Brevi Presto 739P Instrucciones De Uso página 4

Το εγκεκριμένο πορτ-μπεμπέ για το αυτοκίνητο της BREVI MILANO (πρ.739) προορίζεται για τη μεταφορά του παιδιού με το αυτοκίνητο, είναι
EL
εγκεκριμένο για την ομάδα "0" (παιδιά από 0 έως 10 κιλά) σύμφωνα με τον ευρωπαϊκό κανονισμό ECE 44/04 εφόσον χρησιμοποιείται
το εγκεκριμένο κιτ αυτοκινήτου για το πορτ-μπεμπέ της BREVI MILANO (πρ.532P) που πωλείται ως
ξεχωριστό εξάρτημα.
Landoul omologat pentru autovehicule BREVI MILANO (art.739) a fost conceput pentru transportul copiilor cu mașina, omolo-
RO
garea fiind făcută pentru grupul "0" (copii de la 0 la 10 kg.) în conformitate cu prevederile regulamentului european ECE 44/04
prin folosirea Kit-ului Auto omologat pentru landoul BREVI MILANO (art.532P) vândut separat, ca
accesoriu.
Prenosná vanička BREVI MILANO (art.739) je určená na použitie vo vozidle a schválená pre skupinu „0" (deti od 0 do 10 kg) v
SK
súlade s európskou normou ECE 44/04; výrobok sa musí používať spolu so schválenou súpravou do auta
BREVI MILANO Carrycot Car Kit (art.532P), ktorá sa predáva osobitne ako príslušenstvo.
BREVI MILANO onaylı oto taşıma sepeti (madde 739) araç içerisinde taşımaya uygundur, "0" yaş grup için onaylıdır (0'dan 10
TR
kg'a kadar çocuklar). Aksesuar olarak ayrıca satılan BREVI MILANO taşıma sepeti için (madde 532P)
onaylı Araç Kitinin önceden kullanımı ile ECE 44/04 Avrupa yönetmeliğine göre.
Утвърденият от BREVI MILANO кош за новородено е предназначен за употреба в кола, одобрена за група "0" (деца от 0
BG
до 10 кг.), съгласно Европейски стандарт ECE 44/04. Комплектът за кош за новородено BREVI
MILANO, който се продава отделно като аксесоар, следва да бъде използван.
AR
4