FALMEC Brio EASY Manual De Instrucciones página 13

BUILT-IN VERSION
IT - Foratura parete (1).
Inserimento tubo telescopico (2).
Traccia per cavo elettrico (3).
EN - Wall drilling (1).
Telescopic tube insertion (2).
Track for electrical wire (3).
DE - Bohrung Wand (1).
Einsetzen Teleskoprohr (2).
Anzeichnen für Stromkabel (3).
FR - Perçage au mur (1).
Insertion du tube télescopique (2).
Traçage pour câble électrique (3).
ES - Perforación de la pared (1).
Inserción del tubo telescópico (2).
Pista para cable eléctrico (3).
RU - Сверление стены (1).
Ввод телескопической трубки (2).
Паз для электрокабеля (3).
PL - Wykonywanie otworu w ścianie (1).
Wprowadzanie rury teleskopowej (2).
Kanał na kabel elektryczny (3).
NL - Boorgat wand (1).
Invoer telescopische buis (2).
Doorloop voor elektrische kabel (3).
PT - Perfuração parede (1).
Inserção tubo telescópico (2).
Traçado para cabo elétrico (3).
DK - Huller i væg (1).
Isætning af teleskoprør (2).
Rille til el-kabel (3).
SE - Borrning av vägg (1).
Placering av teleskopiskt rör (2).
Dragning av elsladd (3).
FI - Rei'än poraaminen seinään (1).
Teleskooppiputken (2) asettaminen paikalleen.
Virtakaapelin kiinnittäminen (3).
NO - Boring i vegg (1).
Innsetting av teleskoprør (2).
Merking for strømkabel (3).
1
Ø160
mm.
1
ROOM
stanza
2
3
1
ON
OFF
230V
50Hz
13
Brio
EXTERNAL
Esterno
2°
2