Collegamento Elettrico - salmson SXE-DXE Instrucciones De Montaje

ITALIANO
Funzione doppia pompa: regolazione alla prima messa in funzione.
Visualizzazione a cristalli liquidi
1
RPM
X100
1a
(con modulo IF)
Funzione doppia pompa: seguito del menu in funzionamento corrente:
Visualizzazione a cristalli liquidi
1
RPM
X100
8
9
10
Regolazione (con modulo IF)
All'accensione del modulo, tutti i
simboli vengono visualizzati per
2 secondi. Viene visualizzato il menu
.
1a
Sul visualizzatore delle due pompe
lampeggia il simbolo "MA" =
Principale.
Non viene selezionata nessuna
regolazione, le due pompe funzio-
nano a velocità di rotazione costan-
te (Hs = 1/2 Hmax quando Q = 0).
Se si il pulsante di regolazione
della pompa sinistra, il visualizzatore
indica il modo di funzionamento
Il visualizzatore della pompa destra
indica automaticamente SL = Slave
(asservita).
Si sceglie in tal modo l'ubicazione
della pompa sinistra dominante e
pompa destra asservita. Il pulsante
girevole della pompa asservita non
ha più nessun significato. Le regola-
zioni sono quindi impossibili.
Regolazione (con modulo IF)
All'accensione del modulo, tutti i
➀
simboli vengono visualizzati per 2
secondi. La regolazione attuale
➁
diventa quindi effettiva. "Sfo-
gliando" la visualizzazione MA, com-
➁ ➆
paiono i menu successivi
come per la pompa semplice. Il
menu MA si posiziona poi in visualiz-
zazione continua.
Con la su MA, SL compare
sulla visualizzazione corrispondente.
Mediante la conferma SL tramite
, l'altra pompa (destra) diven-
ta dominante. In questo modo ven-
gono permutate le pompe dominan-
te e asservita. Da questo momento in
poi, soltanto la pompa destra (MA)
può quindi essere programmata.
Le regolazioni non sono possibili con
la pompa asservita. Lo scambio tra
dominante e asservita è possibile sol-
tanto sulla pompa dominante.
Regolazione - Funzionamento mas-
simo carico o principale/riserva.
La regolazione attuale lampeggia.
L'altra regolazione lampeggia
Selezione della regolazione
La visualizzazione torna sulla regola-
➁
zione di base .
L'insorgere di un problema viene
indicato con E - Errore ed il relativo
N° di codice.
Per i numeri di codice e il significato
corrispondente, Ved. capitolo 8.
Mantenendo premuto il pulsante per
più di un secondo si esce dall'errore.
4.4 La nostra fornitura
• Pompa completa • Guarnizioni e bulloni.
• Istruzioni per il montaggio e la messa in servizio.
4.5 Accessori (optional)
• Modulo IF (Per un DXE o due SXE separati sono necessari due
moduli IF per un comando automatico della funzione doppie
pompe).
5 INSTALLAZIONE
5.1 Montaggio
La pompa deve essere montata in luogo asciutto, ben aerato e al
riparo dal gelo
Iniziare il montaggio solo dopo aver eseguito tutte le operazioni di
saldatura e brasatura e, se necessario, di pulizia della tubazione. Lo
sporco può intralciare il funzionamento corretto della pompa.
Montare la pompa in un luogo facilmente accessibile per poi age-
volare le operazioni di manutenzione ulteriori.
➈
Si raccomanda di montare le saracinesche d'isolamento sulla parte
.
anteriore e posteriore della pompa. In caso di sostituzione della
pompa, si evita in questo modo di dover svuotare e riempire nuova-
mente l'impianto. Il montaggio deve essere eseguito in modo che
eventuali perdite non possano sgocciolare sul motore della pompa
o sul modulo elettronico.
Eseguire un montaggio senza sollecitazioni. Le tubazioni devono
essere fisse in modo che il relativo peso non venga sopportato dalla
pompa.
La direzione del flusso deve corrispondere a quella della freccia
riportata sul corpo della pompa.
L'arrivo dell'acqua al raffreddatore non deve essere ostruito.
Sono ammesse esclusivamente le posizioni di montaggio indicate
(Ved. FIG. 6). L'albero della pompa deve risultare orizzontale. Per le
pompe P1 ≥ 500 W, le alette di raffreddamento del modulo elettro-
nico devono risultare alla verticale. La carcassa del motore può
eventualmente essere girata dopo aver allentato le viti esagonali a
testa cava.
ATTENZIONE!
corpo della pompa. L'O-ring deve trovarsi nella smussatura del tipo
di erogazione orientato verso la ruota mobile e non deve essere pie-
gato.
ATTENZIONE!
fori dell'acqua di condensa sulla flangia del motore devono rimane-
re aperti.

5.2 Collegamento elettrico

I collegamenti elettrici e i controlli vanno eseguiti a cura di un
elettricista abilitato e secondo la vigente normativa locale.
Secondo la norma VDE 0730/parte 1, il collegamento elettrico deve
essere eseguito tramite una tubazione di raccordo fissa (con sezione
di almeno 3 x 1,5 mmq)
m
25
Nel procedere con questo sistema, aver cura di
non danneggiare l'O-ring tra tubo di erogazione e
Per gli impianti che vengono isolati, l'isolamento
può interessare soltanto il corpo della pompa. I