: Configuración Mediante Mensajes Sms
La configuración mediante mensajes sms es muy útil cuando no se dispone de conexión bluetooth o no se está cerca de su TDS-GSM. Para realizar una instalación desde cero mediante mensajes sms, es necesario que su tarjeta SIM tenga el pin desactivado. Para ello deberá introducirlo en teléfono móvil y seguir las instrucciones de su sistema operativo para desactivarlo. - Página 13 Listar teléfono, P Contraseña, N Entradas, J Fallos, TDS-GSM: E Estado, O Salida, C Añadir teléfono, D Borrar teléfono, L Listar M cambio de men- teléfono, P Contraseña, N Entradas, J Fallos, M cambio de mensaje, R saje, R marcha...
- Página 14 Por defecto el primer usuario que cambie la contraseña al realizar la instalación de su TDS-GSM se añadirá a la lista de administrado- res. El parámetro alerta indica las alertas activas para este teléfono cuyos códigos son los...
- Página 15 Mensaje de cambio de la salida: !CCCC,O,ON/OFF Con este mensaje puede cambiar el estados la salida de su TDS-GSM. El código salida debe ser I para la salida interna y E para la salida externa y adjuntar ON para activarla u OFF para desacti- varla.
- Página 16 Para desbloquear la orden de marcha: !CCCC,S,ON !1234,S,ON Toscano TDS-GSM Desbloqueo de Usuario: !1234,S,ON Marcha TDS-GSM: Toscano TDS-GSM Desbloqueo de Marcha !1234,S,OFF Toscano TDS-GSM Para bloquear la orden de marcha: !CCCC,S,OFF Bloqueo de Marcha Mensaje de texto Usuario: !1234,S,OFF TDS-GSM: Toscano TDS-GSM Bloqueo de Marcha Mensaje de ALERTAS: !CCCC,A,<alerta>...
- Página 17 Por ejemplo si desea activar una marcha forzada inversa a 43Hz, deberá enviar el mensaje: !1234,R,-43 Usuario: !1234,R,-43 OK !1234,R,-43 TDS-GSM: OK !1234,R,-43 Mensaje de texto Además si tiene activada las alertas de puesta en funcionamiento, su TDS-GSM le enviará dicho mensaje. Pág. 15...
- Página 18 Listar los mensajes almacenados: !CCCC,J !1234,J Usuario: !1234,J Toscano TDS-GSM TDS- GSM: Toscano TDS-GSM 1: E-41, 2: E-08, 3: E-41, 4, E-10 1: E-41, 2: E-08, 3: E-41, 4, E-10 Consultar los detalles de uno de los registros: !CCCC,J,<registro> Le indicará los detalles del funcionamiento de su variador cuando...
- Página 19 TDS? !1234,T Usuario: !1234,T Restablecer? TDS-GSM: Está seguro de que desea restaurar tu TDS? Mensaje de texto Usuario: !1234,T TDS-GSM: Restaurado Notas: Si al enviar cualquier mensaje se incluye * al final del mensaje, GSM realizará la acción indicada en el mensaje pero no devolverá...
- Página 20 Mensaje para cambiar los mensajes de alarma: !CCCC,Mx,<mensaje> * En el campo <mensaje> deberá introducir el mensaje que desea que envíe el TDS-GSM cuando se detecte alguna de las alarmas y para indicar el estado general del dispositivo. El código Mx representa los diferentes mensajes de alarma y están identificados en la tabla siguiente, junto con los mensajes grabados por defecto.
-
Página 21: Mensajes De Configuración Rápida
OK !1234,UB,50,20 Mensaje de texto Usuario: !1234,UB,50,20 TDS-GSM: OK !1234,UB,50,20 Mensaje de DATOS básicos del MOTOR: !CCCC,UM,<P>,<V>,<I>,<F>,<S>,<N> Este mensaje configura los parámetros básicos del motor indica- dos, donde P es la potencia nominal en kW, V es la tensión nominal,... - Página 22 290V de tensión de despertar, 200V de tensión de dormir, 25Hz de frecuencia mínima, 600S de retardo de despertar y 310V de !1234,US,290,200, 25,600,310 tensión nominal, deberá enviar el siguiente mensaje: OK !1234,US,290, 200,25,600,310 Usuario: !1234,US,290,200,25,600,310 Mensaje de texto TDS-GSM: OK !1234,US,290,200,25,600,310 Pág. 20...
-
Página 23: Guía Rápida De Mensajes
7.GUÍA RÁPIDA DE MENSAJES Mensajes posibles ACCIÓN !CCCC,P,NNNN Cambia la contraseña !CCCC,H Mensaje de ayuda con las opciones disponibles !CCCC,E Mensaje de estado !CCCC,C,<teléfono>,<tipo>, <alertas> Añadir un número de teléfono autorizado !CCCC,D,<teléfono> Borrar un número de teléfono autorizado !CCCC,L Listado teléfonos registrados y alertas activadas !CCCC,O,ON/OFF Mensaje de cambio de la salida !CCCC,G,ON/OFF... -
Página 24: Mensajes De Respuesta Generales
Mensajes de Configuración Rápida SIGNIFICADO !CCCC,UB<FMAX>,<FMIN> Control general del variador !CCCC,UM,<P>,<V>,<I>,<F>,<S>,<N> Datos básicos del motor !CCCC,US,<D>,<O>,<M>,<R>,<V> Aplicación solar Mensajes de Respuesta generales SIGNIFICADO MEMORIA LLENA Cuando se intente introducir más de 10 números de teléfono. Se ha aceptado la instrucción correctamente ERROR No se ha podido atender la petición correctamente o no se ha entendido el mensaje... -
Página 25: Características Técnicas
8.CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1 Entrada digital externa 1 Salida digital externa hasta 10 números de teléfonos Alertas configurables independientemente Mensajes de alerta personalizables Procesador ARM Cortex-M4 Batería Li-Ion 3.7V 1800mAh Comunicaciones RS-485 Consumo máximo Temperatura de Trabajo -10…+70ºC Conector de antena externa Indicadores Led rojo, verde Grado de protección... -
Página 26: Guía Rápida De Configuración
Siga los pasos de Instalación del punto 2 de este manual, asegurándose de que la tarjeta sim introducida no tiene PIN. Bloquear Levantar tapadera Desbloquear Espere a que su TDS-GSM se conecte a la red, esto es, cuando el led verde pasa de parpadear cada 1s a hacerlo brevemente cada 2 segundos 250ms 250ms 250ms 250ms... - Página 27 Envíe el mensaje !1234,G,ON para dar orden de marcha de su variador remotamente y el mensaje TDS-GSM !1234,G,OFF para quitar la orden de marcha dada remotamente. !1234,G,ON Usuario: !1234,G,ON Toscano TDS-GSM Marcha TDS-GSM: Toscano TDS-GSM Marcha !1234,G,OFF Para desactivar la orden de marcha: !CCCC,G,OFF Toscano TDS-GSM Parada Usuario: !1234,S,OFF Mensaje de texto...
- Página 28 NOTAS Toscano Línea Electrónica, S.L. Autovía A-92 Km. 6,5 - 41500 Alcalá de Guadaíra, Sevilla - SPAIN - (+34) 954 999 900 - www.toscano.es - info@toscano.es electronics for the environment...