Página 1
DV298H-NT.HA5CLLB_SPA REPRODUCTOR DE MANUAL DEL USUARIO MODELO : DV298H Antes de conectar, operar o ajustar este producto, lea detenida y completamente este manual de instrucciones.
Página 2
PRECAUCIÓN: El aparato no debe exponerse al agua PRECAUCIÓN (goteo o salpicaduras) y no debe colocar sobre el aparato RIESGO DE DESCARGA objetos llenos de líquidos, como floreros. ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN relacionada con el cable de alimentación PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE Por lo general, se recomienda que la mayoría de DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA aparatos se instalen en un circuito dedicado;...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN : POR FAVOR LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y AQUELLAS INDICADAS EN LA UNIDAD. CONSERVE ESTE FOLLETO PARA REFERENCIA FUTURA. Esta unidad ha sido diseñada y fabricada para garantizar la seguridad personal. El uso inadecuado podría provocar descargas eléctricas o incendios.
Introducción Para garantizar un uso correcto de este producto, por Notas sobre los discos favor, lea detenidamente el manual del propietario y guárdelo para futuras referencias. Manejo de los discos Este manual ofrece información sobre el manejo y el No toque la cara grabada del disco. Sostenga el mantenimiento de su reproductor de DVD.
Tipos de discos reproducibles Código de región Esta unidad tiene un código de región impreso en su parte posterior. Esta unidad sólo puede reproducir (disco de 8 cm / 12 cm) DVDs con la misma etiqueta que la existente en la parte posterior de la unidad, o “ALL”.
Tablero frontal a POWER g RES. Enciende (ON) y apaga (OFF) la unidad. Podrá cambiar la resolución dependiendo de su b Bandeja del disco h N (PLAY) Introduzca aquí el disco. Inicia la reproducción. c Pantalla i . (SKIP) Muestra el estado actual de la unidad. Regresa al inicio del capítulo o pista actual o d Sensor remoto vuelve al capítulo o pista anterior.
Control Remoto POWER ( Enciende y apaga el reproductor de DVD. OPEN/CLOSE (Z) SCAN (m / M) Abre o cierra la bandeja del disco. Busca hacia atrás o hacia delante. Botones numéricos 0-9 SKIP (. / >) Selecciona opciones numeradas en Pasa al siguiente capítulo o pista.
Instalación y configuración Configuración del reproductor Escaneo Progressivo • Si su televisión es de alta definición o La imagen y el sonido de un televisor, video o aparato “preparada para digital”, podrá beneficiarse de de video cercano puede distorsionarse durante la la salida de barrido progresivo del reproductor de DVD para disfrutar de la mayor resolución reproducción.
Conexión HDMI TV compatible con HDMI Si usted tiene un televisor o monitor HDMI, podrá conectarlo a este lector utilizando un cable HDMI. 1. Ajuste la fuente de la TV en HDMI (consulte el manual del propietario de su TV). 2.
Conexión de audio con equipos Amplificador equipado con 2 canales de sonido estéreo analógico o Dolby Pro Logic ll / Pro Logic: opcionales Enchufe los conectores de AUDIO OUT derecho e izquierdo del reproductor de DVD a las entradas de audio izquierda y derecha de su amplificador, receptor Conecte el reproductor de DVD a su equipo opcional o sistema estéreo, utilizando los cables de audio (A).
Visualización en pantalla de la Parámetros iniciales información del disco Con el menú de configuración, puede efectuar varios ajustes en opciones tales como la imagen y el sonido. Usted podrá visualizar en pantalla información variada Asimismo, puede configurar, entre otras cosas, el acerca del disco cargado.
PANTALLA IDIOMA Aspecto TV Idioma del Menú 4:3 – Seleccione esta opción cuando conecte un Elija un idioma para el menú de configuración y la televisor estándar 4:3. pantalla. 16:9 – Seleccione esta opción cuando conecte un Audio / Subtítulo / Menú Del Disco televisor de 16:9 de ancho.
AUDIO BLOQUEO Cada disco DVD cuenta con varias opciones de salida de audio. Configure las opciones de AUDIO del reproductor según el tipo de sistema de audio que utilice. Indice Bloquea la reproducción de DVD clasificados según su contenido. No todos los discos están clasificados. 1.
Código de área DivX(R) VOD ® Le proporcionamos el código de registro DivX Introduzca el código del área cuyos estándares se (Televisión a la carta) que le permitirá alquilar y utilizaran para clasificar el disco de video DVD, ® comprar videos mediante el servicio DivX VOD.
Funcionamiento Características generales Botones Funciones Discos OPEN / CLOSE (Z) Abre y cierra la bandeja del disco. PAUSE/STEP (X) Durante la reproducción, presione PAUSE/STEP (X) a fin de pausar la reproducción. Presione repetidamente PAUSE/STEP (X) para lograr DivX una reproducción fotograma a fotograma. SKIP (.
Memoria de la última escena Notas acerca de las características generales: • En un CD de video con PBC debe desactivar el PBC en el menú de configuración para utilizar la función Este reproductor almacena en memoria la última de repetición (consulte “PBC” en la página 15). escena del último disco visualizado.
Reproducción de un CD de Reproducción programada audio o un archivo MP3/WMA La función de programación le permite almacenar sus pistas favoritas de cualquier disco en la memoria del reproductor. Un programa puede contener 30 pistas. Esta unidad puede reproducir CD de audio o archivos MP3/WMA.
Visualización de un archivo JPEG Zoom Durante la visualización de imágenes, presione Esta unidad puede reproducir archivos JPEG. ZOOM para aumentar la imagen de video (3 pasos). Podrá desplazarse a través de la imagen ampliada 1. Introduzca un disco grabado con archivos JPEG. mediante los botones b / B / v / V.
Reproducción de un archivo de película DivX El uso de este reproductor de DVD le permitirá disfrutar de la reproducción de archivos DivX. La compatibilidad de los discos DivX con este 1. Introduzca un disco grabado con archivos DivX. reproductor queda limitada como sigue: El menú...
Reproducción de un disco en Reproducción de USB formato DVD VR 1. Conecte el dispositivo USB al puerto USB del panel frontal tras encender la unidad. Esta unidad puede reproducir discos DVD-R/RW 2. Presione RETURN(O) en el control remoto. grabados utilizando el formato de video DVD y El menú...
Conserve la caja y los materiales de embalaje encendido de otros televisores que no sean LG. Si su originales. Si necesita enviar de nuevo la unidad, para televisor se encuentra en la siguiente tabla, ajuste el su máxima protección empaquétela como venía de...
Códigos de idioma Utilice esta lista para introducir el idioma deseado para los siguientes parámetros iniciales: audio del disco, subtítulos del disco, menú del disco. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Abjaso 6566 Fiji 7074 Lingala 7678 Singalés 8373 Afaro 6565...
Detección y solución de problemas Síntoma Causa Corrección No hay energía • El cable de electricidad está • Conecte la clavija del cable de energía eléctrica. desconectado. al enchufe de pared. El reproductor está • No ha insertado ningún disco. •...