Mecanico Solo Cuando El Equipo Esta Parado - TEREXLIFT MARINER 25G Manual De Uso Y Mantenimiento

■ A-1.2
ETIQUETAS
EMERGENCIA APLICADAS SOBRE LA
MÁQUINA
Se representan aquí las etiquetas y las placas de
emergencia colocadas normalmente en la máquina
standard y, además, aquellas que pueden ser aplicadas
cuando se montan sobre ella particulares accesorios
opcionales.
IMPORTANTE
Dedique el tiempo necesario para familiarizar con
estas etiquetas.
Asegúrese que sean todas legibles, y para ello,
limpie y sustituya aquellas deterioradas o ilegibles
(ya sea en el texto como en la gráfica).
Para limpiar las etiquetas use un trapo suave, agua
y jabón. No use solventes, gasolina, etc.
Si una etiqueta se encuentra sobre un componente
que se debe sustituir, asegúrese que sobre el nuevo
componente se encuentre ya o se coloque la nueva
etiqueta.
PROHIBIDO PASAR O
PERMANECER EN EL
AREA DE TRABAJO DE
LA MAQUINA
Descripción:
etiqueta blanco/roja de «Prohibido pasar o
permanecer en el rayo de acción»
Significado:
define la prohibición, para cualquiera, de pasar o
permanecer en el rayo de acción de la máquina cuando
está en función.
Aplicada:
sobre la tolva.
Autohormigonera autocargable MARINER 25G - 35G
INFORMACIONES GENERALES
Y PLACAS DE
Página
Código 57.0100.4400 - 07/2005
VIETATO APRIRE CON MOTORE IN MOTO
DO NOT OPEN WHILE ENGINE IS RUNNING
N'OUVRIR QU'A L'ARRET DU MOTEUR
ÖFFNEN NUR BEI STILLSTEHENDEM MOTOR
ABRIR SOLO CON MOTOR PARADO
PROIBIDO ABRIR COM O MOTOR LIGADO
VERBODEN KOFFERBAK TE OPENEN WANNEER DE MOTOR DRAAIT.
Descripción:
etiqueta con fondo amarillo «Prohibido abrir el capó
con el motor encendido».
Significado:
prohibe la abertura del capó del motor cuando está
encendido ya que existe el peligro de lesiones a las
manos en el ventilador de enfriamiento, en las correas
de transmisión y de quemaduras con el motor.
Aplicada:
en el capó del motor.
A C C I O N A R E L C A M B I O
MECANICO SOLO CUANDO
EL EQUIPO ESTA PARADO
Descripción:
etiqueta con fondo amarillo «Prohibido accionar el
cambio con el vehículo en movimiento».
Significado:
prohibe accionar el cambio mecánico con el vehículo.
Riesgo de graves rupturas mecánicas.
Aplicada:
en la cabina, en lo alto sobre el travesaño.
A - 3