Página 1
Vitality Vitality WATER COOLER WITH REPLACEABLE FILTER COOLER Vitality CON FILTRO REEMPLAZABLE REFROIDISSEUR D'EAU AVEC FILTRE REMPLAÇABLE Vitality USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO MANUEL UTILISATEUR...
• Slimming & weight. • Perfect for use at home, work, LED INDICATOR college dorms and anywhere else COLD TAP fresh filtered water is appreciated. Vitality MINI • Makes an ideal gift. WATER COOLER POWER CABLE WARNING... DRIP TRAY Keep all electrical appliances out of reach of children.
Página 3
Trouble Shooting 1. Water is not coming out from the tap. It will take a minimum of an hour for the water to flow through the filter into the tank when using a new filter. If no water filters through from the tap after the given period, gently tilt the bottle as there may be an air bubble lock.
Página 4
Recipes ADD A NEW TWIST TO YOUR FILTERED WATER BY ADDING SOME FLAVOR It’s hard to always choose plain filtered water when we’re constantly surrounded by sweeter, nicer tasting and more flavorful options. Sadly these options usually have sugar, calories, artificial sweeteners and a load of unhealthy additives.
Página 5
Recipes Cucumber A handful of cucumber slices added to a jug of water can make all the difference. But if you’d like to take it a step further, try grinding up cucumber chunks in a blender, pouring the cucumber juice through a sieve into a bowl and leave it in the fridge to drip over night.
Página 6
Filtered tap water tastes much better than bottled water. When using Little Luxury water filters you can taste and visibly see the difference in the clarity of your tea. Our filtered water is also recommended for cooking as it enhances the taste of any dish and is much safer for pets.
60 seconds. IMPORTANT To ensure your unit is kept clean, we recommend using the ENSURE THE BACK OF Little Luxury Crystal Spring water cooler and water filter ® THE UNIT IS 15CM cleanser every 3 months. AWAY FROM THE WALL To clean the bottle, use a few drops dishwashing liquid and half fill the bottle with lukewarm water.
Página 8
All trademarks are the property of their respective owners. Little luxury and Vitality are registered trademarks in: the USA, the EU, Japan, Australia, South Africa and other countries. Silver Micro Tech is a registered trademark of Corning. No Person or company can claim right over these trademarks.
INDICADOR LED lugar donde se necesite agua GRIFO FRIO filtrada y fresca. Regalar algo especial. MINI COOLER DE AGUA Vitality CABLE DE CORRIENTE ADVERTENCIA… BANDEJA DE GOTEO 1. Mantener todos los electrodomésticos fuera del alcance de los niños. 2. Asegúrese que la toma de corriente tenga protección diferencial.
Resolución de Problemas 1. El agua no está saliendo del grifo. Cuando se usa un filtro nuevo, tomará un mínimo de una hora para que el agua empiece a fluir por el filtro y hacia el tanque. Si después del tiempo establecido el agua aun no fluye, mueva la botella con cuidado, quizás una burbuja de aire este bloqueando el paso.
Página 11
Recetas DALE UN GIRO A SU AGUA FILTRADA ANADIENDOLE UN POCO DE SABOR. Es difícil elegir siempre agua filtrada natural, cuando estamos rodeados de opciones de sabor más dulces y agradables. Tristemente, estas opciones usualmente contienen azúcar, calorías, endulzantes artificiales y una carga de aditivos que no son saludables. Si su rutina diaria de tomar ocho vasos de agua filtrada al día le tiene aburrido, no saludable o ambos, pruebe algunas de estas ideas para darle un nuevo giro a su rutina de agua:...
Recetas Pepino Unas cuentas rodajas de pepino en su jarra de agua es todo lo que necesita para hacer la diferencia. Si quiere ir un paso más adelante, intente mezclar trozos de pepino en una batidora, pase el jugo de pepino por un colador hacia un bol y déjelo escurrir por la noche.
No teme combinar cualquiera de las ideas en esta lista. Porque usar los filtros Little Luxury? Los filtros de agua Little Luxury remueven casi todo el cloro encontrado en el agua de la llave no filtrada, la cual cambia el sabor del agua y promueve los cancerígenos en las personas y animales.
Sencillez de uso… Consejo - Filter - en su Vitality primer uso pase agua Para reemplazar el cartucho filtrante del Enfriador Vitality, abundante por el filtro para simplemente siga estas instrucciones: eliminar partículas de carbón sueltas 1. Enjuague el catridge del filtro debajo 2.
Nuestros productos están siempre mejorando y nos reservamos el derecho de hacerles cambios. Marcas registradas: Todas las marcas registradas son la propiedad de sus respectivos dueños. Little Luxury y son marcas registradas en: Los Vitality Estados Unidos, La Unión Europea, Japón, Australia, Sur África y otros países.
Página 16
INDICATEUR LED d'étudiant et n'importe où de l'eau EAU FROIDE DU ROBINET fraîche filtrée est appréciée. MINI RAFRAICHISSEUR Idéal pour cadeau Vitality D'EAU CÂBLE D'ALIMENTATION AVERTISSEMENT... BAC RÉCEPTEUR 1. Maintenez tous les électroménagers hors de la portée des enfants. 2. Veillez à ce que la prise ait une protection différentielle.
Recherche de Panne 1. L'eau ne sort pas du robinet. Il faudra un minimum d'une heure pour que l'eau s'écoule à travers le filtre dans le réservoir lorsque vous utilisez un filtre neuf. Si l'eau ne coule pas du robinet après la période donnée, inclinez délicatement la bouteille car il peut y avoir une obstruction à...
Página 18
Recettes AJOUTEZ UNE TOUCHE PERSONNELLE À VOTRE EAU FILTRÉE EN Y AJOUTANT DE LA SAVEUR Il est difficile de toujours choisir l'eau filtrée pure lorsque nous sommes constamment entourés par des goûts plus doux, plus agréables et par plus d'options savoureuses. Malheureusement, ces options ont généralement du sucre, des calories, des édulcorants artificiels et une charge d'additifs malsains.
Página 19
Recettes Concombre Une poignée de tranches de concombre ajoutée à une carafe d'eau peut faire toute la différence. Mais si vous souhaitez aller un peu plus loin, essayez de broyer de gros morceaux de concombre dans un mixeur en versant le jus de concombre dans une passoire à...
Página 20
N'ayez pas peur d'essayer les combinaisons des idées énumérées ci-dessus. Pourquoi utiliser les filtres Little Luxury? Little Luxury filters enlève presque tout le chlore de l'eau du robinet non filtrée qui agit comme un agent de blanchissement appauvrissant la saveur tout en étant un agent cancérigène pour l'homme et l'animal.
Attendez heure dans l'unité. réservoir afin de le avant d'utiliser votre nettoyer. refroidisseur d'eau Little Luxury. Conseils: IMPORTANT Assurez-vous qu'il y ait au 2. Afin de maintenir votre unité propre, nous vous recommandons moins un espace de 15cm d'utiliser le refroidisseur d'eau et le filtre à eau nettoyant Crystal entre l'arrière de l'appareil et...
Página 22
Toutes les marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Little luxury et Vitality sont des marques déposées : aux États-Unis, à l'Union Européenne, au Japon, en Australie, en Afrique du Sud et à d'autres pays. Silver Micro Tech est une marque déposée de Corning. Aucune personne ou entreprise ne peut réclamer le droit sur ces marques de commerce.