Introducción
1.1.- Introducción
Todas las camas articuladas de Teyder se fabrican conforme a las más actuales
posibilidades técnicas y con vistas a la más alta comodidad de descanso y manejo. En
la construcción también se pone una gran importancia al más fácil manejo y operación.
Una variedad de útiles accesorios redondea el programa de suministro de las camas
articuladas.
La cama articulada descrita en este manual de instrucciones se fabricó conforme a las
normas siguientes:
• UNE EN 1970:2001 (Camas ajustables para personas con discapacidad. Requisitos y
métodos de ensayo)
El manual de instrucciones le familiariza con las funciones de la cama articulada y
describe entre otros:
• Emplazamiento de la cama articulada.
• Operación de los elementos de ajuste.
• Cuidado y mantenimiento de la cama articulada.
La ejecución representada de la cama articulada sólo sirve para explicar la operación y
puede divergir de la ejecución existente in situ.
El manual se elaboró conforme a las informaciones conocidas en el momento de la
impresión en relación a la ejecución y la operación de la cama articulada.
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones por mejoras técnicas.
En caso que tenga preguntas sobre la cama articulada diríjase a su vendedor
enviando un email a technic@teyder.com o llamando al 93.381.90.11.
1.2.- Informaciones sobre el manual de instrucciones.
1.2.1 Símbolos en el manual de instrucciones.
En el manual de instrucciones se emplean los siguientes símbolos para mostrarle los
peligros especiales que existen en el manejo con el producto y también indicaciones
para facilitarle el uso.
¡Atención!
Este símbolo caracteriza las indicaciones de seguridad señalando a los
peligros que existen en el manejo con el producto.
¡Atención!
Este símbolo y otros similares caracterizan las indicaciones de
seguridad que señalan los peligros que existen en el manejo con el
producto, por ejemplo de atrapamiento.
1.2.2 Indicaciones sobre el manual de instrucciones.
Lea minuciosamente el manual de instrucciones completo antes del montaje y la
puesta en funcionamiento de la cama articulada.
Asegúrese de que:
• Todas las personas encargadas del emplazamiento, la operación o el mantenimiento
de la cama articulada hayan leído el manual de instrucciones completo.
• Todas las personas encargadas del emplazamiento, la operación o el mantenimiento
de la cama articulada en cada momento tengan acceso al manual de instrucciones
completo.
Se excluyen de la garantía los daños producidos por no observar y aplicar el manual
de instrucciones.
Las ilustraciones contenidas en este manual de instrucciones muestran de forma
orientativa el manejo de las camas articuladas de Teyder, aunque pueden divergir en
caso dado del modelo existente.
MANUAL DE USUARIO
1701CM KIT CAMA SAPPHIRE
3