Aprimatic 4M Instrucciones De Montaje página 3

4M
FR
BORNIER CN1
1 Entrée ligne 230V~ (Phase)
2 Entrée ligne 230V~ (Neutre)
3 Sortie Moteur 1 Montée
4 Sortie Moteur 1 Commun
5 Sortie Moteur 1 Descente
6 Sortie Moteur 2 Montée
7 Sortie Moteur 2 Commun
8 Sortie Moteur 2 Descente
9 Sortie Moteur 3 Montée
10 Sortie Moteur 3 Commun
11 Sortie Moteur 3 Descente
12 Sortie Moteur 4 Montée
13 Sortie Moteur 4 Commun
14 Sortie Moteur 4 Descente
DE
KLEMMLEISTE CN1
1 Eingang Leitung 230V~ (Phase)
2 Eingang Leitung 230V~ (Nullleiter)
3 Ausgang Motor 1 Aufwärtslauf
4 Ausgang Motor 1 Gemeinsam
5 Ausgang Motor 1 Abwärtslauf
6 Ausgang Motor 2 Aufwärtslauf
7 Ausgang Motor 2 Gemeinsam
8 Ausgang Motor 2 Abwärtslauf
9 Ausgang Motor 3 Aufwärtslauf
10 Ausgang Motor 3 Gemeinsam
11 Ausgang Motor 3 Abwärtslauf
12 Ausgang Motor 4 Aufwärtslauf
13 Ausgang Motor 4 Gemeinsam
14 Ausgang Motor 4 Abwärtslauf
ES
REGLETA DE BORNES CN1
1 Entrada línea 230V~ (Fase)
2 Entrada línea 230V~ (Neutro)
3 Salida Motor 1 Subida
4 Salida Motor 1 Común
5 Salida Motor 1 Bajada
6 Salida Motor 2 Subida
7 Salida Motor 2 Común
8 Salida Motor 2 Bajada
9 Salida Motor 3 Subida
10 Salida Motor 3 Común
11 Salida Motor 3 Bajada
12 Salida Motor 4 Subida
13 Salida Motor 4 Común
14 Salida Motor 4 Bajada
3
BORNIER CN2
1 Entrée Locale U1 Montée (N.O.)
2 Entrée Commun GND Signal
3 Entrée Locale D1 Descente (N.O.)
4 Entrée Locale U2 Montée (N.O.)
5 Entrée Commune GND Signal
6 Entrée Locale D2 Descente (N.O.)
7 Entrée Locale U3 Montée (N.O.)
8 Entrée Commun GND Signal
9 Entrée Locale D3 Descente (N.O.)
10 Entrée Locale U4 Montée (N.O.)
11 Entrée Commun GND Signal
12 Entrée Locale D4 Descente (N.O.)
KLEMMLEISTE CN2
1 Lokaler Eingang U1 Aufwärtslauf (N.O.)
2 Gemeinsamer Eingang GND Signal
3 Lokaler Eingang D1 Abwärtslauf (N.O.)
4 Lokaler Eingang U2 Aufwärtslauf (N.O.)
5 Gemeinsamer Eingang GND Signal
6 Lokaler Eingang D2 Abwärtslauf (N.O.)
7 Lokaler Eingang U3 Aufwärtslauf (N.O.)
8 Gemeinsamer Eingang GND Signal
9 Lokaler Eingang D3 Abwärtslauf (N.O.)
10 Lokaler Eingang U4 Aufwärtslauf (N.O.)
11 Gemeinsamer Eingang GND Signal
12 Lokaler Eingang D4 Abwärtslauf (N.O.)
REGLETA DE BORNES CN2
1 Entrada Local U1 Subida (N.O.)
2 Entrada común GND Signal
3 Entrada Local D1 Bajada (N.O.)
4 Entrada Local U2 Subida (N.O.)
5 Entrada común GND Signal
6 Entrada Local D2 Bajada (N.O.)
7 Entrada Local U3 Subida (N.O.)
8 Entrada común GND Signal
9 Entrada Local D3 Bajada (N.O.)
10 Entrada Local U4 Subida (N.O.)
11 Entrada común GND Signal
12 Entrada Local D4 Bajada (N.O.)
BORNIER CN3
1 Sortie Alimentation Capteur Soleil 24VAC
2 Entrée "S" Capteur Soleil (N.O.)
3 Entrée commune GND Signal / Sortie 0VAC
4 Entrée "R" Capteur Pluie (N.O.)
5 Entrée commune GND Signal
6 Entrée "W" Capteur Vent
7 Entrée Montée Zone UZ (N.O.)
8 Entrée commune GND Signal
9 Entrée Descente Zone DZ (N.O.)
10 Entrée Montée Générale UG (N.O.)
11 Entrée commune GND Signal
12 Entrée Descente Générale DG (N.O.)
13
pas utilisé
14
KLEMMLEISTE CN3
1 Ausgang Stromversorgung Sonnensensor
24VAC
2 Eingang "S" Sonnensensor (N.O.)
3 Gemeinsamer Eingang GND Signal /
Ausgang 0VAC.
4 Eingang "R" Regensensor (N.O.)
5 Gemeinsamer Eingang GND Signal
6 Eingang "W" Windsensor
7 Eingang Aufwärtslauf Zone UZ (N.O.)
8 Gemeinsamer Eingang GND Signal
9 Eingang Abwärtslauf Zone DZ (N.O.)
10 Eingang Aufwärtslauf Allgemein UG (N.O.)
11 Gemeinsamer Eingang GND Signal
12 Eingang Abwärtslauf Allgemein DG (N.O.)
13
Nicht benutzt
14
REGLETA DE BORNES CN3
1 Salida Alimentación Sensor Sol 24VAC
2 Entrada "S" Sensor Sol (N.O.)
3 Entrada común GND Signal / Salida 0VAC.
4 Entrada "R" Sensor Lluvia (N.O.)
5 Entrada común GND Signal
6 Entrada "W" Sensor Viento
7 Entrada Subida Zona UZ (N.O.)
8 Entrada común GND Signal
9 Entrada Bajada Zona DZ (N.O.)
10 Entrada Subida General UG (N.O.)
11 Entrada común GND Signal
12 Entrada Bajada General DG (N.O.)
13
No usado
14