Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL OPERADOR
MODEL0 #100776
MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG)
REGISTRE SU PRODUCTO EN lÍNEA
en championpowerequipment.com
o visite championpowerequipment.com
LEA Y GUARDE ESTE MANUAL. Este manual contiene precauciones de seguridad importantes que deben ser
leídos y entendidos antes de operar el producto. El fallar en hacerlo puede resultar en lesiones graves. Este
manual debe permanecer con el producto.
Las especificaciones, descripciones e ilustraciones en este manual son tan precisos tal como se conocía en el
tiempo de la publicación, pero son sujetos a cambios sin previo aviso.
Hecho en China - REV 20190820
Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA EE.UU.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Champion Global Power Equipment 100776
- Página 1 MANUAL DEL OPERADOR MODEL0 #100776 MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) REGISTRE SU PRODUCTO EN lÍNEA en championpowerequipment.com o visite championpowerequipment.com LEA Y GUARDE ESTE MANUAL. Este manual contiene precauciones de seguridad importantes que deben ser leídos y entendidos antes de operar el producto. El fallar en hacerlo puede resultar en lesiones graves. Este manual debe permanecer con el producto.
-
Página 2: Tabla De Contenido
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO Mantenimiento ...... -
Página 3: Introducción
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN EQUIPO DE APOYO TÉCNICO 1-877-338-0999 Felicitaciones por la compra de un producto de Champion Power Equipment (CPE). CPE diseña, desarrolla y apoya NÚMERO DE MODELO todos nuestros productos con las especificaciones 100776 y normas estrictas. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA SEGURIDAD IMPORTANTES No utilice el malacate para asegurar o sostener un vehículo durante un largo periodo de tiempo. No utilice el malacate para asegurar un vehículo para ADVERTENCIA el transporte. -
Página 5: Símbolos De Operación
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Desconecte los cables del control remoto y de la Use una correa de enganche cuando maneje el gancho batería cuando no estén en uso. para enrollar o desenrollar la cuerda. -
Página 6: Controles Y Características
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) CONTROLES Y CARACTERÍSTICAS CONTROLES Y CARACTERÍSTICAS Lea el manual del operador antes de operar el malacate. Familiarícese con la ubicación y función de los controles y características. Conserve este manual como referencia para el futuro. -
Página 7: Herramienta Requerida
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) CONTROLES Y CARACTERÍSTICAS Embrague de libre enrollado – El embrague 10. Bloque de polea – Si se usa correctamente, el permite al operador desenganchar manualmente bloque de polea puede duplicar la potencia de (“afuera”) el tambor enrollador del tren de... -
Página 8: Montaje
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) MONTAJE MONTAJE Montaje del Malacate Extienda los brazos del adaptador de enganche Su malacate CPE de 10,000 lb. (4,536 kg) está diseñado Speed Mount y asegúrelo con 4 pernos M8 y con un patrón de tornillos estándar para esta clase de tuercas M8. - Página 9 100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) MONTAJE 3. Ponga el malacate boca abajo; inserte cuatro (4) 6. Desenganche el embrague moviendo/jalando tuercas M10 en los orificios del malacate. el embrague a la posición “afuera”. Suelte una cantidad pequeña de soga sintética y pásela a través de la ranura en frente del canal de montaje.
-
Página 10: Cableado Del Malacate
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) MONTAJE Cableado del Malacate 3. Fije el cable del control remoto al malacate y pruebe para la operación apropiada Para que funcione apropiadamente el malacate, conecte todos los cables correctamente. PRECAUCIÓN NUNCA pase cables eléctricos a través de bordes afilados, a través y/o cerca de piezas móviles, o cerca... -
Página 11: Operación
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) OPERACIÓN OPERACIÓN Cualquier malacate que parezca estar dañado de alguna manera, que esté desgastado, o que funcione de forma anormal DEBE SER PUESTO FUERA DE SERVICIO HASTA Consejos Generales para una QUE SEA REPARADO. Se recomienda que todas las Operación Segura... -
Página 12: Técnicas De Aparejo A-Z
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) OPERACIÓN Encienda su motor para asegurar que la energía reponga la batería. Enrolle la cuerda guiando la cuerda bajo tensión para quitar lo flojo de la cuerda. Una vez que la cuerda esté bajo tensión, aléjese. Nunca pise sobre la cuerda. -
Página 13: Mantenimiento
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) OPERACIÓN Reemplazo de la Cuerda u. Desconecte del anclaje la soga. Rebobine la cuerda. Asegúrese de que todo la Se recomienda que las modificaciones sean llevadas a cuerda que ya esté en el carrete se haya enrollado cabo por un taller autorizado por el fabricante, y que sólo... -
Página 14: Especificaciones
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES Especificaciones de rendimiento ........ -
Página 15: Diagrama De Partes
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) ESPECIFICACIONES Diagrama de partes... -
Página 16: Lista De Partes
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) ESPECIFICACIONES Lista de partes No. de parte Descripción Ctd. No. de parte Descripción Ctd. Conjunto del portador Rodamiento final - P1010100 P1011015-N-BF de engranajes - Entrada Negro mate Conjunto del portador Arandela de seguridad... - Página 17 100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) ESPECIFICACIONES No. de parte Descripción Ctd. P1011033A Eje hexagonal I P1011034A Eje hexagonal II P1011039 Sello Ø10 x Ø1.8 Pasador de enganche 250037-D 5/8 in., Dacromet 250038-D Pasador en R, Dacromet P1011037...
-
Página 18: Diagrama De Cableado
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) ESPECIFICACIONES Diagrama de Cableado Negro Rojo Negativo (–) Negro Positivo (+) Rojo... -
Página 19: Solución De Problemas
100776 - MALACATE DE 10,000 LB. (4536 KG) SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El conjunto del interruptor Inserte totalmente el conjunto del interruptor en el no está conectado conector. correctamente. Conexiones flojas de los Apriete las tuercas de todas las conexiones de los cables de la batería. -
Página 20: Garantía De Reparación/Reemplazo
GARANTÍA* Otras exclusiones Esta garantía excluye: CHAMPION POWER EQUIPMENT – Defectos cosméticos tales como pintura, GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS calcomanías, etc. Calificaciones de garantía – Artículos de desgaste tales como cable del malacate, etc. Para registrar su producto para la garantía y soporte –...