Novus TxBlock-USB Manual De Instrucciones

TxBlock-USB
TRANSMISOR DE TEMPERATURA - MANUAL DE OPERACIÓN – V1.0x C
INTRODUCIÓN
El TxBlock-USB es un transmisor de temperatura tipo 4-20 mA de
dos hilos, para montaje en cabezal. Alimentado por el loop de
corriente, su configuración es realizada conectando el transmisor
directamente al puerto USB de la PC. Esta configuración no requiere
que el producto esté energizado.
La corriente de salida representa la señal aplicado a la entrada del
transmisor linearizada en función del tipo de entrada configurada.
ESPECIFICACIONES
Entrada de sensor: Configurable. Los sensores aceptados están
listados en la Tabla 1, con los respectivos rangos máximos de medida.
Termocuplas: Tipos J, K, R, S, T, N e E, conforme NBR 12771.
Impedancia >> 1 MΩ
Pt100: Tipo 3 hilos, excitación de 0,8 mA, α= 0.00385, conforme
NBR 13773.
Para Pt100 dos hilos, interligar terminales 3 y 4.
Pt1000: Tipo 3 hilos, excitación de 0,8 mA, α= 0.00385, conforme
NBR 13773.
Para Pt100 dos hilos, interligar terminales 3 y 4.
NTC R : 10 kΩ ±1 %, B
25°C 25/85
Tensión: 0 a 50 mVcc. Impedancia >> 1 MΩ
Tipo de Rango Máximo de
Sensor Medición
Termocupla K -150 a 1370 °C
Termocupla J -100 a 760 °C
Termocupla R -50 a 1760 °C
Termocupla S -50 a 1760 °C
Termocupla T -160 a 400 °C
Termocupla N -270 a 1300 °C
Termocupla E -90 a 720 °C
Termocupla B 500 a 1820 °C
Pt100 -200 a 650 °C
Pt1000 -200 a 650 °C
NTC -30 a 120°C
Tensión 0 a 50 mV
Tabela 1 – Sensores aceptados por el transmisor
Tempo entre energizar e estabilizar a medida: < 2,5 s. A exatidão
só será garantida após um tempo de 15 min.
Error de calibración: < 0,11 % (RTD y mV); < 0,15 % (TP)
Términos de referencia: ambiente 25 °C, voltage 24 V, carga: 250 Ω;
tiempo de estabilización 10 minutos.
Efecto de la temperatura: < 0,16 % / 25 °C
Compensación de unión fría: <± 1 °C.
Tiempo de respuesta: típico 1,6 s.
Tensión máxima permitida en los bornes de entrada no sensor:
3 V.
Corriente RTD: 800 µA.
Efeito da resistência dos cabos de RTD: 0,005 °C /
Resistencia máxima permitida para el cable del RTD: 25 Ω.
NOVUS AUTOMATION
= 3435
Rango Mínimo de
Medición
100 °C
100 °C
400 °C
400 °C
100 °C
100 °C
100 °C
400 °C
40 °C
40 °C
40 °C
5 mV
Ω
Tipo de Sensor Exatidão Típica
Pt100 / Pt1000
mV, J, K, T, E, N, R, S, B
NTC
Tabela 2 – Erro de calibração, percentuais da faixa máxima do sensor.
Salida: Corriente de 4-20 mA o 20-4 mA, tipo 2 hilos; lineal en
relación a la temperatura medida por el sensor seleccionado.
Resolución de salida: 2 µA.
Alimentación: 8 a 35 Vcc, tensión sobre el transmisor;
Carga Máxima (RL): RL (máx.) = (Vcc – 8) / 0,02 [Ω]
Donde: Vcc= Tensión de Alimentación em Volts
(de 8 a 35 Vcc)
Temperatura de Operación: -40 a 85 °C
Humedad Ambiente: 0 a 90 % HR
Compatibilidad Electromagnética: EN 61326-1:2006
No presenta aislamiento eléctrico entre entrada y salida.
Proteción interna contra inversión de la polaridad de la tensión
de alimentación.
Compensación interna de junta fría para termocuplas.
Diámetro: de 43,5 mm (diámetro) y 20,5 mm (altura).
Sección del hilo utilizado: 0,14 a 1,5 mm²
Torque recomendado: 0,8 Nm.
Caja: ABS UL94-HB
CONFIGURACIÓN
Cuando el transmisor for utilizado con la configuración del fábrica, no
es necesaria ninguna intervención y su instalación puede ser
ejecutada inmediatamente. Cuando una modificación en la
configuración es necesaria, ella es realizada en el software
TxConfig II.
Cable y software TxConfig II componen el Kit de Configuración
del Transmisor que puede ser adquirido de lo fabricante o en sus
representantes autorizados. El software de configuración puede ser
baixado gratuitamente en el sitio del fabricante. Para su instalación,
ejecute el archivo TxConfigIISetup.exe y seguir las instrucciones
del instalador.
Fig. 1 – Conexión del cable USB
Exatidão Máxima
0,08 % 0,12 %
0,1 % 0,15 %
0,3 °C 0,7 °C
1/4