Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Astilladora
WC1504
35677
Índice de contenido
Lea el Manual del operador en su totalidad. Cuando vea este símbolo,
!
las instrucciones y advertencias subsiguientes son serias, sígalas sin
excepción. ¡Su vida y la vida de otras personas dependen de ello!
La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional
no incluido con la unidad estándar.
Para obtener un Manual del operador y el kit de calcomanías
en francés o español, consulte a su distribuidor Land Pride.
328-098M-SPA
Manual del operador
Impreso el 4 de diciembre de 2020
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Land Pride WC1504
- Página 1 La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional no incluido con la unidad estándar. Para obtener un Manual del operador y el kit de calcomanías en francés o español, consulte a su distribuidor Land Pride. Impreso el 4 de diciembre de 2020...
-
Página 2: Identificación Del Implemento
Ancho de la máquina Peso de la máquina Fecha de entrega Funcionamiento inicial Accesorios Información de contacto del distribuidor Nombre: Calle: Ciudad/estado: Teléfono: Correo electrónico: Propuesta 65 de California ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo: www.P65Warnings.ca.gov Astilladora WC1504 328-098M-SPA 4 de diciembre de 2020... -
Página 3: Tabla De Contenido
Land Pride no acepta ninguna responsabilidad por errores u omisiones. Tampoco se acepta ninguna responsabilidad por los daños que resulten del uso de la información contenida en este documento. Land Pride se reserva el derecho de revisar y mejorar sus productos a su criterio. Esta publicación describe el estado de este producto al momento de su publicación, es posible que no refleje el producto en el futuro. -
Página 4: Localizador De Refacciones Utilizando Códigos Qr
Manual de disponibles de los productos refacciones de este equipo. Descargue la Land Pride. Consulte las instruc- aplicación correspondiente en su teléfono ciones detalladas en el localizador inteligente, abra la aplicación, apunte su de refacciones utilizando códigos... -
Página 5: Información Importante De Seguridad
Información importante de seguridad Información importante de seguridad Estas son prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos en este manual. Seguridad en todo Busque el símbolo de alerta momento de seguridad La operación cuidadosa es su mejor El SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD indica que existe un seguro contra un accidente. -
Página 6: Seguridad En El Transporte
Land Pride. No altere este implemento de el mantenimiento. manera que afecte su funcionamiento. Siempre mantenga la presión correcta ... - Página 7 Nunca lleve pasajeros ni use el autopropulsadas pueden representar tractor para levantar o transportar Land Pride recomienda usar una un peligro cuando se conducen en la personas. CABINA o una estructura protectora vía pública. Son difíciles de ver, ...
-
Página 8: Evite El Polvo De Sílice Cristalina (Cuarzo)
Información importante de seguridad Estas son prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos en este manual. Esté alerta y siga las guías de la De ser posible, cámbiese y use ropa Evite el polvo de sílice Administración de Seguridad y Salud desechable o lavable en el sitio de cristalina (cuarzo) - Página 9 Información importante de seguridad Esta página se dejó en blanco intencionalmente. 4 de diciembre de 2020...
-
Página 10: Calcomanías De Seguridad
Reemplace las calcomanías dañadas o faltantes. Ordene Rocíe agua con jabón sobre el área que se limpió. calcomanías nuevas a su distribuidor Land Pride más cercano. Despegue la parte posterior de la calcomanía y presiónela Para encontrar el distribuidor más cercano, visite nuestro loca- firmemente sobre la superficie. - Página 11 • Apague el motor y espere hasta que las piezas móviles se hayan detenido por completo ANTES de salir del tractor. 848-840C-SPA 848-840C-SPA Peligro: Cuchillas giratorias 4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA...
- Página 12 Para evitar lesiones graves o la muerte: • Utilice protección facial aprobada cuando opere este equipo. 858-190C-SPA 35679 858-190C-SPA Advertencia: Peligro de objetos expulsados (2 ubicaciones) Ubicación: Ambos lados del canal de alimentación Astilladora WC1504 328-098M-SPA 4 de diciembre de 2020...
- Página 13 PELIGRO PELIGRO DE PIEZAS MÓVILES Para evitar lesiones graves o la muerte causadas por piezas móviles. • NO opere si no está colocado el protector. 818-522C-SPA 818-522C-SPA Peligro: Peligro de piezas móviles 4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA...
- Página 14 Advertencia: Peligro de punto de compresión 35678 PELIGRO PROTECTOR FALTANTE, NO OPERE Cuando vea esto existe PELIGRO DE CUCHILLA GIRATORIA/OBJETOS EXPULSADOS que ocasionarán lesiones graves o la muerte. 35680 848-088C-SPA Peligro: Protector faltante (3 ubicaciones) Astilladora WC1504 328-098M-SPA 4 de diciembre de 2020...
- Página 15 Índice de contenido Información importante de seguridad 35677 818-335C Reflector rojo de 3/4" x 4 5/16" (2 posiciones) 35294 818-552C-SPA 818-552C-SPA Peligro: Flecha cardán de transmisión giratoria 35294 818-540C-SPA Peligro: Protector faltante 4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA...
-
Página 16: Introducción
El modelo WC1504 está adaptado para un enganche de tercer Land Pride. Vea la ubicación de la placa de número de serie en punto Cat. I en una toma de fuerza de 20 a 50 hp (mínimo de la Figura 1. -
Página 17: Sección 1: Armado E Instalación
Páginas 6-11 Reemplácelas si están dañadas. Vea la sección de Apriete las tuercas de seguridad (Nº 4) al par de torsión “Calcomanías de seguridad”. correcto. 4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA... -
Página 18: Canal De Descarga
(Nº 10) que quitó antes. mantenimiento en “Placa cortadora de ramas pequeñas” en Enrosque y apriete las ocho tuercas de seguridad (Nº 10) y la página 30. desenrosque cada una1/2 vuelta. Astilladora WC1504 328-098M-SPA 4 de diciembre de 2020... -
Página 19: Preparación Del Perno Del Enganche
Cuando suba y baje del tractor, use los escalones, las aga- “B” hacia dentro y sosténgalos mientras empieza a deslizar rraderas y las superficies antideslizantes. la unión universal sobre la flecha del rotor (Nº 1). 4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA... -
Página 20: Montaje Al Tractor
(Nº 1). Si es necesario, ajuste el brazo superior del enganche del NOTA: El enganche rápido de Land Pride se puede insta- tercer punto para alinear el gancho superior del enganche lar en el tractor para proporcionar un enganche y desen- rápido directamente debajo del buje (Nº... -
Página 21: Montaje De La Flecha Cardán De Transmisión
4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA... -
Página 22: Revisión De La Longitud Plegable De La Flecha Cardán De Transmisión
2,54 cm siga a “Revisión de la longi- tud máxima de la flecha cardán de transmisión” en la página 19. De otra manera, siga con el paso 7. Astilladora WC1504 328-098M-SPA 4 de diciembre de 2020... -
Página 23: Revisión De La Longitud Máxima De La Flecha Cardán De Transmisión
Eche a andar el tractor, eleve ligeramente el implemento y conduzca hacia adelante lo suficiente para librar los blo- ques de soporte. Baje el implemento al suelo y apague el tractor usando “Procedimiento de apagado del tractor”. 4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA... -
Página 24: Sección 2: Instrucciones De Operación
La la flecha cardán de transmisión deben estar instaladas y en buen unidad no está diseñada ni tiene las protecciones para esos usos. Astilladora WC1504 328-098M-SPA 4 de diciembre de 2020... -
Página 25: Transporte
Use zapatos protectores con suelas antideslizantes. Siempre ase- taje (Nº 1) en el implemento. Si es necesario, puede comprar gúrese de estar parado firmemente. Camine, nunca corra. un aviso en su distribuidor Land Pride más cercano. Vea • “Aviso de vehículo de movimiento lento (accesorio)” en Use un respirador o mascarilla con filtro para proteger los pul- la página 22. -
Página 26: Aviso De Vehículo De Movimiento Lento (Accesorio)
Cuando vuelva la velocidad del motor, continúe montaje de vehículo de movimiento lento de Land Pride (Nº 4). empujando ligeramente el producto, solamente que a una Además, los componentes de montaje (Nº 2, Nº 3 y Nº 4) pue- velocidad más lenta. -
Página 27: Instrucciones Generales De Operación
ángulo de inclinación, usted está casi listo plazo” en la página 32. para empezar a usar la astilladora WC1504 de Land Pride. Apague el tractor adecuadamente antes de bajar del Ahora es el momento de hacer una revisión práctica de la segu- mismo. -
Página 28: Sección 3: Ajustes
Apriete las tuercas de seguridad al par de torsión correcto. Eleve el tercer punto del tractor y retire los bloques de soporte. Baje la unidad hasta que esté sobre las extensiones de sus patines. Astilladora WC1504 328-098M-SPA 4 de diciembre de 2020... -
Página 29: Ángulo Del Canal Deflector
ángulo de descarga deseado. Suelte la palanca de bloqueo (Nº 1). Asegúrese de que la palanca haya quedado asegurada en su posición y que el canal no pueda girar. 4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA... -
Página 30: Comprobación Del Espacio Libre De La Cuchilla Fija
Verifique el espacio entre la cuchilla fija (Nº 5) y las cuchi- más grande sea el espacio, más rápidamente se autoalimen- llas del rotor (Nº 4) como sigue: tará el producto. No rebase un espacio de 1,59 mm (1/16”). Astilladora WC1504 328-098M-SPA 4 de diciembre de 2020... -
Página 31: Ajuste De La Cuchilla Fija
47-54 N·m (35-40 lb-pie). Vea “Valores adicionales del par de torsión” en la página 38. Continúe con el paso 6 en “Comprobación del espacio libre de la cuchilla fija” en la página 26. 4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA... -
Página 32: Sección 4: Mantenimiento Y Lubricación
IMPORTANTE: Reemplace las cuchillas con cuchillas ori- dos. Lubrique los componentes según el programa. ginales Land Pride solamente. Todas las cuchillas se deben Reemplace las calcomanías de seguridad desgastadas, reemplazar al mismo tiempo. No reemplazar las cuchillas al dañadas o ilegibles, obteniéndolas en su distribuidor... -
Página 33: Sección 4: Mantenimiento Y Lubricación
Vuelva a instalar las cuchillas nuevas del rotor en el rotor (Nº 1) con tornillos de 3/8" (Nº 5). Continúe con los Números de piezas Land Pride de las cuchillas fijas pasos 6 a 8 a continuación. Artículo Nº de pieza Descripción de la pieza Apriete los tornillos (Nº... -
Página 34: Placa Cortadora De Ramas Pequeñas
Apriete los tornillos grado 8 de 1/2"-13 (Nº 2) al par de torsión correcto. Vea la Figura 4-7 en la página 31: Número de pieza de las protecciones de hule Land Pride 10. Rote hacia abajo la cubierta del cárter del rotor (Nº 2) y Artículo N de pieza Descripción de la pieza... -
Página 35: Canales Y Rotor Obstruidos
(Nº 6) existente. Apriete el tornillo estriado al par de tor- sión correcto. Limpie el canal de alimentación, el canal de descarga y el rotor como sigue: 4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA... -
Página 36: Protección Del Perno Fusible
Solicite pin- de descarga (Nº 3) tura de retoque en aerosol a su distribuidor Land Pride. a. Asegúrese de completar los pasos 1 y 2 de esta También se encuentra disponible en botellas de retoque página. -
Página 37: Puntos De Lubricación
Chumacera delantera Graseras: Una Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = Según se requiera 35679 horas Chumacera trasera Graseras: Una Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = Según se requiera 35677 4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA... -
Página 38: Tornillos En Forma De U De La Flecha Cardán De Transmisión
Cantidad = Según se requiera horas Perfil exterior de la flecha cardán de transmisión Dónde: En las superficies interiores del perfil exterior de la flecha 35300 Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = Según se requiera Astilladora WC1504 328-098M-SPA 4 de diciembre de 2020... -
Página 39: Sección 5: Especificaciones Y Capacidades
1,41 m 1,5 m 1,41 m 1,53 m 1,53 m 1,53 m MÍNIMO DE 32,1 cm MÍN. 32,1 cm MÍN. 32,1 cm MÁXIMO DE 42,2 cm MÁX. 42,2 cm MÁX. 42,2 cm 35696 4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA... -
Página 40: Sección 6: Características Y Ventajas
Los bordes cortantes afilados tiran del producto cada vez que pasa una cuchilla del rotor. El operador Sistema de auto alimentación puede estar preparando el siguiente objeto a cargar mientras la unidad está triturando la última rama cargada en el canal de alimentación. Astilladora WC1504 328-098M-SPA 4 de diciembre de 2020... -
Página 41: Sección 7: Solución De Problemas
Reemplace la placa cortadora de ramas pequeñas. doblada está haciendo contacto con el “Placa cortadora de ramas pequeñas” en la página 30. rotor. La flecha cardán de Unión universal desgastada Reemplace la unión universal. transmisión vibra. 4 de diciembre de 2020 Astilladora WC1504 328-098M-SPA... -
Página 42: Sección 8: Tabla De Valores Del Par De Torsión
Tolerancia del par de torsión +0%, -15% de los valores de torsión. A no ser que se especifique lo contrario, use los valores de par de torsión enumerados anteriormente. Valores adicionales del par de torsión Cuchilla del rotor y cuchilla fija, tornillos grado 8 de 3/8"-24 x 5/8" 47 a 54 N·m (35 a 40 lb-pie) Astilladora WC1504 328-098M-SPA 4 de diciembre de 2020... -
Página 43: Sección 9: Garantía
Esta garantía no es válida si no se registra con Land Pride dentro de los 30 días poste- riores a la fecha de compra. - Página 44 Oficina corporativa: P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 EE. UU. www.landpride.com...