Applicazione del profi lo di protezione, collegamento acqua
Montar el perfi l de protección, conectar el agua
Beschermprofi el aanbrengen, water aansluiten
30
Montaggio a parete: inserire il profi lo di protezione.
Montaje en pared: Colocar a presión el perfi l de protección
Wandmontage: beschermprofi el opplakken
Montaggio a parete
Montaje en pared
Wandmontage
Montaggio ad angolo: Incollare guarnizione.
Montaje en rincón: Pegar la obturación de goma.
Hoekmontage: rubberafdichting opplakken.
Montaggio ad angolo
Montaje en rincón
Hoekmontage
2 Agganciare pannello, collegare l'acqua, eseguire la
prova di tenuta (La rubinetteria deve essere installata,
pulita e testata secondo le istruzioni riportate!).
Colgar el panel, conectar el agua, realizar una prueba
de estanqueidad (El grifo tiene que ser instalado, pro-
bado y testado, según las normas en vigor).
Hang het paneel op, sluit het water aan, voer een lek-
kagetest uit (Leidingen doorspoelen volgens Norm. De
mengkraan vervolgens monteren en controleren!).