Publicidad
(4) TENGA CUIDADO CON EL FUEGO
q Maneje el combustible cuidadosamente. El combustible es extremadamente inflamable. No fume en
w No fume nunca mientras el motor esté en marcha ni durante el reabastecimiento de combustible.
e Antes de repostar, pare siempre el motor y déjelo que se enfríe. Reposte donde no haya señales de
r Al repostar, tenga cuidado de no derramar nada de combustible. Si se derrama, límpielo
(4)−①
(5) PRECAUCIONES ANTES DE LA OPERACIÓN
q Antes de comenzar, mire siempre para comprobar que no haya tornillos flojos y que todos los asideros
w No utilice la máquina si alguna cuchilla está dañada o excesivamente desgastada.
(6) PRECAUCIONES AL COMENZAR
q Antes de poner en marcha el motor, confirme que no haya nadie en los alrededores.
w Una vez comenzado, asegúrese de que las cuchillas de corte estén orientadas en dirección opuesta a
(6)−①
(7) PRECAUCIONES DURANTE LA OPERACIÓN
q Sujete siempre el cortasetos con ambas manos. Mantenga las piernas ligeramente separadas de forma
w No utilice la máquina si hay gente, animales o niños en particular en los alrededores.
e Si hay dos o más operarios, mantengan suficiente distancia el uno del otro, y esté(n) siempre al tanto
r Cuando realice operaciones en interiores o arranque el motor en interiores, abra siempre las ventanas
t Las operaciones realizadas con lluvia o al poco de parar de llover requieren precaución especial
(7)−①
y Si se enganchan hiervas o ramas en las cuchillas de corte, pare la máquina antes de intentar quitarlas.
u Durante las operaciones o al poco de parar el motor, no toque el motor ni otras partes calientes.
i Antes de realizar cualquier reparación o ajuste, pare el motor y quite el cable(s) de la bujía(s).
o Antes de suspender una operación o de moverse a otro sitio, pare siempre el motor y ponga una
(8) PRECAUCIONES AL HACER INSPECCIONES O REPARACIONES
(7)−④
(7)−⑨
q No está permitido hacer reparaciones por personas no cualificadas.
w Al hacer la inspección, retire las pequeñas ramas, hojas y acumulaciones de hierva del motor y
e En el almacén o a la vista, ponga siempre una cubierta sobre las cuchillas de corte.
su proximidad. No ponga la máquina cerca de hogueras ni estufas.
presencia de fuego.
completamente.
y dispositivos de protección hayan sido montados. No utilice nunca máquinas que no sean seguras o
que hayan sido remodeladas por alguien no profesional.
usted y de mantener la máquina estable.
que su peso sea soportado por igual entre ambas piernas, y conserve una postura estable.
de la(s) posicione(s) de la(s) otra(s) máquina(s).
para ventilar. No respire los gases de escape.
contra el resbalamiento.
cubierta sobre las cuchillas de corte.
silenciador para reducir el riesgo de incendio.
SPANISH
27
Publicidad
