Resolución De Problemas; Instruções Importantes De Segurança - EDIFIER e10 Manual De Usuario

Resolución de problemas
No todos los altavoces funcionan:
Primero compruebe que los cables del altavoz están conectados con seguridad; entonces compruebe si los
conectores de entrada de línea están invertidos; compruebe también si la fuente de radio falla.
Uno de los altavoces satélite no funciona cuando se reproduce un CD desde el ordenador:
Esta clase de fenómenos son propensos a producirse en los sistemas nuevos de ordenadores, en que un satélite
no funciona cuando se reproduce un CD, pero el sistema funciona bien cuando se reproducen ficheros en
formato WAV. Esto se produce principalmente por la falta de conexión entre el CD-ROM y la tarjeta de sonido,
en que uno de los canales de señal está cortocircuitado a tierra. Refiérase al manual del CD-Rom y de la tarjeta
de sonido para ajustar la conexión del cable.
El sistema no funciona en absoluto:
1. Compruebe que esta conectado a la red, y que el interruptor está encendido.
2. Compruebe que el amplificador está todavía en modo STBY.
3. Compruebe si la rueda de volumen esta girada al mínimo.
4. Compruebe si el cable de entrada de audio está conectado correctamente.
5. Compruebe si hay señal desde la fuente de audio.
Los altavoces producen ruido:
El circuito del amplificador de este producto genera un poco de ruido, mientras que el ruido de fondo de algunos
reproductores de VCD/DVD o tarjetas de sonido es demasiado alto. Mantenga el sistema en modo activo y elimine
la fuente de audio. Si no se puede oír ningún sonido a 1 metro de distancia del sistema, entonces el problema no
proviene de esté producto.
Interferencia magnética:
Este sistema esta completamente protegido magnéticamente, y se puede colocar cerca de la TV o de un monitor.
Pero ya que el imán del controlador de subwoofer es grande, algún escape de magnetismo es inevitable cuando
el sistema está demasiado cerca del monitor y es recomendable mantener 1 metro de distancia entre el sistema
de altavoces y el monitor o TV.
Si tiene más preguntas o preocupaciones respecto a los productos Edifier
Estimado cliente:
Gracias por comprar este producto de Edifier. Para conocer la garantía de Edifier que se aplica a este producto,
consulte el sitio web de Edifier www.edifier-international.com/warranty-terms.
Visite nuestra pagina web: www.edifier.com, o envíe un mensaje electrónico a Asistencia Edifier para mayor
asistencia: main@edifier.com. Si lo prefiere puede contactar con nosotros por teléfono gratuito:
1-877-EDIFIER (334-3437).
21
Español
Instruções Importantes de segurança
AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este aparelho a chuva ou humidade. AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este aparelho a chuva ou humidade.
Obrigado por adquirir um sistema de som multimídia Edifier. Com a atenção devida e cuidado, você terá um sistema de som multimídia para
usar muitos anos, livre de problemas. Antes de operar o sistema, por favor, leia este manual completamente para obter o melhor resultado de
seu novo produto e mantenha-o em local seguro para futuras consultas.
ATENÇÃO ATENÇÃO
Risco de Choque elétrico Risco de Choque elétrico
O Símbolo do relâmpago com formato de Para Prevenir risco de choque elétrico, não
flecha, dentro de um triângulo eqüilateral, remova a tampa (ou parte traseira). Não há
é pretendido alertar o usuário à presença de peças no interior do equipamento que possam
tensão perigosa no interior do produto que ser reparadas pelo usuário.
pode ser de um valor suficiente para constituir
perigo de choque elétrico
1. Leia estas instruções.
3. Tenha em consideração todos os avisos.
5. Não utilize este aparelho perto de água.
7. Não tape as aberturas de ventilação. Instale o aparelho de acordo com as instruções do fabricante.
8. Não instale o aparelho perto de fontes de calor, como radiadores, aquecedores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que
produzam calor.
9. Não contorne a função de segurança da ficha polarizada ou de tipo terra. Uma ficha polarizada tem dois pernos, sendo um mais largo do
que o outro.Uma ficha de tipo terra tem dois pernos e um terceiro de terra. O perno mais largo ou o terceiro perno é fornecido por motivos
de segurança. Se a ficha fornecida não encaixar nas suas tomadas, consulte um electricista para substituição da ficha obsoleta.
10. Proteja o cabo de alimentação de ser pisado ou trilhado, particularmente nas fichas, tomadas ou no ponto em que sai do aparelho.
11. Utilize apenas acessórios especificados pelo fabricante.
12. Desligue este aparelho da tomada durante tempestades de relâmpagos ou quando não for ser utilizado durante bastante tempo.
13. Toda a assistência técnica deve ser efectuada por pessoal qualificado. A assistência técnica é necessária quando o aparelho tiver sido
danificado de alguma forma, tal como no cabo de alimentação ou ficha, tiver sido vertido líquido sobre o aparelho ou tenham caído
objectos para o interior do aparelho, o aparelho tenha sido exposto a chuva ou humidade, não funcionar normalmente ou tiver caído ao
chão.
14. A ficha de ALIMENTAÇÃO ou adaptador é utilizado como forma para desligar o aparelho e deve manter-se pronto a ser utilizado.
Utilize apenas com o carrinho, suporte, tripé, apoio ou mesa especificados pelo fabricante ou vendido com o aparelho. Quando
utilizar um carrinho, tenha cuidado ao mover o conjunto carrinho/aparelho para que não ocorram ferimentos se este tombar.
Este símbolo no produto ou na embalagem indica que este não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico. Em vez
disso, deve entregá-lo num ponto de recolha apropriado para a reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos. A recolha e
reciclagem do seu equipamento em separado no momento de eliminá-lo irá ajudar a preservar os recursos naturais e a assegurar
a sua reciclagem de forma a proteger a saúde humana e o ambiente. Para mais informações sobre o local onde poderá entregar
o seu equipamento para reciclagem, contate os serviços municipalizados ou a empresa de recolha de detritos da sua área de
residência, ou a loja onde adquiriu o produto.
Não Abra Não Abra
O ponto de exclamação dentro de um
triângulo eqüilateral é pretendido alertar o
usuário à presença de instruções importantes
de operação e manutenção no manual que
acompanha o produto.
2. Guarde estas instruções.
4. Siga todas as instruções.
6. Limpe o aparelho apenas com um pano seco.
22
Português