Limitaciones de uso
No utilice este sistema respirador para entrar en áreas en las que:
Las atmósferas son de cientes en oxígeno.
°
° Se desconocen las concentraciones de los contaminantes.
° Las concentraciones de contaminantes son inmediatamente peligrosas para la vida o la salud (Immediately
Dangerous to Life or Health, IDLH).
° Las concentraciones de contaminantes superan la concentración de uso máxima (maximum use concentration,
MUC) determinada mediante el uso de los Assigned Protection Factor (APF) para el sistema de respirador
especí co o el APF exigido por un gobierno estándares asignados, o lo que sea inferior.
Salga inmediatamente del área contaminada si se activa alguna de las alarmas de batería baja o ujo de aire
bajo.
Consulte el Manual del Operador proporcionado con el arnés correspondiente y las precauciones y limitaciones
adicionales según las Precauciones y limitaciones del NIOSH en el Manual del Operador.
Gestión del programa de respiradores
El uso laboral de los respiradores debe cumplir con los estándares de salud y seguridad aplicables. Según las normas
de los Estados Unidos, los empleadores deben establecer un programa por escrito de protección con respiradores que
cumpla los requisitos de la norma de protección respiratoria 29 CFR 1910.134 de la Administración de Seguridad y
Salud Ocupacional (Occupational Safety and Health Administration, OSHA) y cualquier norma aplicable de OSHA
especí ca para sustancias. Para obtener información adicional sobre esta norma, comuníquese con OSHA al www.
OSHA.gov. En Canadá, deben cumplirse los requisitos del estándar Z94.4 de CSA y/o requisitos de la jurisdicción
aplicable según corresponda. Las secciones principales del 29 CFR 1910.134 se enumeran aquí como referencia.
Consulte a un higienista industrial o llame al Servicio de Atención al Cliente de Lincoln Electric si tiene preguntas sobre
la aplicabilidad de estos productos a sus requisitos laborales.
Sección
Descripción
A
Práctica permisible
De niciones
B
C
Programa de protección respiratoria
D
Selección de respiradores
E
Evaluación médica
F
Pruebas de ajuste
G
Uso de respiradores
H
Mantenimiento y cuidado de respiradores
I
Calidad y uso del aire respiratorio
Identi cación de Cartuchos, Filtros y Botes
J
K
Entrenamiento e información
L
Evaluación del programa
M
Mantenimiento de registros
NIOSH: aprobación, precauciones y limitaciones
Aprobación NIOSH
La unidad de puri cación motorizada de aire con capucha de poliamida con protector transparente de Lincoln Electric es un componente de un sistema respiratorio
aprobado por NIOSH. Consulte el Manual del Operador y/o la etiqueta de aprobación de NIOSH proporcionada con el ventilador del
PAPR para obtener una lista de componentes que se pueden utilizar para montar un sistema de respirador aprobado por NIOSH
completo o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Lincoln Electric.
Precauciones y limitaciones del NIOSH
A - No apto para atmósferas que contengan menos del 19.5 % de oxígeno.
B - No apto para su uso en atmósferas inmediatamente peligrosas para la vida o la salud.
C - No supere las concentraciones máximas de uso establecidas por los estándares normativos.
No use respiradores puri cadores de aire motorizados si el ujo de aire es menor de cuatro cfm (115 lpm) para máscaras
F -
ajustadas o seis cfm (170 lpm) para capuchas y/o cascos.
H - Siga los calendarios de cambio de cartuchos y depósitos establecidos u observe ESLI para garantizar que los cartuchos y los depósitos
se sustituyan antes de que se produzca la ruptura.
Contiene piezas eléctricas que pueden provocar una ignición en atmósferas in amables o explosivas.
I -
J - No utilizar y mantener adecuadamente este producto podría provocar lesiones o la muerte.
L - Siga las instrucciones del fabricante para cambiar cartuchos, botes y / o ltros.
Principales secciones de OSHA 29 CFR 1910.134
3
SEGURIDAD