NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: No intente operar esta des-
brozadora hasta que haya leido y comprendido
completamente todas las instrucciones, reglas
de seguridad etc, contenidas en este manual,
el no cumplir con todas estas indicaciones po-
drian provocar accidentes relacionados con
incendios, choques eléctricos o serios daños
personales.
Guarde el manual de operacion y mantengalo
a la mano para cuando lo necesite o necesite
instruir a alguien mas el como utilizar la he-
rramienta.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• Para la operación segura, lea y entienda todas
las instrucciones antes de usar este producto.
Siga todas las instrucciones de seguridad. La
inobservancia de todas las instrucciones de se-
guridad señaladas abajo puede causar lesiones
corporales graves.
• No permita que utilicen esta unidad niños ni
personas carentes de la debida instrucción para
su manejo.
• Nunca arranque ni accione el motor en un
área cerrada o con ventilación insuficiente;
la inhalación de las emanaciones del escape
puede ser mortal.
• Limpie el área de trabajo cada vez antes de
usar la unidad. Retire todos los objetos tales
como piedras, vidrios rotos, clavos, alambre o
cuerdas que pudiesen resultar lanzados o en-
redados en el hilo de corte o cuchilla, según
sea el caso.
• Para utilizar este producto póngase anteojos
de seguridad o gafas protectoras marcados con
el sello de cumplimiento de las normas de se-
guridad.
• Póngase pantalones largos de tela gruesa,
botas y guantes. No se ponga ropa holgada
o pantalones cortos, ni ande descalzo. No se
ponga joyas de ninguna clase.
• Mantenga alejados a todos los circunstantes,
niños y animales a una distancia mínima de 15
metros (50 pies).
• No use esta unidad cuando se encuentre fa-
tigado, enfermo o bajo los efectos del alcohol,
drogas o medicamentos.
• No utilice la unidad en condiciones deficien-
tes de iluminación.
M anual de U suar io
E S P A Ñ O L
• Mantenga una postura firme y buen equili-
brio. No trate de alcanzar objetos fuera de su
alcance. Al tratar de hacerlo puede perder el
equilibrio o exponerse al contacto con super-
ficies calientes.
• Mantenga todas las partes del cuerpo aleja-
das de toda pieza en movimiento.
• Para evitar tocar superficies calientes, al utili-
zar esta unidad nunca coloque la parte inferior
de la misma arriba del nivel de la cintura.
• No toque las áreas alrededor del silenciador o
del cilindro de la unidad, estas partes se calien-
tan durante el funcionamiento.
• Siempre apague el motor y retire el cable de
la bujía antes de realizar cualquier ajuste o re-
paraciones, excepto para los ajustes del carbu-
rador.
• Inspeccione cada vez la unidad antes de usar-
la para ver si tiene tornillos flojos, fugas de
combustible, etc. Reemplace toda pieza daña-
da antes de utilizar la unidad.
• El cabezal del hilo, gira durante los ajustes
del carburador.
• Algunos informes médicos indican que, en
algunas personas, las vibraciones de las he-
rramientas manuales pueden contribuir a una
afección médica llamada síndrome de Rayn-
aud. Entre los posibles síntomas está el hor-
migueo, el entumecimiento y la palidez de los
dedos, síntomas presentes normalmente con la
exposición al frío. Se cree que los factores here-
ditarios, la exposición al frío y a la humedad, la
dieta, el fumar y las prácticas de trabajo contri-
buyen al desarrollo de estos síntomas. Actual-
mente se desconoce qué tipo de vibraciones o
cuánto tiempo de exposición a las mismas, si
tal es el caso, pueden contribuir a la mencio-
nada afección. Hay medidas de precaución que
puede tomar el operador para reducir posible-
mente los efectos de la vibración:
a) Mantenga caliente el cuerpo en tiempo frío.
Al utilizar la unidad use guantes para mante-
ner calientes las manos y las muñecas. Los in-
formes médicos indican que el clima frío es un
factor importante que contribuye al síndrome
de Raynaud.
b) Después de cada período de utilización de la
unidad, haga ejercicio para aumentar la circu-
lación de la sangre.
c) Tome descansos frecuentes durante el traba-
jo. Limite la cantidad de exposición al día.
3