BriskHeat LYNX Manual De Instrucciones De Inicio Rápido página 7

Module Color Indications
Module Color Indications
Color (Action)
Green (solid)
Light Blue (blinking)
Red (blinking)
Yellow (blinking)
Pink (blinking)
Red (solid)
White (blinking)
Purple (solid)
Purple (blinking)
Indicazioni colore modulo
Colore (Azione)
Verde (fisso)
Azzurro (lampeggiante)
Rosso (lampeggiante)
Giallo (lampeggiante)
Rosa (lampeggiante)
Rosso (fisso)
Bianco (lampeggiante)
Viola (fisso)
Viola (lampeggiante)
Indicaciones de color del módulo
Color (Acción)
Verde (sólido)
Azul claro (parpadeando)
Rojo (parpadeante)
Amarillo (parpadeante)
Rosa (parpadeante)
Rojo (sólido)
Blanco (parpadeante)
Púrpura (sólido)
Púrpura (parpadeante)
模块颜色指示
颜色（活动方式）
绿色（常亮）
浅蓝色（闪烁）
红色（闪烁）
黄色（闪烁）
粉红色（闪烁）
红色（常亮）
白色（闪烁）
紫色（常亮）
紫色（闪烁）
Status
Normal Operation
Low Temperature Alarm
High Temperature Alarm
Caution Temperature
Sensor Fault
Module Overheat
Locate - Find Me
Disabled
Jacket Amperage Alarm
Stato
Funzionamento normale
Allarme di bassa temperatura
Allarme alta temperatura
Temperatura di Attenzione
Guasto del sensore
Surriscaldamento del modulo
Localizza - Trovami
Disabilitata
Allarme Amperaggio guaina
Estado
Operación normal
Alarma de baja temperatura
Alarma de alta temperatura
Temperatura de precaución
Fallo del sensor
Sobrecalentamiento del módulo
Localizar - Encontrarme
Desactivado
Alarma de amperaje de la
cubierta
状态
常规操作
低温警报
高温警报
注意温度
传感器故障
模块过热
定位-找到我
禁用
夹克安培警报
®
© BriskHeat Corporation. All rights reserved
TM
LYNX
Modulfarbanzeigen
Farbe (Aktion)
Grün (dauernd an)
Hellblau (blinkt)
Rot (blinkt)
Gelb (blinkt)
Rosa (blinkt)
Rot (dauernd an)
Weiß (blinkt)
Lila (dauernd an)
Lila (blinkt)
Indications des couleurs du module
Couleur (Action)
Vert (fixe)
Bleu clair (clignotant)
Rouge (clignotant)
Jaune (clignotant)
Rose (clignotant)
Rouge (fixe)
Blanc (clignotant)
Violet (fixe)
Violet (clignotant)
モジュールの照光色表示
色 (動作)
緑 (点灯)
薄青 (点滅)
赤 (点滅)
黄 (点滅)
桃 (点滅)
赤 (点灯)
白 (点滅)
紫 (点灯)
紫 (点滅)
7
System Instructions
Status
Normalbetrieb
Niedrigtemperaturalarm
Hochtemperaturalarm
Vorsichtstemperatur
Sensorfehler
Modul-Überhitzung
Lokalisieren - Ausfindig machen
Deaktviert
Alarm für Ampere auf
Ummantelung
État
Fonctionnement normal
Alarme de basse température
Alarme de haute température
Température de mise en garde
Erreur de capteur
Module Overheat
(Surchauffe du module)
Localiser - Trouvez-moi
Disabled (Désactivé)
Alarme d'ampérage de la gaine
状態
通常動作
低温度アラーム
高温度アラーム
注意温度
センサー故障
モジュール過熱
特定 - 探す
無効化
ジャケットアンペアアラーム
.