4
Secure the Side Panel to the End Wall with one locking pin. It may be neccessary to use a hammer.
Repeat on the other side.
Fixez le panneau latéral à l'extrémité murale au moyen d'une tige de blocage. Utilisez un marteau si
nécessaire. Procédez de même de l'autre côté.
Asegure el panel lateral en el extremo de la pared con un fijador. Es posible que necesite usar un
martillo. Repita del otro lado.
7
Join both bed halves together as shown by
repeating step 6 on both sides.
Attachez les deux lits tel qu'illustré en répétant l'étape
6 de chaque côté.
Una las dos mitades de la cama tal y como se muestra
repitiendo el paso 6 en ambos lados.
8
Place one Cross Support (F) into the recesses as shown and secure with 2 locking
pins. Repeat on the other side.
Installez un support transversal (F) dans les renfoncements tel qu'illustré et fixez
au moyen de 2 tiges de blocage. Procédez de même de l'autre côté.
Coloque un soporte transversal (F)en las cavidades tal y como se muestra y
asegúrelo con 2 fijadores. Repita del otro lado.
5
Repeat steps 1-4 in order to assemble the other half of the bed.
Répétez les étapes 1 à 4 pour monter le deuxième lit.
Repita los pasos 1 a 4 para armar la otra mitad de la cama.
9
Place one Wood Brace (H) into recess as shown. Repeat on the other side.
Installez une armature en bois (H) dans le renfoncement tel qu'illustré.
Procédez de même de l'autre côté.
Coloque un refuerzo de madera (H) en las cavidades tal y como se muestra.
Repita del otro lado.
6
Slide the wall assembly in and down to secure the
Ladder (E) into place. Repeat on other side.
Glissez l'ensemble mural vers le bas pour fixer
l'échelle (E). Procédez de même de l'autre côté.
Deslice el conjunto de la pared hacia adentro y
abajo para asegurar la escalera (E) en su lugar.
Repita del otro lado.
3