Página 1
Proyecto Ray Low Cost Campanas Decorativas Manual de Servicio Modelos | Models Service Manual CMID90SSX0 IO6014ICSSS0 Estufas- Coccion IO9014ICSSS0 Octubre 2020 Pub. MSR-1020 Ingeniería de Servicio Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
AVISOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD, ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES como uso normal del aparato: Aviso Importante de Seguridad • Si no ha sido operado de acuerdo con el • No use extensiones. instructivo de uso proporcionado en español. • No conecte otros aparatos en el mismo contacto •...
Página 3
AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD Se pretende que la información de esta guía de servicio sea usada por personas que posean adecuados antecedentes de experiencia eléctrica, electrónica y mecánica. Todo intento para reparar un aparato grande puede resultar en lesión personal y daño a la propiedad. El fabricante o vendedor no pueden ser responsables por la interpretación de esta información, ni pueden asumir ninguna obligación en relación con su uso.
CONTENIDO AVISOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONTENIDO NOMENCLATURA MODELO DETALLES DE FUNCIONAMIENTO Y CLASIFICACION DETALLE DE CARACTERISTICAS PRINCIPALES UUBICACION DE COMPONENTES ESPECIFICACIONES TECNICAS INSTALACION DESENSEMBLE Y DIAGNOSTICO SOLUCIONES A PROBLEMAS DIAGRAMA ELÉCTRICO Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
NOMENCLATURA MODELO Ejemplo: C M P Color de acabado I = Acero inoxidable S = Acero inoxidable Marca CMP = Mabe (pared) CGP= ge profile (pared) Nivel de características CGI= ge profile (isla) Designa el nivel de CG= ge características.
DETALLES DE FUNCIONAMIENTO Y CLASIFICACION CMID90SSX00 Panel de controles Características eléctricas nominales Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
3 niveles de extracción Filtros Lavables Filtros Lavables Filtros Lavables D ESC RI P C I ON campana de pared io mabe 60 cm campana de pared io mabe 90 cm campana de pared mabe 90 cm Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 9
Sistema de control electrónico, Push Botton, Electronic soft touch, glass touch Display LED con iluminación 3 niveles de extracción Indicador de encendido Opción de modo extracción y recirculación Filtro de grasa en aluminio y carbón activo ya integrados Lámpara halógena e incandescente Kit de instalación integrado Filtros de grasa lavables Manual de Servicio...
UBICACIÓN DE COMPONENTES A continuación, se ejemplifica la ubicación general de componentes para las campanas: Vista Frontal Vista interior Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
INSTALACION ADVERTENCIA: ANTES DE INSTALAR LA CAMPANA, REMUEVA LA PELÍCULA PLÁSTICA PROTECTORA (DE COLOR BLANCA Y/O TRANSPARENTE). Conecte la campana a la salida del aire de aspiración mediante un tubo de 120 mm de diámetro como mínimo. El recorrido del tubo debe ser lo más corto posible. No conecte la campana a tubos de descarga de humos producidos por combustión (calderas, chimeneas, etc.).
Página 13
Nota: A continuación, se ejemplificará el procedimiento general de instalación para una campana mismo que deberá adecuarse a las especificaciones y requerimientos puntuales de cada modelo a instalarse, dicha información se contiene en el manual de usuario incluido en el equipo donde podrá encontrar la información de usos, cuidados e instalación.
Página 14
IO6014ICSSS0-IO9014ICSSS0 Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
COMPONENTES Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 16
Posteriormente fije el ducto inferior asegurando que las lengüetas del ducto queden firmemente dentro del cristal para ayudar a fijarlo y Atornille. Puede ajustar la altura de los cubre ducto: Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
DESENSAMBLE Y DIAGNOSTICO RECONECTE TODOS LOS APARATOS A TIERRA Si los alambres, tornillos, fajas, sujetadores, tuercas o arandelas de puesta a tierra, usados para completar un paso a tierra son retirados para servicio, estos deben regresarse a su posición original y ajustarse debidamente .
Página 18
velocidades con una capacidad de extracción que va de los 400 a los 850 m3/h. Nota: antes de manipular el motor se debe descargar el capacitor haciendo un corto entre sus terminales con un desarmador o pinzas con mangos aislados. 1.
Página 19
Lámpara de iluminación. Desconecte el capacitor de los conectores. Existen tres tipos de focos de iluminación. Bulbo de halógeno. 1. Con un desarmador perillello plano retire la cubierta de lámpara haciendo palanca desde debajo del anillo metálico y deteniéndola con la otra mano. Transformador 1.
Página 20
Lámpara de halógeno. Reemplace la lámpara por una nueva de características idénticas y coloque nuevamente 1. Con un desarmador perillello plano retire los filtros. la cubierta de lámpara haciendo palanca desde debajo del anillo metálico y Tarjeta display o panel de control deteniéndola con la otra mano.
Página 21
En algunos modelos la tarjeta se encuentra en 2. Retirar los 2 tornillos philips que sujetan la parte inferior del cuerpo de la campana. la cubierta tarjeta al chasis y jale hacia afuera procurando no dañar la tarjeta y desconecte en arnes de la tarjeta. Para ellos se deberá...
Página 22
1. sujetan al base del cristal al chasis ubicado en la parte interna. Chasis una vez retirado todos los componentes tendra 2. Retire el soporte cristal de la parte solo el chasis en caso de refaccionarlo. posterior de la campana liberando los candados que sujetan al chasis.
DIAGNOSTICO Diagnostico por componente: Motor. El motor ventilador trabaja a 120 y/o 220 vca dependiendo el modelo para asegurar su correcto funcionamiento se debe revisar lo siguiente. La integridad física del motor, que no esté dañado o quemado parcial o totalmente. Revisar que el motor no esté...
Página 24
Revisar el voltaje de entrada al motor que proviene de la tarjeta cuando es activado, puede seleccionar alguna velocidad y se puede medir el voltaje de salida de la tarjeta y ver un led indicador. Verificar voltaje en velocidad 1 ...
Página 25
Revisar el embobinado de entrada y salida, se debe tener un valor de resistencia en el embobinado primario asegurando que no esté abierta la bobina. Se debe tener un valor de resistencia o continuidad en el embobinado secundario asegurando que no esté abierta la bobina. Revisar que no se tenga continuidad entre ambas bobinas.
Página 26
Revisar los voltajes de entrada y salida del transformador Medir 127 vca de entrada. Nota: Voltaje según modelo Medir 12.5 vca de salida. Capacitor. Nota: Antes de manipular el capacitor se debe descargar. Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 27
Para revisar capacitor primero integridad física, que no esté dañado o quemado parcial o totalmente. Debe revisar el valor de capacitancia indicada en los datos técnicos del capacitor con un multímetro. Puede realizar una prueba cargando el capacitor a la corriente eléctrica directamente por un par de segundos y realizar un corto para verificar si está...
Página 28
Puede revisar el valor de resistencia o continuidad de la lámpara este debe marcar un valor lo cual asegura que lámpara no está abierta o dañada. Revisar el voltaje de entrada a la lámpara proveniente del transformador, cuando se activa la luz en el panel de control la tarjeta manda la señal al transformador y esta entrega el voltaje a la lámpara (12vca).
Página 29
Tarjeta electrónica. La tarjeta recibe un voltaje de entrada de 120 o 220 vca según el modelo para asegurar su funcionamiento se debe revisar lo siguiente. La tarjeta recibe un voltaje de entrada de 120vca del tomacorriente. La integridad física, que no esté dañada, quemada parcial o totalmente.
Página 30
Para revisar el voltaje de salida de la tarjeta al motor se debe activar alguna velocidad o botón de activación al motor en la tarjeta, esta prendera un led indicador y escuchara un sonido (click9 de activación del relevador al componente. Puede medir el voltaje de salida de 120 o 220 vca según modelo.
Puntos de prueba tarjeta electrónica: Para realizar las mediciones deberá conectar la tarjeta electrónica a la fuente de alimentación y activar las funciones según corresponda el componente a revisar: 1.Entrada de voltaje 2. Motor en velocidad 1 3. Motor en velocidad 2 4.
SOLUCIÓN A PROBLEMAS El motor ventilador no trabaja Hay voltaje de Revise la alimentación entrada al equipo eléctrica del domicilio Hay voltaje de Revise y/o reemplace el cable entrada a la de alimentación o conectores tarjeta del motor Hay voltaje de salida de la tarjeta al motor.
Página 33
SOLUCIÓN A PROBLEMAS La lámpara no enciende Hay voltaje de Revise la alimentación entrada al equipo eléctrica del domicilio Hay voltaje de Revise y/o reemplace entrada a la el cable de tarjeta alimentación Hay voltaje de salida de la tarjeta a la lámpara o Revise la integridad de transformador: la tarjeta y reemplace...