Resumen de contenidos para Singercon CON.EH-1200
- Página 1 ELECTRIC HEATER USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ expondo.de...
-
Página 2: Technische Daten
ENGLISH Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischen Produktname Heizlüfter Schlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen POLSKI Modell CON.EH-1200 oder Tod führen. Der Begriff „Gerät“ oder „Produkt“ in den Warnungen Spannung [V~]/ 230/50 und Beschreibung des Handbuchs bezieht sich auf den ČESKY Frequenz [Hz] Heizlüfter. -
Página 3: Technical Data
Keine Reparaturen auf eigene ist untersagt, den Heizkörper an Wänden oder Decken zu shock! Do not cover air inlets / outlets. When in use, do not Model CON.EH-1200 Faust durchführen! montieren. put your hands or other items inside the device! Bei Brand oder Feuer zum Löschen des Geräts nur... -
Página 4: Dane Techniczne
During the first use, a small amount of smoke may exude obrażenia ciała lub śmierć. Model CON.EH-1200 make sure the switch is on the OFF position before from the device. This is normal and does not mean the Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach connecting to a power source. -
Página 5: Návod K Obsluze
Naprawy urządzenia może wykonać wyłącznie 3.1 Opis urządzenia TECHNICKÉ ÚDAJE Zařízení nenořte do vody. Nebezpečí úrazu elektrickým serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw CON.EH-1200 proudem! Nezakrývejte vstupní a výstupní otvory vzduchu. Parametr – popis Parametr – hodnota samodzielnie! Nevkládejte ruce a předměty dovnitř zařízení, které je W przypadku zaprószenia ognia lub pożaru, do... -
Página 6: Détails Techniques
Chauffage ventilateur spínač ve vypnuté poloze před připojením zařízení entraîner des chocs électriques, des incendies et/ Modèle CON.EH-1200 k napájecímu zdroji. Ohřívač je vybaven ochranou proti přehřátí. Pokud bude ou des blessures graves ou la mort. narušena cirkulace vzduchu (např. zakrytím nebo ucpáním Le terme „appareil“... -
Página 7: Conditions D'UTilisation
à poudre ou à dioxyde de carbone (CO delle seguenti avvertenze può provocare scosse Les enfants et personnes non autorisées ne 3.1 Description de l‘appareil Modello CON.EH-1200 elettriche, incendi, lesioni gravi o condurre alla doivent pas être présentes sur le lieu de travail (une CON.EH-1200 morte. -
Página 8: Datos Técnicos
(CO 3.1 Descrizione del dispositivo Modelo CON.EH-1200 provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones Mantenere i bambini e le persone non autorizzate CON.EH-1200 graves o incluso la muerte. -
Página 9: Descripción Del Aparato
3.1 Descripción del aparato NAMEPLATE TRANSLATIONS de polvo o dióxido de carbono (CO ) para apagar el CON.EH-1200 aparato. Se prohíbe la presencia de niños y personas no autorizadas en el lugar de trabajo (la falta de atención puede llevar a la pérdida de control del equipo). - Página 10 NOTES/NOTIZEN Hiermit bestätigen wir, dass die hier in dieser Anleitung aufgeführten Geräte CE-konform sind. We hereby certify that the appliances listed in this manual are CE compliant. Par la présente, nous confirmons que les appareils présentés dans ce mode d´emploi sont conformes aux normes CE. Niniejszym potwierdzamy, że urządzenia opisane w tej instrukcji są...
- Página 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Sied- lungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.