Tabla de contenido
Publicidad
Recrearse en el agua es divertido y terapéutico. Aunque envuelve riesgos
inherentes de daños e incluso la muerte. Para reducir el riesgo de daños o
lesiones, lea y siga todas las advertencias e instrucciones del producto y del
embalaje. Recuerde que aunque las instrucciones de seguridad y las
advertencias del producto mencionan los riesgos más comunes de la diversión
en el agua, no cubren ni mencionan todos los riesgos y/o peligros.
Asignar un adulto para responsabilizarse de la vigilancia de los niños cuando
estén en la piscina. Entregar a esta persona una señal de socorrista y advertirle
que debe llevarla durante todo el tiempo en que esté encargado de la supervisión
de los niños. Si esta persona necesita alejarse por alguna razón, solicite que le
pase la señal y la responsabilidad a otro adulto.
Para una protección adicional, familiarícese Usted mismo con las siguientes
instrucciones, así como con las instrucciones reconocidas nacionalmente por
Organizaciones de Seguridad:
• Exija una constante vigilancia. Un adulto competente debe ser designado como
"salvavidas" o guardián del agua, especialmente cuando los niños están en la piscina
o próximos a ésta.
• Aprenda a nadar.
• Dedique tiempo a aprender primeros auxilios.
• Enseñe a las personas que esten designadas para supervisar los usuarios de la
piscina sobre los peligros potenciales así como el uso de dispositivos de protección,
tales como puertas cerradas, barreras, etc.
• Instruya a todos los usuarios de la piscina, incluidos los niños, como actuar en caso
de emergencia.
• Utilice siempre el sentido común y un buen juicio cuando esté disfrutando de alguna
actividad en el agua.
• Supervisión, supervisión y supervisión.
Para información adicional en el tema de la seguridad consulte las siguientes páginas:
• La Asociación Profesional de Piscinas y Spas. La mejor manera de disfrutar de sus
piscinas sobre suelo y enterradas www.nspi.org
• El Colegio de Pediatras de Estados Unidos. www.aap.org
• Cruz Roja. www.redcross.org
• Seguridad y niños www.safekids.org
• Departamento de Seguridad. www.homesafetycouncil.org
• Asociación Industrial de juguetes www.toy-tia.org
Nadar de forma segura depende de una constante atención de las normas. También
puede copiar la señal para proteger de los otros riesgos. Es posible descargar e imprimir
copias adicionales de las señales de peligro y socorrista en www.intexcorp.com.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
(86PO) EASY SET POOL SPANISH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 07/22/2015
SEGURIDAD ACUÁTICA
SEGURIDAD EN SU PISCINA
Español
86PO
Página 13
Publicidad
Tabla de contenido
