Resumen de contenidos para MasterChef 525499
- Página 1 TOASTER INSTRUCTION MANUAL (EN) (NL) Gebruiksaanwijzing - (FR) Mode d’emploi - (DE) Bedienungsantleitung (IT) Manuale di istruzioni - (ES) Manual de instrucciones ITEM No. 525499...
- Página 2 TOASTER IMPORTANT SAFETY CAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be follo- wed. These include the following: READ ALL INSTRUCTIONS. Do not place any part of this toaster in water or any other liquid. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or (state spe- cific part or parts in question) in water or other liquid.
- Página 3 EXPLANATION SYMBOLS If you notice any transport damage when un- packing the product, please contact you dealer without delay. Read operations manual The manufacturer of the packaging contributes The packaging can be reused or recycled. Please to the costs of the waste separation and recy- dispose properly of any packaging material no cling system “Green Dot”.
-
Página 4: Technical Data
Place your toaster on a flat, dry, stable surface. Plug the toaster in, and adjust it to your required toasting time, using the Timing control (2) Place bread or other food suitable for toasting into the slot, then press down the start control / plunger (1);... -
Página 5: Ce Declaration Of Conformity
CE DECLARATION OF CONFORMITY We: The Great British Exchange, Unit 1&2, Kingsley Farm, Kingsley Road, Harrogate HG1 4RF, UNITED KING- DOM, thegbexchange.com, declare under our own responsibility that the product: ITEM No.: 525499 ITEM name: TOASTER (VDE plug) Barcode: 5060500952365 The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation: ROHS - 2011/65/EU, LFGB - 76/769/EEC - EMC-2014/30/EU - LVD-2014/35/EU. -
Página 6: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
BROODROOSTER BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd elementaire veiligheids- maatregelen worden gevolgd. Deze omvatten het volgende: LEES ALLE INSTRUCTIES. Plaats geen enkel onderdeel van deze broodrooster in water of een andere vloeistof. Om u tegen elektrische schokken te beschermen, mag u het snoer, de stekkers of (vermeld specifieke onderdelen of onderdelen in kwestie) niet in water of een andere vloeistof onderdompelen. - Página 7 UITLEG SYMBOLEN Als u bij het uitpakken van het product transport- schade opmerkt, neem dan onmiddellijk contact Lees de bedieningshandleiding op met uw dealer. De fabrikant van de verpakking draagt bij in de De verpakking kan worden hergebruikt of gere- kosten van het afvalscheidings- en recyclingsys- cycled.
-
Página 8: Algemene Kenmerken
ALGEMENE KENMERKEN Beweegbare broodlade Timingcontrole Annuleerknop Kruimellade IN DE DOOS 1 x broodrooster 1 x handleiding. Lees deze instructies voor gebruik. GEBRUIK Plaats uw broodrooster op een plat, droog en stabiel oppervlak. Sluit de broodrooster aan en pas hem aan de gewenste roostertijd aan met behulp van de Timing-be- diening (2) Plaats brood of ander voedsel dat geschikt is om te roosteren in de gleuf en druk vervolgens de startknop / plunjer (1) in;... -
Página 9: Ce-Verklaring Van Overeenstemming
CE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Wij: The Great British Exchange, Unit 1 & 2, Kingsley Farm, Kingsley Road, Harrogate HG1 4RF, VERENIGD KONINKRIJK, thegbexchange.com, verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product: ITEM No.: 525499 ITEM name: TOASTER (VDE plug) Barcode: 5060500952365... -
Página 10: Mises En Garde De Sécurité Importantes
GRILLE-PAIN MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Les précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies lors de l’utilisati- on d’appareils électriques. Ceux-ci comprennent les éléments suivants: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. Ne placez aucune partie de ce grille-pain dans l’eau ou tout autre liquide. Pour vous protéger des chocs électriques, ne plongez pas le cordon, les fi- ches ou (énumérer les pièces ou composants spécifiques) dans l’eau ou tout autre liquide. -
Página 11: Explication Des Symboles
EXPLICATION DES SYMBOLES Si vous constatez des dommages lors du déballage du produit, contactez immédiatement Lire le manuel de l’opérateur votre revendeur. Le fabricant de l’emballage participe aux coûts L’emballage peut être réutilisé ou recyclé. Élimi- du système de tri et de recyclage des déchets nez correctement tout matériel d’emballage qui «Point Vert». -
Página 12: Espace De Rangement
DANS LA BOITE 1 x grille-pain 1 x manuel. Lisez ces instructions avant utilisation. UTILISATION Placez votre grille-pain sur une surface plane, sèche et stable. Branchez le grille-pain et ajustez-le à la durée de grillage souhaitée à l’aide de la commande de minutage Placez le pain ou tout autre aliment pouvant être grillé... -
Página 13: Déclaration Ce De Conformité
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Nous: The Great British Exchange, Unit 1 & 2, Kingsley Farm, Kingsley Road, Harrogate HG1 4RF, UK, thegbexchan- ge.com, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit: ITEM No.: 525499 ITEM name: TOASTER (VDE plug) Barcode: 5060500952365 L’objet de la déclaration décrite ci-dessus est conforme à... -
Página 14: Wichtige Sicherheitshinweise
TOASTER WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Grundlegende Sicherheitsvorkehrungen sollten immer beachtet werden, wenn elektrische Geräte verwendet werden. Dazu gehören die folgenden: LIES ALLE ANWEISUNGEN. Legen Sie keinen Teil dieses Toasters in Wasser oder eine andere Flüssigkeit. Tauchen Sie das Kabel, die Stecker oder (bestimmte Teile oder Komponenten auflisten) nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um sich vor Stromschlä- gen zu schützen. - Página 15 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Wenn Sie beim Auspacken des Produkts Schäden feststellen, wenden Sie sich sofort an Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihren Händler. Der Verpackungshersteller trägt zu den Kosten Die Verpackung kann wiederverwendet oder des Abfallsortier- und Recyclingsystems “Green recycelt werden. Entsorgen Sie nicht mehr benö- Point”...
-
Página 16: Technische Daten
IN DER BOX 1 x Toaster 1 x Handbuch. Lesen Sie diese Anweisungen vor dem Gebrauch. VERWENDEN Stellen Sie Ihren Toaster auf eine flache, trockene und stabile Oberfläche. Schließen Sie den Toaster an und stellen Sie ihn mit der Timer-Steuerung (2) auf die gewünschte Toastzeit ein. -
Página 17: Ce-Konformitätserklärung
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir: The Great British Exchange, Einheit 1 & 2, Kingsley Farm, Kingsley Road, Harrogate HG1 4RF, Großbritan- nien, thegbexchange.com, erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt: ITEM No.: 525499 ITEM name: TOASTER (VDE plug) Barcode: 5060500952365 Der Gegenstand der oben beschriebenen Erklärung entspricht den einschlägigen Harmonisierungs- gesetzen der Union: ROHS - 2011/65 / EU, LFGB - 76/769 / EWG - EMV-2014/30 / EU - LVD- 2014/35 / EU. -
Página 18: Importanti Istruzioni Di Sicurezza
TOSTAPANE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Le precauzioni di sicurezza di base devono essere sempre osservate quando si utilizzano apparecchiature elettriche. Questi includono quanto segue: LEGGI TUTTE LE ISTRUZIONI. Non mettere nessuna parte di questo tostapane in acqua o altri liquidi. Per proteggersi da scosse elettriche, non immergere il cavo, le spine o (elen- care parti o componenti specifici) in acqua o altri liquidi. -
Página 19: Spiegazione Dei Simboli
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Se si riscontrano danni durante il disimballaggio del prodotto, contattare immediatamente il Leggere il manuale di istruzioni rivenditore. Il produttore di imballaggi contribuisce ai costi L’imballaggio può essere riutilizzato o riciclato. del sistema di raccolta e riciclaggio dei rifiuti Smaltire il materiale di imballaggio non più... -
Página 20: Nella Scatola
NELLA SCATOLA 1 x tostapane 1 x manuale. Leggere queste istruzioni prima dell’uso. Posiziona il tostapane su una superficie piana, asciutta e stabile. Collegare il tostapane e utilizzare il controllo del timer (2) per impostare il tempo di tostatura desi- derato. -
Página 21: Dichiarazione Di Conformità Ce
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Noi: The Great British Exchange, Unit 1 & 2, Kingsley Farm, Kingsley Road, Harrogate HG1 4RF, UK, thegbex- change.com, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto: ITEM No.: 525499 ITEM name: TOASTER (VDE plug) Barcode: 5060500952365 L’oggetto della dichiarazione sopra descritta è... -
Página 22: Instrucciones De Seguridad Importantes
TOSTADORA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siempre se deben observar las precauciones básicas de seguridad cuando se uti- lizan equipos eléctricos. Estos incluyen los siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. No coloque ninguna parte de esta tostadora en agua u otros líquidos. Para protegerse de descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes o (enumere las partes o componentes específicos) en agua u otros líquidos. -
Página 23: Explicación De Símbolos
EXPLICACIÓN DE SÍMBOLOS Si encuentra algún daño mientras desembala el producto, comuníquese con su distribuidor Leer el manual de instrucciones inmediatamente. El fabricante de envases contribuye a los costes El embalaje se puede reutilizar o reciclar. Dese- del sistema de recogida y reciclaje de residuos che adecuadamente el material de embalaje que “Green Point”. -
Página 24: Limpieza
EN EL CUADRO 1 x tostadora 1 x manual. Lea estas instrucciones antes de usar. UTILIZAR Coloque la tostadora sobre una superficie plana, seca y estable. Enchufe la tostadora y use el control del temporizador (2) para configurar el tiempo de tostado de- seado. -
Página 25: Garantía
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Nosotros: The Great British Exchange, Unit 1 & 2, Kingsley Farm, Kingsley Road, Harrogate HG1 4RF, UK, theg- bexchange.com, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: ITEM No.: 525499 ITEM name: TOASTER (VDE plug) Barcode: 5060500952365 El objeto de la declaración descrita anteriormente cumple con las leyes de armonización de la Unión... - Página 26 © 2020 Shine TV Limited. MasterChef and the MasterChef logo are registered trademarks of Shine TV Limited and its affiliates. Licensed by Endemol Shine IP B.V. All Rights Reserved. ITEM No. 525499 Imported by: The Great British Exchange Unit 1&2, Kingsley Farm, Kingsley Road, Harrogate, HG1 4RF UNITED KINGDOM www.thegbexchange.com...