Etiqueta Del Producto - Etac Turner PRO Manual De Instrucciones

Etac Turner PRO / www.etac.com
General
Declaración de conformidad
El Turner PRO que se describe en este manual de
usuario dispone de marcado CE de conformidad
con lo expuesto en la Directiva 93/42/CEE del
Consejo relativa a los productos sanitarios de clase
1 y se ha sometido a pruebas de acuerdo con la
normativa SS-EN12182:2012.
Condiciones de uso:
Trasladar a una persona puede suponer un elemento de riesgo. El
equipo descrito en este manual solamente debe ser utilizado por
personal formado.
Garantía:
Nuestros productos tienen dos años de garantía contra defectos
de fabricación y materiales. Consulte las condiciones en www.
etac.com
Visite www.etac.com para descargar la versión más re-
ciente de nuestra documentación.
Importante
Este manual de usuario contiene instrucciones de seguridad
importantes e información relacionada con el uso del Turner
PRO y sus accesorios. En este manual, por «usuario» se entiende
la persona que es trasladada. El «asistente» es la persona que
maneja el Turner PRO
Este símbolo indica que se trata de infor-
mación importante sobre seguridad. Siga
atentamente estas instrucciones.
¡Lea el manual de usuario antes de su uso!
Es importante entender completamente el
contenido del manual de usuario antes de
utilizar el equipo.
Modificaciones y uso de piezas de otros fabricantes:
Recomendamos usar exclusivamente componentes y recambios
de Etac. Si se modifica el producto, la declaración de conformidad
deja de ser válida y Etac no se hace responsable de la garantía.
Etac no se hace responsable de los errores o accidentes que
puedan producirse al usar componentes de otros fabricantes.
Evaluación de riesgos
Evalúe el riesgo y tome nota de él.
¡El asistente es responsable de la seguridad del usuario!
Solamente el personal técnico está autor-
izado a realizar reparaciones.
Símbolos y etiquetas

Etiqueta del producto:

La etiqueta contiene el número
de referencia y el número de
serie (códigos de barras) El
código EAN contiene:
(01) (n.º EAN): xxxxxxxxxx
(11) (Lote): AAMMDD
(21) (Número de serie): xxxxx
Art.no. 16090106
Serial no. xxxxx
Etac Turner PRO
Etac AS Supply Gjøvik
Hadelandsveien 2
NO-2816 Gjøvik Norway
(01)07071865105783(11)YYMMDD(21)xxxxx
Guía de utilización breve:
Turner PRO: uso previsto
El Turner PRO es un soporte
de transferencia y levantamiento de usuarios que permite al
cuidador ponerlo de pie y cambiarlo a otra posición sentada. Este
dispositivo está indicado para usuarios que pueden agarrarse y
levantar todo el peso de su cuerpo, pero que requieren ayuda/
apoyo para mantenerse de pie y moverse. Está pensado para
trasladar personas desde y hacia la cama, sillas, sillas de ruedas
e inodoros. El Turner PRO está fabricado con materiales ligeros y
puede desplazarse fácilmente a otras ubicaciones. El Turner PRO
solo está indicado para su uso en interiores y sobre superficies
planas.
Turner PRO
Poste exterior
Pasador de
bloqueo
Etiqueta de
altura
Placa principal
Reposapiés para
el asistente
Ruedas de transporte
42
Símbolos:
Explicación más detallada de los
símbolos utilizados en el producto:
Con marcado CE
Consulte el manual de
usuario
Temperatura máxima en
70
10 el lavado
Peso máximo del
200 441
usuario (SWL)
pH en el lavado
Poste interior con asa
Botón giratorio
Guía de utilización
breve
Soporte de la
extremidad
Etiqueta del
producto
Pernos