6
PORTUGUÊS
Para qualquer dúvida sobre a tradução
somente o texto em Italiano será válido
(Tradução das instruções originais).
INDICE
Avisos ........................................................... 1
Manutenção ..................................................50
Instalação....................................................148
Ligações......................................................152
Prezado Cliente,
o produto que adquiriu é um aspirador helicoi-
dal para a extracção directa ou numa pequena
conduta, apropriado para instalações de parede
ou no tecto. Para utilizar o aparelho da melhor
maneira e garantir uma longa duração do mes-
mo, recomendamos a leitura deste manual com
atenção, que explica como efectuar uma correcta
instalação, utilização e manutenção do produto.
Seguir todas estas indicações significa garantir
a sua duração e fiabilidade, seja eléctrica seja
mecânica.
O fabricante exime-se de qualquer responsa-
bilidade por danos causados a pessoas ou
coisas, decorrentes da falta de observação
das instruções contidas as seguir.
O produto é fabricado segundo a regra da arte e
no respeito das normas vigentes em matéria de
aparelhagens eléctricas. É conforme à directiva
EMC 2014/30/UE para a supressão das interfe-
rências de rádio e para a compatibilidade elec-
tromagnética.
44
Instruções para a instalação e uso
¡ATENCIÓN: no respetar
cuanto sigue puede causar le-
Página
siones, incluso mortales!
• No destinar este producto a un
uso diferente de aquel para el
que ha sido proyectado.
• Tras retirar el producto del em-
balaje, comprobar que está
completo. Si persisten dudas,
dirigirse en seguida a una per-
sona profesionalmente cualifi-
cada.
• No dejar partes del embalaje al
alcance de niños o de perso-
nas incapacitadas. Para la eli-
minación del embalaje y del in-
strumento mismo, al final de su
ciclo de vida, informarse sobre
las normativas de reciclaje de
residuos vigentes en el propio
País.
• Si el producto cae o recibe gol-
pes, dirigirse en seguida a per-
sonal cualificado (revendedor
autorizado o fabricante) par ve-
rificar su correcto funcionamien-
to.